Spencer and Joe get a late-game assist in their efforts to win over team owners; Ricky maps out a new future; Jason gets Charles another chance at a coveted job; Reggie makes an impact at training camp.
Spencer learns that his master plan to bring a team to Las Vegas may be in jeopardy; Ricky arrives at a crossroad; Charles sees his wish come true in Miami, but ends up with regrets.
Spencer gets unexpected information that leads him to reassess his priorities; Joe considers the best way to break bad news to the ASM staff; after Larry marginalizes him, Charles decides to take matters into his own hands.
Spencer does damage control after an incident involving Ricky and a brash high school student; Charles bristles at Julie's lack of disclosure at work; Reggie impresses Candace at the league office in an attempt to reduce Vernon's suspension.
Spencer, Joe and Mr. Anderson head north in search of financing for a Las Vegas stadium; Larry tests the limits of Charles' loyalty and patience; Ricky gets a sobering diagnosis and presses Jason to close a deal.
Spencer faces new challenges getting Wayne to finance his Las Vegas initiative; Julie persuades Charles to help mend a feud between Larry and Coach Berg; an unscheduled visit from a league official surprises Vernon; Ricky loses focus.
Spencer and Joe race against the clock in a desperate attempt to score a key owner's blessing to bring professional football to Las Vegas; spurned by his new teammates, Ricky stages his own private workout; Vernon looks for a second chance.
Spencer encounters resistance to his Las Vegas expansion initiative; Joe takes a detour with Reggie; Jason blasts Kisan for his lack of transparency; Charles bristles over Larry's failure to give him credit for a lineman he landed.
While in Las Vegas on business, Spencer gets reacquainted with an old flame; Ricky challenges the odds in a game of dice; Joe sets Jason up to represent a top running back; Vernon and Reggie make a risky endorsement deal.
Spencer looks to score high-profile clients to pay off his debts to Ricky and Vernon; Ricky ponders fatherhood; Vernon and Reggie eye an edgy endorsement; Larry makes Charles the face of bad news at a team press conference.
Spencer attempts to retrieve what he has lost; Ricky waits for a call that could define his future; Vernon takes a road trip; Siefert offers Charles a big opportunity.
Andre makes Spencer a surprising offer; Ricky ponders where to build his legacy; Vernon pushes himself harder to get back on the field; Charles' schedule puts him at odds with Julie.
Spencer tries to move forward; Joe works to keep things together; Charles and Ricky clash; Travis worries about his prospects; Spencer asks for help at his draft day party.
After Andre makes a surprise visit to the office, Spencer scrambles to stay ahead; Joe discovers skeletons in his partner's closet; Ricky tries to make amends with Dennis; Charles plots to keep Ricky in Miami; Travis confides in Spencer.
Spencer tries to broker peace between Travis and a critic; Charles is forced to deliver bad news; Joe encounters Andre; Ricky is thrown for a loop when Dennis decides to have more of a voice in his life.
Spencer tries to mentor Travis while dodging unwelcome medical news; Reggie and Joe buy a wild gift in an attempt to cheer up Vernon; Ricky encourages Charles to stand up for himself.
Spencer and Joe search for Andre's weakness; Vernon anxiously awaits news; Jason woos a client; Ricky attempts to understand his father; Charles gets the truth from Siefert.
Spencer advises Vernon to stay quiet; Spencer and Joe butt heads over advising a client; Ricky tours a potential new home.
Spencer makes a play to poach a big client from Andre; Ricky considers where to head next; Reggie fights for what he is owed; Tracy takes a stand with her boss; Charles gets insights from his coach.
Spencer faces off with an old adversary during a talk show appearance; Ricky gets some bad news; Charles relishes his new status as a fan favorite.
Joe tries to sell Spencer on a new start; Ricky is confronted by his father; Charles gets a second chance; Jason and Spencer try to talk sense into Vernon.
Spencer tries to make amends; Joe feels slighted at work; Charles gets some life-changing news; Bella challenges Ricky to grow up; Vernon learns some truths about Reggie.
Spencer must face up to his past in order to save Vernon; Joe makes a permanent commitment to his future; Charles puts his skills to work at the car dealership; Ricky tries to win back Bella.
Spencer decides to take the hit for Vernon; Julie and Bella commiserate; Ricky lashes out; Jason is unsettled by his mother's new boyfriend; Spencer and Charles say goodbye to Rodney.
Charles decides to be selfish; Joe negotiates with Maximo; Ricky's off-field activities are exposed by the press; Spencer decides to face his fears.
Ricky tries to find common ground with Alonzo; Charles' marriage is tested; Spencer and Joe help Vernon with a crisis.
Spencer visits a neurologist; Charles is pursued by a woman; Joe breaks the rules to get a client; Ricky finds himself a mantra; Reggie tries to hijack Vernon's renegotiation.
Spencer and Joe hold a corporate event; Spencer and Reggie's rivalry reaches a boiling point; Charles grows bored with retirement; Ricky makes a discovery about the issue with his teammate.
Spencer struggles to close a deal; Jason works hard to renegotiate for his client; Ricky discovers that some of his new teammates are not friendly; Charles finds it hard to focus at his new job; Spencer counsels Vernon to learn from his mistakes.
Spencer ramps up his efforts to build a post-football career in Miami; Joe pressures Spencer; Charles copes with the realities of finding a new job; Ricky must find a new home; Vernon reaches out to Spencer for help.