Bates Motel

Bates Motel

2013 - 2017, Crime, Drama, Horror
Widow Norma Bates and her shy teenage son, Norman, seek a fresh start in a coastal town filled with secrets. Horror series set as a prequel to Alfred Hitchcock's Psycho starring Freddie Highmore and Vera Farmiga.

Episode Guide

  • Bates Motel - Bates Motel: The Final Check Out (Season 5 Episode 58)
    Season 5 Episode 58:

    Bates Motel: The Final Check Out

    The "Bates Motel" cast, producers, superfans and critics celebrate the end of the series; actors Vera Farmiga, Freddie Highmore and Nestor Carbonell and executive producers and creators Kerry Ehrin and Carlton Cuse answer social media questions.

  • Bates Motel - Season 5 Sneak Peek (Season 5 Episode 49)
    Season 5 Episode 49:

    Season 5 Sneak Peek

    A preview of the upcoming final season of the series.

  • Bates Motel - The Cord (Season 5 Episode 10)
    Season 5 Episode 10:

    The Cord

    Norman comes home.

  • Bates Motel - Visiting Hours (Season 5 Episode 9)
    Season 5 Episode 9:

    Visiting Hours

    Norman's legal problems worsen; Emma takes care of family business as Dylan finds himself caught between his past and his future; Romero begins his plan for revenge.

  • Bates Motel - The Body (Season 5 Episode 8)
    Season 5 Episode 8:

    The Body

    Mother uses tough love to protect Norman; Sheriff Greene opens a murder investigation; Dylan gets help for his brother.

  • Bates Motel - Inseparable (Season 5 Episode 7)
    Season 5 Episode 7:


    Norman and Mother are brought together as trouble looms large; Romero convalesces with the aid of an old friend; Dylan returns home.

  • Bates Motel - Marion (Season 5 Episode 6)
    Season 5 Episode 6:


    A special guest checks into the motel; Dylan grapples with devastating news; Sam and Madeleine's marriage reaches a crossroads.

  • Bates Motel - Dreams Die First (Season 5 Episode 5)
    Season 5 Episode 5:

    Dreams Die First

    Norman tries to piece together Mother's movements; in Seattle, Dylan and Emma confront an ugly truth; Sam's girlfriend, Marion, makes an impulsive decision with far-reaching consequences.

  • Bates Motel - Hidden (Season 5 Episode 4)
    Season 5 Episode 4:


    Norman learns who he can rely on as he attempts to protect his secrets; Romero struggles to find safety.

  • Bates Motel - Bad Blood (Season 5 Episode 3)
    Season 5 Episode 3:

    Bad Blood

    Norman helps Chick with a project; Romero makes his move; an apologetic Madeleine reaches out to Norman.

  • Bates Motel - The Convergence of the Twain (Season 5 Episode 2)
    Season 5 Episode 2:

    The Convergence of the Twain

    Norman's date doesn't go as planned; Romero's frustrations reach a boiling point; Chick brings Norman a gift.

  • Bates Motel - Dark Paradise (Season 5 Episode 1)
    Season 5 Episode 1:

    Dark Paradise

    Norman tries to keep up appearances despite a troubling discovery; Dylan and Emma receive a surprise guest.

  • Bates Motel - Quickie Catchup (Season 4 Episode 48)
    Season 4 Episode 48:

    Quickie Catchup

    Recalling events from the fourth season of the series.

  • Bates Motel - No. 405 First Look (Season 4 Episode 41)
    Season 4 Episode 41:

    No. 405 First Look

    Preview of an upcoming episode.

  • Bates Motel - Season 4 Catch Up (Season 4 Episode 40)
    Season 4 Episode 40:

    Season 4 Catch Up

    Recapping events from the fourth season of the series.

  • Bates Motel - Goodnight Mother (No. 402) Sneak Peek (Season 4 Episode 36)
    Season 4 Episode 36:

    Goodnight Mother (No. 402) Sneak Peek

    Preview of an upcoming episode.

  • Bates Motel - Bates Motel Catch Up (Season 4 Episode 35)
    Season 4 Episode 35:

    Bates Motel Catch Up

    Catching up on events from the first three seasons of the series.

  • Bates Motel - Norman (Season 4 Episode 10)
    Season 4 Episode 10:


    Norma and Norman's relationship is tested; Romero faces pressure from all directions; Dylan considers reaching out to Norman.

  • Bates Motel - Forever (Season 4 Episode 9)
    Season 4 Episode 9:


    Norma and Norman attempt to reconnect as they plan for the future; Dylan and Romero decide to take action for Norman's own good.

  • Bates Motel - Unfaithful (Season 4 Episode 8)
    Season 4 Episode 8:


    Norma is torn between Norman and Romero; during a holiday outing, Norman comes to the realization that everyone has changed during his time away.

  • Bates Motel - There's No Place Like Home (Season 4 Episode 7)
    Season 4 Episode 7:

    There's No Place Like Home

    Norman returns home after making an unanticipated discovery; Norma takes on new projects; Dylan's search for Emma's mother leads to disturbing results.

  • Bates Motel - The Vault (Season 4 Episode 6)
    Season 4 Episode 6:

    The Vault

    Norman uncovers painful truths as his therapy progresses; Norma works to prevent a secret from being revealed; Romero assists an old friend despite the risk to his career.

  • Bates Motel - Refraction (Season 4 Episode 5)
    Season 4 Episode 5:


    Norman worries about revealing too much to Dr. Edwards; Norma hires an artisan to repair a window; a crime investigation threatens Romero's new life.

  • Bates Motel - Lights of Winter (Season 4 Episode 4)
    Season 4 Episode 4:

    Lights of Winter

    Norman and his new friend have an adventure; Norma experiences her first taste of real happiness in some time during an annual festival in White Pine Bay; Dylan becomes caught between two families.

  • Bates Motel - 'Til Death Do You Part (Season 4 Episode 3)
    Season 4 Episode 3:

    'Til Death Do You Part

    Norma and Romero take a big step together; Norman attempts to accept his new circumstances; Dylan tries to shed old business.

  • Bates Motel - Goodnight, Mother (Season 4 Episode 2)
    Season 4 Episode 2:

    Goodnight, Mother

    Norma and Norman each suspect the other of a terrible deed; Dylan contemplates his future with Emma; Romero makes a choice that dramatically impacts the Bates family.

  • Bates Motel - A Danger to Himself and Others (Season 4 Episode 1)
    Season 4 Episode 1:

    A Danger to Himself and Others

    Norma searches for Norman, who finds himself in unfamiliar surroundings; Dylan waits for news about Emma; Romero gets a surprising proposition.

  • Bates Motel - Unconscious (Season 3 Episode 10)
    Season 3 Episode 10:


    Norman's issues push Norma to the breaking point; Emma has an unexpected reaction to good news; Romero picks a side and seals his fate in the town; Caleb's decision brings about major life changes.

  • Bates Motel - Unconscious (Season 3 Episode 10)
    Season 3 Episode 10:


    Norman's issues push Norma to the breaking point; Emma has an unexpected reaction to good news; Romero picks a side and seals his fate in the town; Caleb's decision brings about major life changes.

  • Bates Motel - Crazy (Season 3 Episode 9)
    Season 3 Episode 9:


    Norman spends the day with a surprise visitor; Norma attempts to keep secrets from being exposed; Caleb pays a price for helping Dylan with a good deed at the farm.

  • Bates Motel - The Pit (Season 3 Episode 8)
    Season 3 Episode 8:

    The Pit

    Romero confronts Norma about newly learned information; Caleb and Dylan take a risky job; Emma comes to a decision about her future with Norman.

  • Bates Motel - The Last Supper (Season 3 Episode 7)
    Season 3 Episode 7:

    The Last Supper

    Norma returns home to a gigantic mess; Norman agrees to get help; Dylan learns disturbing news about Emma's health.

  • Bates Motel - Norma Louise (Season 3 Episode 6)
    Season 3 Episode 6:

    Norma Louise

    Norma contemplates a life outside of White Pine Bay; Emma and Dylan bond while helping Norman; Romero faces a new threat; Norma's departure leads to a difficult decision for Caleb.

  • Bates Motel - The Deal (Season 3 Episode 5)
    Season 3 Episode 5:

    The Deal

    Norma turns to Romero for guidance when she finds herself in an unexpected position of power; the fallout of a secret impacts Norman and Dylan; Caleb contemplates a surprising offer.

  • Bates Motel - Unbreak-Able (Season 3 Episode 4)
    Season 3 Episode 4:


    Emma and Norman spend a day away from the motel; Romero looks into two strange deaths in White Pine Bay; Norma returns to school; Caleb and Dylan's hidden secrets unravel.

  • Bates Motel - Persuasion (Season 3 Episode 3)
    Season 3 Episode 3:


    Norman's growing relationship with Emma weakens his bond with Norma; Norma objects when Romero asks Norman some hard questions; Romero meets his re-election competition.

  • Bates Motel - The Arcanum Club (Season 3 Episode 2)
    Season 3 Episode 2:

    The Arcanum Club

    Norma and Norman focus on Annika's disappearance; Norma learns the truth about the Arcanum Club; Caleb and Dylan meet a new neighbor.

  • Bates Motel - The Arcanum Club (Season 3 Episode 2)
    Season 3 Episode 2:

    The Arcanum Club

    Norma and Norman focus on Annika's disappearance; Norma learns the truth about the Arcanum Club; Caleb and Dylan meet a new neighbor.

  • Bates Motel - A Death in the Family (Season 3 Episode 1)
    Season 3 Episode 1:

    A Death in the Family

    Norman and Emma make decisions regarding their future; Norma informs Norman of his boundaries; Dylan's new start is complicated by an unexpected visit.

  • Bates Motel - The Immutable Truth (Season 2 Episode 10)
    Season 2 Episode 10:

    The Immutable Truth

    A tragic event from the past haunts Norman; Norma tries to prevent Norman from making a terrible mistake; Romero and Dylan find a way to end the drug war; Emma makes a decision about her future.

  • Bates Motel - The Box (Season 2 Episode 9)
    Season 2 Episode 9:

    The Box

    Norma is desperate to connect with Norman; Dylan must decide if he should risk his life to save a loved one; Romero hopes a former colleague can help him determine Norman's involvement in a crime.

  • Bates Motel - Meltdown (Season 2 Episode 8)
    Season 2 Episode 8:


    Romero digs deeper into the murder of Miss Watson; the conflict between the drug families leaves Dylan facing an impossible choice; Norma refuses to tell Norman the truth about his blackouts.

  • Bates Motel - Presumed Innocent (Season 2 Episode 7)
    Season 2 Episode 7:

    Presumed Innocent

    Norma's faith in Norman is questioned; Dylan is threatened by a revengeful Zane; Romero receives new evidence in the murder of Miss Watson; Cody and Norman's friendship reaches the breaking point.

  • Bates Motel - Plunge (Season 2 Episode 6)
    Season 2 Episode 6:


    Dylan is asked to manage an explosive situation; Norma and Norman's relationship is threatened by a growing secret; Emma lands in a dangerous situation.

  • Bates Motel - The Escape Artist (Season 2 Episode 5)
    Season 2 Episode 5:

    The Escape Artist

    Norman shares a family secret with Cody; Dylan is caught in Zane's escalating war; Norma teams up with a mysterious man in an attempt to stop the bypass.

  • Bates Motel - Check-Out (Season 2 Episode 4)
    Season 2 Episode 4:


    Dylan questions his loyalty to Norma and Norman; Christine introduces Norma to the town's social scene; Caleb's presence worries Norman; Romero is caught between Zane's war with a rival drug family.

  • Bates Motel - Caleb (Season 2 Episode 3)
    Season 2 Episode 3:


    Norma's brother Caleb arrives at the motel; Norma finds an ally in her efforts to prevent the bypass; Emma holds a memorial for a friend; a townie girl interests Norman.

  • Bates Motel - Shadow of a Doubt (Season 2 Episode 2)
    Season 2 Episode 2:

    Shadow of a Doubt

    Norma tries to distract Norman; Bradley needs help escaping from a dire situation; Romero is pressured to make an arrest; Dylan and Remo are kept on edge by a new worker.

  • Bates Motel - Gone but Not Forgotten (Season 2 Episode 1)
    Season 2 Episode 1:

    Gone but Not Forgotten

    Norman fixates on Miss Watson's death; Dylan becomes involved in White Pine Bay's drug war; Bradley is driven to extremes as she searches for her father's killer; new romantic interests complicate the relationship between Norman and Emma.

  • Bates Motel - Midnight (Season 1 Episode 10)
    Season 1 Episode 10:


    Romero decides to take action; Norman brings Emma to the dance; Norman gets a ride home from Miss Watson.

  • Bates Motel - Underwater (Season 1 Episode 9)
    Season 1 Episode 9:


    Abernathy increases the pressure; Bradley and Dylan connect; Miss Watson encourages Norman's active imagination; Emma takes a trip.

  • Bates Motel - A Boy and His Dog (Season 1 Episode 8)
    Season 1 Episode 8:

    A Boy and His Dog

    A mysterious stranger causes problems for Norma; Bradley is not happy when rumors spread at school; Dylan and Remo go on a fateful road trip; Norman takes up a grisly hobby.

  • Bates Motel - The Man in Number 9 (Season 1 Episode 7)
    Season 1 Episode 7:

    The Man in Number 9

    The Bates Motel welcomes its first guest; Norman learns that popular girls come with many complications.

  • Bates Motel - The Truth (Season 1 Episode 6)
    Season 1 Episode 6:

    The Truth

    Dylan asks Norman to move in with him; Norma warns Emma that some things are best kept to themselves.

  • Bates Motel - Ocean View (Season 1 Episode 5)
    Season 1 Episode 5:

    Ocean View

    Norma receives some much-needed help, while Norman desperately awaits his mother's return home; Emma and Norman follow more clues, leading to a big discovery.

  • Bates Motel - Trust Me (Season 1 Episode 4)
    Season 1 Episode 4:

    Trust Me

    Norman escapes from Deputy Sheriff Zach Shelby's house with the help of his brother Dylan, who creates a diversion - but the girl he found in the basement is left behind. He tells his mother what has happened but she does not believe him.

  • Bates Motel - What's Wrong With Norman (Season 1 Episode 3)
    Season 1 Episode 3:

    What's Wrong With Norman

    Dylan learns there is more to his new job than he originally thought; Emma and Norman make a shocking discovery.

  • Bates Motel - Nice Town You Picked, Norma ... (Season 1 Episode 2)
    Season 1 Episode 2:

    Nice Town You Picked, Norma ...

    Dylan immediately begins causing trouble; the Bates are drawn into the secrets surrounding White Pine Bay.

  • Bates Motel - First You Dream, Then You Die (Season 1 Episode 1)
    Season 1 Episode 1:

    First You Dream, Then You Die

    Widow Norma Bates and her shy teenage son, Norman, seek a fresh start in a coastal town filled with secrets; the arrival of an unexpected guest turns the Bates' lives upside down.

  • Bates Motel - Inseparables (Episode 115)
    Episode 115:


    Los problemas de Norman y Madre se agravan. Mientras tanto, Romero se recupera, ayudado por un viejo amigo, y Dylan vuelve a casa.

  • Bates Motel - Horas de visita (Episode 114)
    Episode 114:

    Horas de visita

    Los problemas legales de Norman empeoran. Mientras, Emma se hace cargo del negocio familiar, ya que Dylan está pasando por un momento complicado. Por otro lado, Romero traza un plan para vengarse.

  • Bates Motel - El cuerpo (Episode 113)
    Episode 113:

    El cuerpo

    El sheriff Greene empieza a investigar un asesinato. Madre emplea el amor revestido de dureza para proteger a Norman. El hermano de Dylan ayuda a éste.

  • Bates Motel - El cordón (Episode 112)
    Episode 112:

    El cordón

    Madre lleva a Romero hasta el lugar en el que está enterrado el cadáver de Norma, y en ese momento Norman ataca a Romero. Después, Norman regresa a casa y llama a Dylan para invitarlo a una cena que será, por muchos motivos, inolvidable para ambos.

  • Bates Motel - Oculto (Episode 111)
    Episode 111:


    Norman se da cuenta en quién puede confiar mientras intenta proteger sus secretos; Romero lucha por encontrar seguridad.

  • Bates Motel - Los sueños mueren primero (Episode 110)
    Episode 110:

    Los sueños mueren primero

    Norman intenta comprender qué está tramando Madre. Mientras, en Seattle, Dylan y Emma afrontan una verdad incómoda. Por otro lado, Marion, la novia de Sam, toma una decisión precipitada que traerá consecuencias.

  • Bates Motel - La convergencia del par (Episode 109)
    Episode 109:

    La convergencia del par

    La cita de Norman no sale tal y como él había planeado. Romero se siente muy frustrado y ya no puede soportarlo más. Chick le lleva a Norman un regalo.

  • Bates Motel - Encono (Episode 108)
    Episode 108:


    Norman ayuda a Chick con un proyecto. Mientras tanto, Romero decide actuar y una arrepentida Madeleine se pone en contacto con Norman.

  • Bates Motel - Paraíso tenebroso (Episode 107)
    Episode 107:

    Paraíso tenebroso

    Norman descubre algo problemático, pero intenta mantener las apariencias para que nadie lo perciba. Dylan y Emma reciben a un invitado inesperado.

  • Bates Motel - Marion (Episode 100)
    Episode 100:


    Un huésped especial visita el motel; Dylan debe afrontar noticias devastadoras; el matrimonio de Sam y Madeleine llega a una encrucijada.

  • Bates Motel - Para Siempre (Episode 82)
    Episode 82:

    Para Siempre

    Norma y Norman intentan reconciliarse y hacer planes juntos para el futuro. Pero Dylan y Romero deciden hacer algo para salvar a Norman de sí mismo.

  • Bates Motel - Infiel (Episode 81)
    Episode 81:


    Norma se debate entre Norman y Romero; durante un paseo de vacaciones, Norman llega a la conclusión de que todas las personas cambian durante sus tiempos de ocio y disfrute.

  • Bates Motel - Como en Casa en Ninguna Parte (Episode 80)
    Episode 80:

    Como en Casa en Ninguna Parte

    Norman regresa a casa luego de haber hecho un increíble descubrimiento; Norma asume nuevos proyectos.

  • Bates Motel - La Bóveda (Episode 79)
    Episode 79:

    La Bóveda

    Norman descubre verdades dolorosas haciendo terapia; Norman se ocupa de que un secreto no sea revelado; Romero asiste a un viejo amigo.

  • Bates Motel - Refracción (Episode 78)
    Episode 78:


    Norman se preocupa por revelar demasiado al Dr. Edwards; Norma contrata a un artesano para reparar una ventana; la investigación de un crimen amenaza la nueva vida de Romero.

  • Bates Motel - Luces de Invierno (Episode 77)
    Episode 77:

    Luces de Invierno

    Norman y su nuevo amigo tienen una aventura; Norma experimenta su primer contacto con la verdadera felicidad durante el festival anual de White Pine Bay; Dylan está atrapado entre dos familias.

  • Bates Motel - Hasta que la Muerte nos Separe (Episode 76)
    Episode 76:

    Hasta que la Muerte nos Separe

    Norma y Romero toman una decisión importante juntos. Mientras, Norman intenta aceptar las nuevas circunstancias y Dylan intenta librarse de un viejo asunto.

  • Bates Motel - Buenas Noches, Madre (Episode 75)
    Episode 75:

    Buenas Noches, Madre

    Norma y Norman sospechan el uno del otro de algo terrible; Dylan piensa en su futuro junto a Emma; Romero toma una decisión que afecta de forma dramática a la familia Bates.

  • Bates Motel - Un Peligro Para sí Mismo y los Demás (Episode 74)
    Episode 74:

    Un Peligro Para sí Mismo y los Demás

    Norma busca a Norman, que se encuentra en un entorno desconocido; Dylan espera recibir noticias sobre Emma; Romero recibe una proposición sorprendente.

  • Bates Motel - Norman (Episode 72)
    Episode 72:


    Romero se siente presionado desde diferentes frentes. Además, Dylan se plantea contactar a Norman, y la relación de Norman y Norma pasa por un momento de tensión cuando este intenta preparar algo especial para ella.

  • Bates Motel - Inconsciente (Episode 71)
    Episode 71:


    Los asuntos de Norman empujan Norma al punto de ruptura; Emma tiene una reacción inesperada a las buenas noticias; Romero escoge un lado y sella su destino en la ciudad; la decisión de Caleb provoca grandes cambios en su vida.

  • Bates Motel - Inconciente (Episode 57)
    Episode 57:


    Los asuntos de Norman empujan Norma al punto de ruptura; Emma tiene una reacción inesperada a las buenas noticias; Romero escoge un lado y sella su destino en la ciudad; la decisión de Caleb provoca grandes cambios en su vida.

  • Bates Motel - Locura (Episode 56)
    Episode 56:


    Norman se pasa el día con una visita sorpresa; Norma intenta guardar secretos para que no estén expuestos; Caleb paga el precio por ayudar a Dylan con una buena acción en la granja.

  • Bates Motel - El Hoyo (Episode 55)
    Episode 55:

    El Hoyo

    Romero enfrenta a Norma sobre nueva información; Caleb y Dylan toman un trabajo arriesgado; Emma toma una decisión sobre su futuro con Norman.

  • Bates Motel - La Última Cena (Episode 54)
    Episode 54:

    La Última Cena

    Norma regresa a casa a un lío gigantesco; Norman se compromete a buscar ayuda; Dylan aprende inquietantes noticias sobre la salud de Emma.

  • Bates Motel - El Trato (Episode 53)
    Episode 53:

    El Trato

    Norma ayuda a Romero como guía cuando ella se encuentra en una posición de poder inesperada; las secuelas de un secreto impactan a Norman y Dylan; Caleb contempla una oferta sorprendente.

  • Bates Motel - Indestructible (Episode 52)
    Episode 52:


    Emma y Norman pasar un día lejos del motel; Romero ve dos extrañas muertes en White Pine Bay; Norma regresa a la escuela.

  • Bates Motel - El Club Arcanum (Episode 51)
    Episode 51:

    El Club Arcanum

    Norma y Norman se centran en la desaparición de Annika; Norma descubre la verdad sobre el Club Arcanum; Caleb y Dylan conocen a un nuevo vecino.

  • Bates Motel - Una Muerte en la Familia (Episode 50)
    Episode 50:

    Una Muerte en la Familia

    Norman y Emma toman decisiones sobre su futuro; Norma informa a Norman sobre sus límites; el nuevo comienzo de Dylan se complica por una visita inesperada.

  • Bates Motel - Norma Louise (Episode 37)
    Episode 37:

    Norma Louise

    Norma contempla una vida fuera de White Pine Bay; Emma y Dylan se acercan mientras ayudan a Norman; Romero se enfrenta a una nueva amenaza; la partida de Norma lleva a una decisión difícil para Caleb.

  • Bates Motel - Persuasion (Episode 34)
    Episode 34:


    La relación de Norman con Emma debilita su vínculo con Norma; Norma objeta cuando Romero le hace preguntas difíciles a Norman; Romero conoce su competencia.

  • Bates Motel - La Verdad Inmutable (Episode 30)
    Episode 30:

    La Verdad Inmutable

    Un evento trágico del pasado atormenta a Norman; Norma intenta evitar que Norman cometa un terrible error; Romero y Dylan descubren una forma para terminar una guerra del narcotráfico; Emma toma una decisión acerca de su futuro.

  • Bates Motel - La Caja (Episode 29)
    Episode 29:

    La Caja

    Norma está desesperada para relacionarse con Norman; Dylan debe decidir si él debe arriesgar su vida para salvar a un ser querido; Romero espera que un ex-colega lo pueda ayudar a determinar la participación de Norman en un crimen.

  • Bates Motel - Colapso (Episode 28)
    Episode 28:


    Romero profundiza en el asesinato de Miss Watson; el conflicto entre las familias narcotraficantes deja a Dylan enfrentando una decisión imposible; Norma rechaza decirle a Norman la verdad acerca de sus bloqueos.

  • Bates Motel - Caída (Episode 27)
    Episode 27:


    Dylan es buscado para manejar una situación explosiva; la relación de Norma y Norman es amenazada por un secreto creciente; Emma termina en una situación peligrosa.

  • Bates Motel - Artista del Escape (Episode 26)
    Episode 26:

    Artista del Escape

    Norman comparte un secreto familiar con Cody; Dylan se ve atrapado en la guerra de Zane; Norma hace equipo con un hombre misterioso en un intento por detener el bypass.

  • Bates Motel - Partida (Episode 25)
    Episode 25:


    Dylan cuestiona su lealtad con Norma y Norman; Christine presenta a Norma en el escenario social de la ciudad; la presencia de Caleb preocupa a Norman; Romero es atrapado en una guerra entre Zane y una familia narcotraficante rival.

  • Bates Motel - Muerta pero no Olvidada (Episode 24)
    Episode 24:

    Muerta pero no Olvidada

    Norman se obsesiona con la muerte de la Srta. Watson; Bradley se va a los extremos mientras busca el asesino de su padre.

  • Bates Motel - Caleb (Episode 23)
    Episode 23:


    Caleb, el hermano de Norma llega al motel; Norma encuentra un aliado en sus esfuerzos por impedir el desvío.

  • Bates Motel - Una Sombra de Duda (Episode 22)
    Episode 22:

    Una Sombra de Duda

    Norma intenta distraer a Norman; Bradley necesita ayuda para escapar de una situación desesperada; Romero debe hacer un arresto.

  • Bates Motel - Se Supone Inocente (Episode 21)
    Episode 21:

    Se Supone Inocente

    La fe de Norma en Norman es cuestionada; Dylan es amenazado por un vengativo Zane; Romero recibe nueva evidencia en el asesinato de Miss Watson; la amistad de Cody y Norman llega a un punto de ruptura.

  • Bates Motel - Medianoche (Episode 10)
    Episode 10:


    Romero decide tomar acciones; Norman lleva a Emma al baile; Norman es llevado a su casa por Miss Watson.

  • Bates Motel - Bajo el Agua (Episode 9)
    Episode 9:

    Bajo el Agua

    Abernathy incrementa la presión; Bradley y Dylan se conectan; Miss Watson alienta la imaginación activa de Norman; Emma realiza un viaje.

  • Bates Motel - Un Muchacho y su Perro (Episode 8)
    Episode 8:

    Un Muchacho y su Perro

    Un misterioso desconocido le causa problemas a Norma; Bradley no está feliz cuando rumores se difunden en la escuela; Dylan y Remo hacen un viaje fatídico; Norman tiene un pasatiempo macabro.

  • Bates Motel - El Hombre del Número 9 (Episode 7)
    Episode 7:

    El Hombre del Número 9

    El Motel Bates le da la bienvenida a su primer huésped; Norman descubre que las chicas populares llegan con muchas complicaciones.

  • Bates Motel - La Verdad (Episode 6)
    Episode 6:

    La Verdad

    Dylan le pide a Norman que se mude con él; Norma le advierte a Emma que algunas cosas se mantienen mejor con ellos mismos.

  • Bates Motel - Vista al Océano (Episode 5)
    Episode 5:

    Vista al Océano

    Norma recibe la ayuda que tanto necesita, mientras Norman espera desesperadamente el regreso de su madre a casa; Emma y Norman siguen más claves, llegando a un gran descubrimiento.

  • Bates Motel - Confía en Mi (Episode 4)
    Episode 4:

    Confía en Mi

    Norma lidia con distracciones mientras sus dudas sobre ciertos residentes del pueblo crecen.

  • Bates Motel - ¿Cuál es el Problema de Norman? (Episode 3)
    Episode 3:

    ¿Cuál es el Problema de Norman?

    Dylan aprende que su nuevo puesto de trabajo es más complicado de lo que pensaba originalmente; Emma y Norman hacen un descubrimiento impactante.

  • Bates Motel - Lindo Pueblo Elegiste, Norma (Episode 2)
    Episode 2:

    Lindo Pueblo Elegiste, Norma

    Dylan inmediatamente comienza a causar problemas; Los Bates quedan involucrados en los secretos que rodean White Pine Bay.

  • Bates Motel - Primero Sueñas, Luego Mueres (Episode 1)
    Episode 1:

    Primero Sueñas, Luego Mueres

    La viuda Norma Bates y su hijo adolescente tímido, Norman, buscan un nuevo comienzo en un pueblo costero lleno de secretos; la llegada de un invitado inesperado da un giro de 180 grados a la vida de los Bates.