DC's Legends of Tomorrow

DC's Legends of Tomorrow

2016 - 2018, Drama, Fantasy
Time traveler Rip Hunter assembles a group of heroes and villains to confront an unstoppable threat.

Episode Guide

  • DC's Legends of Tomorrow - DC's Legends of Tomorrow (Season 3 Episode 43)
    Season 3 Episode 43:

    DC's Legends of Tomorrow

    John Constantine pays the Legends a visit; they agree to accompany him to a present-day psychiatric hospital and are surprised to discover who Constantine is trying to help; Amaya and Nate once again come face-to-face with Kuasa.

  • DC's Legends of Tomorrow - Beebo the God of War (Season 3 Episode 9)
    Season 3 Episode 9:

    Beebo the God of War

    The Legends investigate an anachronism in a Viking settlement; Sara is worried when Damien Darhk shows up; Jax considers using a loophole that could potentially change history.

  • DC's Legends of Tomorrow - Crisis on Earth-X, Part 4 (Season 3 Episode 8)
    Season 3 Episode 8:

    Crisis on Earth-X, Part 4

    Barry and Iris' wedding brings the gang together, but things go awry when villains from Earth-X attack the ceremony.

  • DC's Legends of Tomorrow - Welcome to the Jungle (Season 3 Episode 7)
    Season 3 Episode 7:

    Welcome to the Jungle

    A new anachronism leads the team to the jungles of Vietnam and right in the middle of the war; they encounter a time-displaced Gorilla Grodd; Nate gets a glimpse into his past.

  • DC's Legends of Tomorrow - Helen Hunt (Season 3 Episode 6)
    Season 3 Episode 6:

    Helen Hunt

    The Legends must return a time-displaced Helen of Troy to the Bronze Age; they get blindsided by a former enemy; Sara contemplates an offer; Stein and Jax find themselves in an unusual predicament.

  • DC's Legends of Tomorrow - Return of the Mack (Season 3 Episode 5)
    Season 3 Episode 5:

    Return of the Mack

    Nate thinks he has found a pattern to the anachronisms; the Legends hunt a time-traveling vampire in London; Amaya tries to connect with Zari; Stein is not pleased when he discovers what Ray and Jax are up to.

  • DC's Legends of Tomorrow - Phone Home (Season 3 Episode 4)
    Season 3 Episode 4:

    Phone Home

    The Legends race back to 1988 to save Ray Palmer; Zari must find her place and learn to trust the team; Stein begins working on a secret project that makes Rory and Jax suspicious.

  • DC's Legends of Tomorrow - Zari (Season 3 Episode 3)
    Season 3 Episode 3:

    Zari

    The Legends are tasked with going to the future to capture a rogue time traveler; Stein tries to diagnose Amaya's condition; Nate discovers an unusual treatment for Amaya.

  • DC's Legends of Tomorrow - Freakshow (Season 3 Episode 2)
    Season 3 Episode 2:

    Freakshow

    The Legends find themselves in 1870 to fix the anachronism at P.T. Barnum's fledgling circus; P.T. Barnum tries to capture Nate and Ray.

  • DC's Legends of Tomorrow - Aruba-Con (Season 3 Episode 1)
    Season 3 Episode 1:

    Aruba-Con

    When the Legends realize they broke the timeline, Rip Hunter arrives to relieve them of duty; a new threat arises when Rory spots Julius Caesar in Aruba; Sara, Nate, and Ray devise a plan to stop Julius Caesar from conquering the modern world.

  • DC's Legends of Tomorrow - Aruba (Season 2 Episode 17)
    Season 2 Episode 17:

    Aruba

    When a massive timequake rocks the ship while the legends are preparing for their next destination, they must break a cardinal rule of time travel.

  • DC's Legends of Tomorrow - Doomworld (Season 2 Episode 16)
    Season 2 Episode 16:

    Doomworld

    The Legion of Doom rewrites reality, leaving the Legends altered; the reason the Spear of Destiny must be destroyed comes to light.

  • DC's Legends of Tomorrow - Fellowship of the Spear (Season 2 Episode 15)
    Season 2 Episode 15:

    Fellowship of the Spear

    When the Legends' quest to retrieve the remaining pieces of the Spear of Destiny from the Legion of Doom lands them in France during World War I, they enlist the help of a soldier named John Ronald Reuel Tolkien.

  • DC's Legends of Tomorrow - Moonshot (Season 2 Episode 14)
    Season 2 Episode 14:

    Moonshot

    When the Legends track Commander Steel to NASA Headquarters in 1970, they discover where Nate's grandfather hid the last fragment of the Spear of Destiny; tension grows between Rip and Sara over leadership of the team.

  • DC's Legends of Tomorrow - Land of the Lost (Season 2 Episode 13)
    Season 2 Episode 13:

    Land of the Lost

    Rip forces the Waverider to crash, leaving the Legends stuck 70 million years in the past; Rory suggests entering Rip's mind in an effort to get the "good" Rip back; Nate and Amaya continue to get closer.

  • DC's Legends of Tomorrow - Camelot/3000 (Season 2 Episode 12)
    Season 2 Episode 12:

    Camelot/3000

    As the Legends continue their hunt for the Spear of Destiny, they must join forces with the Knights of the Round Table.

  • DC's Legends of Tomorrow - Turncoat (Season 2 Episode 11)
    Season 2 Episode 11:

    Turncoat

    The Legends find a new time aberration and travel to 1776 to protect George Washington and the American Revolutionary War history; Jax and Stein are forced to step into roles that they don't think they are prepared for.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Legion of Doom (Season 2 Episode 10)
    Season 2 Episode 10:

    The Legion of Doom

    The legends must find the Spear of Destiny before they can rescue Rip; Malcom Merlyn and Damien Darhk discover that Thawne is trying to pit them against each other.

  • DC's Legends of Tomorrow - Raiders of the Lost Art (Season 2 Episode 9)
    Season 2 Episode 9:

    Raiders of the Lost Art

    While trying to capture Rip Hunter in 1967, Damien Darhk and Malcolm Merlyn create a huge aberration; Rory requests help from Stein but asks him to keep it a secret from the team.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Chicago Way (Season 2 Episode 8)
    Season 2 Episode 8:

    The Chicago Way

    A new time aberration leads the Legends to 1927 Chicago, where they realize they've been set up by Eobard Thawne, Damien Darhk and Malcolm Merlyn; when Stein is taken captive, Sara must choose whether to save him or try to stop the Legion of Doom.

  • DC's Legends of Tomorrow - Invasion! (Season 2 Episode 7)
    Season 2 Episode 7:

    Invasion!

    The Legends work with The Flash, Supergirl and Green Arrow to kill the invaders; while working out how to defeat the Dominators, Stein gets distracted by the aberration he created in 1987.

  • DC's Legends of Tomorrow - Outlaw Country (Season 2 Episode 6)
    Season 2 Episode 6:

    Outlaw Country

    In the Old West, the Legends find Jonah Hex in trouble with his arch-nemesis, Quentin Turnbull and his gang; the team realizes they must stop Turnbull from making the West his own lawless territory.

  • DC's Legends of Tomorrow - Compromised (Season 2 Episode 5)
    Season 2 Episode 5:

    Compromised

    A timequake is traced to President Reagan's White House, where Damien Darhk is now a senior adviser; Amaya and Nate break into the JSA; Stein attempts to keep his younger self from creating another time aberration.

  • DC's Legends of Tomorrow - Abominations (Season 2 Episode 4)
    Season 2 Episode 4:

    Abominations

    The team members travel to 1863, where they find themselves in the middle of the Civil War; Jax and Amaya take on a mission at a slave plantation; Sara feels the burden of being a leader; Ray fights to find his purpose.

  • DC's Legends of Tomorrow - Shogun (Season 2 Episode 3)
    Season 2 Episode 3:

    Shogun

    After learning he has powers, Nate accidentally lands Ray and himself in Feudal Japan; Sara, Amaya and Rory agree to find Nate and help him master his powers in order to defend the Japanese village from the Shogun.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Justice Society of America (Season 2 Episode 2)
    Season 2 Episode 2:

    The Justice Society of America

    While in Nazi-occupied Paris, the Legends find themselves surrounded by the Justice Society of America - AKA JSA - which is threatened by a time aberration; the Legends force their way into the JSA to intercept a mysterious package.

  • DC's Legends of Tomorrow - Out of Time (Season 2 Episode 1)
    Season 2 Episode 1:

    Out of Time

    When a new threat emerges, Dr. Nate Heywood seeks out Oliver Queen to help find the scattered Legends; once reunited, they go to 1942, to keep Albert Einstein from being kidnapped before the Nazis destroy New York City with a nuclear bomb.

  • DC's Legends of Tomorrow - Legendary (Season 1 Episode 16)
    Season 1 Episode 16:

    Legendary

    Rip decides the team has sacrificed enough and returns its members to Central City to pursue their own destinies; Sara receives devastating news from her father.

  • DC's Legends of Tomorrow - Destiny (Season 1 Episode 15)
    Season 1 Episode 15:

    Destiny

    Rip and Rory become very disturbed from being in the vicinity of the Time Masters; Sara seizes the wave rider; Kendra and Carter reunite.

  • DC's Legends of Tomorrow - River of Time (Season 1 Episode 14)
    Season 1 Episode 14:

    River of Time

    The team successfully captures Vandal Savage; Savage tells Kendra he can reunite her with Carter, causing her to struggle with whether or not she should kill him; Rip decides to deliver Savage to the Time Masters.

  • DC's Legends of Tomorrow - Leviathan (Season 1 Episode 13)
    Season 1 Episode 13:

    Leviathan

    Rip takes the team to London in the year 2166, three months before his family is killed, as a final opportunity to take out Savage.

  • DC's Legends of Tomorrow - Last Refuge (Season 1 Episode 12)
    Season 1 Episode 12:

    Last Refuge

    A deadly assassin called the Pilgrim wants to wipe the Legends from the timeline by killing the heroes' younger selves before they become powerful.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Magnificent Eight (Season 1 Episode 11)
    Season 1 Episode 11:

    The Magnificent Eight

    After the team members set a course in the Old West as a place to hide out, they start a fight with a band of outlaws, which puts the small town in jeopardy.

  • DC's Legends of Tomorrow - Progeny (Season 1 Episode 10)
    Season 1 Episode 10:

    Progeny

    The team is split on whether to kill a 14-year-old boy who is destined to grow into an evil dictator; Sara helps Snart through a difficult time; Ray learns something consequential to his future with Kendra.

  • DC's Legends of Tomorrow - Left Behind (Season 1 Episode 9)
    Season 1 Episode 9:

    Left Behind

    Ray, Sara and Kendra are stranded in the 1950s after the Waverider leaves without them; Sara goes back to the League of Assassins.

  • DC's Legends of Tomorrow - Night of the Hawk (Season 1 Episode 8)
    Season 1 Episode 8:

    Night of the Hawk

    The team follows Savage to an Oregon town in the 1950s, where they suspect he's involved in a string of murders; professor Stein and Sara track Savage to a hospital and go under cover to spy on him; Ray and Kendra struggle to gain trust.

  • DC's Legends of Tomorrow - Marooned (Season 1 Episode 7)
    Season 1 Episode 7:

    Marooned

    When the group receives a distress call from another timeship, Rip decides to answer it, despite warnings from the rest of the team that it seems like a trap.

  • DC's Legends of Tomorrow - Star City 2046 (Season 1 Episode 6)
    Season 1 Episode 6:

    Star City 2046

    A malfunction sends the Waverider into Star City in 2046, where the heroes are faced with a surprising version of the future; Sara receives devastating news.

  • DC's Legends of Tomorrow - Fail-Safe (Season 1 Episode 5)
    Season 1 Episode 5:

    Fail-Safe

    Snart leads a rescue mission when some of the team members are captured during the height of the Cold War; Rip assigns a secret side mission to Sara, which could be a dangerous liability.

  • DC's Legends of Tomorrow - White Knights (Season 1 Episode 4)
    Season 1 Episode 4:

    White Knights

    When Vandal Savage's retreat is accompanied by the disappearance of a series of nuclear scientists, the team follows his trail into the heart of the Soviet Union in an effort to find his next target; Ray attempts to bond with a beautiful scientist.

  • DC's Legends of Tomorrow - Blood Ties (Season 1 Episode 3)
    Season 1 Episode 3:

    Blood Ties

    Rip hopes to weaken Vandal Savage by going after his financial assets; Snart and Rory want to steal a valuable emerald; Ray tackles a dangerous mission, with guidance from professor Stein.

  • DC's Legends of Tomorrow - Pilot, Part 2 (Season 1 Episode 2)
    Season 1 Episode 2:

    Pilot, Part 2

    When a piece of Atom's suit falls into the wrong hands during a massive fight, professor Stein decides to turn to someone brilliant for help -- his younger self; Carter helps Kendra recover an important memory.

  • DC's Legends of Tomorrow - Pilot, Part 1 (Season 1 Episode 1)
    Season 1 Episode 1:

    Pilot, Part 1

    Set in the year 2166, the immortal villain Vandal Savage is on the verge of destroying humanity; Rip Hunter travels back in time to assemble a team of heroes and rogues to stop Vandal Savage.

  • DC's Legends of Tomorrow - Beebo the God of War (Episode 58)
    Episode 58:

    Beebo the God of War

    Las Leyendas investigan un anacronismo en un asentamiento vikingo; Sara está preocupada cuando aparece Damien Darhk; Jax considera usar un tecnicismo que podría cambiar la historia.

  • DC's Legends of Tomorrow - Crisis on Earth-X, Part 4 (Episode 57)
    Episode 57:

    Crisis on Earth-X, Part 4

    La boda de Barry e Iris reúne la banda, pero las cosas se complican cuando villanos de la Tierra-X atacan la ceremonia.

  • DC's Legends of Tomorrow - Welcome to the Jungle (Episode 56)
    Episode 56:

    Welcome to the Jungle

    Un nuevo anacronismo lleva al equipo a las junglas de Vietnam justo en medio de la guerra; se encuentran a Gorilla Grodd desplazado en el tiempo; Nate echa un vistazo a su pasado.

  • DC's Legends of Tomorrow - Helen Hunt (Episode 55)
    Episode 55:

    Helen Hunt

    Las leyendas deben regresar a Helena de Troya a la Edad de Bronce; son sorprendidos por un antiguo enemigo; Sara considera una oferta; Stein y Jax se encuentran en un aprieto inusual.

  • DC's Legends of Tomorrow - Return of the Mack (Episode 54)
    Episode 54:

    Return of the Mack

    Nate piensa que ha encontrado un patrón para los anacronismos; las Leyendas buscan a un vampiro viajero del tiempo en Londres; Amaya trata de conectar con Zari; Stein se preocupa cuando descubre lo que traman Ray y Jax.

  • DC's Legends of Tomorrow - Phone Home (Episode 53)
    Episode 53:

    Phone Home

    Las Leyendas regresan a 1988 para salvar a Ray Palmer; Zari debe encontrar su lugar y aprender a confiar en el equipo; Stein comienza a trabajar en un proyecto secreto levanta sospechas en Rory y Jax.

  • DC's Legends of Tomorrow - Zari (Episode 52)
    Episode 52:

    Zari

    Las Leyendas deben ir al futuro para capturar a un pícaro viajero del tiempo; Stein trata de diagnosticar el problema de Amaya; Nate descubre un tratamiento poco usual para Amaya.

  • DC's Legends of Tomorrow - Freakshow (Episode 51)
    Episode 51:

    Freakshow

    Las Leyendas se encuentran en el año 1870 para arreglar un anacronismo en el incipiente circo de P.T. Barnum; P.T. Barnum trata de capturar a Nate y a Ray.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Curse of the Earth Totem (Episode 45)
    NEW
    Episode 45:

    The Curse of the Earth Totem

    Sara decides to take some private time; the Legends pursue a lead on the whereabouts of the long-lost Earth Totem; they find themselves in 1717 hunting for Blackbeard's long-lost treasure; Ray feels guilty about something he has done.

  • DC's Legends of Tomorrow - DC's Legends of Tomorrow (Episode 44)
    Episode 44:

    DC's Legends of Tomorrow

    After the team returns from a mission, Zari finds herself trapped in a time loop that results in the Waverider blowing up over and over again; Zari suspects her fellow shipmates' secrets are the answer.

  • DC's Legends of Tomorrow - Aruba-Con (Episode 37)
    Episode 37:

    Aruba-Con

    Cuando los Legends se dan cuenta de que rompen la línea del tiempo, Rip Hunter llega para relevarlos de la tarea; una nueva amenaza aparece cuando Rory ve a Julius Caesar en Aruba.

  • DC's Legends of Tomorrow - Doomworld (Episode 36)
    Episode 36:

    Doomworld

    La Legión de la Perdición reescribe la realidad, dejando las Leyendas alteradas; la razón por la cual la Lanza del Destino debe ser destruida sale a la luz.

  • DC's Legends of Tomorrow - Fellowship of the Spear (Episode 35)
    Episode 35:

    Fellowship of the Spear

    Las Leyendas llegan a Francia en plena Primera Guerra Mundial, para arrebatarle a la Legión de los Condenados los fragmentos restantes de la Lanza del Destino. Una vez en Francia, le piden ayuda a un soldado llamado John Ronald Reuel Tolkien.

  • DC's Legends of Tomorrow - Moonshot (Episode 34)
    Episode 34:

    Moonshot

    Cuando visitan las instalaciones de la NASA en 1970, las Leyendas descubren donde escondió el abuelo de Nate el último fragmento de la Lanza del Destino. A la vez, aumenta la tensión entre Rip y Sara por decidir quién dirige al grupo.

  • DC's Legends of Tomorrow - Land of the Lost (Episode 33)
    Episode 33:

    Land of the Lost

    Las leyendas están atrapados 70 millones de años en el pasado por culpa de un error de Rip. Roy sugiere penetrar en la mente de Rip para intentar regresar al presente. Mientras tanto, Nate y Amaya están cada vez más unidos.

  • DC's Legends of Tomorrow - Camelot/3000 (Episode 32)
    Episode 32:

    Camelot/3000

    Después de haber visto el futuro, el viajero del tiempo Rip Hunter tratará de reunir a un dispar grupo de héroes y villanos para enfrentar una amenaza imparable, en la que no solo la seguridad del planeta está en juego sino el tiempo mismo.

  • DC's Legends of Tomorrow - Turncoat (Episode 29)
    Episode 29:

    Turncoat

    Las leyendas viajan al año 1776 para proteger a George Washington e intentar impedir que cambie la historia de la Revolución Estadounidense. Jax y Stein se verán obligados a hacer algo para lo que no se sienten preparados.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Legion of Doom (Episode 28)
    Episode 28:

    The Legion of Doom

    Los héroes tienen que encontrar la Lanza del Destino para salvar a Rip. Merly y Darhk descubren que Thawne está intentando enfrentar a todos entre sí.

  • DC's Legends of Tomorrow - Raiders of the Lost Art (Episode 27)
    Episode 27:

    Raiders of the Lost Art

    Mientras intentaba capturar a Rip Hunter en 1967, Damien Darhk y Malcolm Merlyn crean una gran aberración; Rory pide ayuda a Stein pero le pide que lo mantenga en secreto del equipo.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Chicago Way (Episode 26)
    Episode 26:

    The Chicago Way

    Una nueva aberración que se descubre por el equipo de Leyendas y se dirigen a Chicago al año 1927. Sin embargo, pronto se dan cuenta que han sido engañados por Eobard Thawne, Damien Darhk y Malcolm Merlyn.

  • DC's Legends of Tomorrow - Aruba (Episode 25)
    Episode 25:

    Aruba

    Las leyendas deben romper una regla sagrada de los viajes en el tiempo.

  • DC's Legends of Tomorrow - Invasion! (Episode 24)
    Episode 24:

    Invasion!

    Las Leyendas colaboran con Flash, Supergirl y Green Arrow para acabar con los alienígenas y detener la invasión de los Dominadores. Mientras trata de ayudar, Stein queda absorto con la aberración que él mismo creó en 1987.

  • DC's Legends of Tomorrow - Outlaw Country (Episode 23)
    Episode 23:

    Outlaw Country

    En el Viejo Oeste, las Leyendas encuentran a Jonah Hex en problemas con su archienemigo, Quentin Turnbull y su banda; el equipo se da cuenta que debe detener a Turnbull de hacer que el Oeste sea su propio territorio sin ley.

  • DC's Legends of Tomorrow - Compromised (Episode 22)
    Episode 22:

    Compromised

    Las Leyendas viajan a la Casa Blanca y descubren que Damien Darhk trabaja como asesor para el presidente Reagan. Mientras tanto, Stein trata de evitar que su yo del pasado cree otra aberración temporal.

  • DC's Legends of Tomorrow - Abominations (Episode 21)
    Episode 21:

    Abominations

    Los miembros del equipo viajan a 1863, donde se encuentran en medio de la Guerra Civil; Jax y Amaya asumen una misión en una plantación de esclavos; Sara siente la carga de ser un líder; Ray lucha para encontrar su propósito.

  • DC's Legends of Tomorrow - Shogun (Episode 20)
    Episode 20:

    Shogun

    Tras haber descubierto que tiene poderes, Nate viaja junto a Ray, accidentalmente, al Japón de la época feudal. Sara, Amaya y Rory tratan de encontrar a Nate y enseñarle a controlar sus poderes, para que pueda defender una ciudad japonesa.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Justice Society of America (Episode 19)
    Episode 19:

    The Justice Society of America

    Durante la ocupación nazi en París, los héroes se encuentran rodeados por la Sociedad de la Justicia de América que se ve amenazada por una aberración del tiempo; los héroes deben interceptar un misterioso paquete.

  • DC's Legends of Tomorrow - Out of Time (Episode 18)
    Episode 18:

    Out of Time

    El Dr. Nate Heywood le pide ayuda a Oliver Queen para reunir a tiempo a los héroes y viajar a 1942 para salvar a Albert Einstein, a quien los nazis pretenden secuestrar para poder destruir la ciudad de Nueva York con una bomba nuclear.

  • DC's Legends of Tomorrow - Destiny (Episode 17)
    Episode 17:

    Destiny

    Rip y Rory estan muy perturbados por estar en las proximidades de Time Masters; Sara se apodera del jinete de la onda; Kendra y Carter se reúnen.

  • DC's Legends of Tomorrow - River of Time (Episode 16)
    Episode 16:

    River of Time

    El equipo consigue capturar a Vandal Savage; Savage le dice a Kendra que él la puede reunir con Carter; Rip decide enviar a Savage con los Time Masters.

  • DC's Legends of Tomorrow - Leviathan (Episode 15)
    Episode 15:

    Leviathan

    El equipo viaja a Londres en el año 2166, tres meses antes que su familia sea asesinada con la oportunidad final de enfrentar a Savage.

  • DC's Legends of Tomorrow - Last Refuge (Episode 14)
    Episode 14:

    Last Refuge

    Un asesino mortal llamado el Peregrino quiere borrar a las Leyendas de la línea de tiempo matando a los más jóvenes de los héroes antes de que sean poderosos.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Magnificent Eight (Episode 13)
    Episode 13:

    The Magnificent Eight

    Después que los miembros de equipo eligen el Viejo Oeste como lugar para ocultarse, ellos empiezan a pelear con una banda de bandidos que han puesto al pequeño pueblo en peligro.

  • DC's Legends of Tomorrow - Progeny (Episode 12)
    Episode 12:

    Progeny

    El equipo tiene un dilema moral y duda entre asesinar o no a un chico de 14 años destinado a convertirse en un dictador. Por otro lado, Sara ayuda a Snart con sus problemas y Ray descubre algo ligado a su futuro junto a Kendra.

  • DC's Legends of Tomorrow - Progeny (Episode 12)
    Episode 12:

    Progeny

    A equipe está dividida sobre a possibilidade de matar um garoto de 14 anos que está destinado a se tornar um ditador no futuro. Sara ajuda Snart a enfrentar um momento difícil. Ray descobre algo ligado a seu futuro com Kendra.

  • DC's Legends of Tomorrow - The Magnificent Eight (Episode 11)
    Episode 11:

    The Magnificent Eight

  • DC's Legends of Tomorrow - Legendary (Episode 11)
    Episode 11:

    Legendary

    Rip piensa que el equipo ha sacrificado lo suficiente y decide devolver a sus miembros a Central City para perseguir su propio destino; Sara recibe una devastadora noticia de su padre.

  • DC's Legends of Tomorrow - Last Refuge (Episode 10)
    Episode 10:

    Last Refuge

    A equipe é alvo de Pilgrim, uma assassina que quer apagar as Lendas da linha do tempo, matando suas versões mais jovens, quando eles ainda não eram super-heróis.

  • DC's Legends of Tomorrow - Left Behind (Episode 10)
    Episode 10:

    Left Behind

    Ray, Sara y Kendra están varados en la década de 1950, después de que el Waverider los deja sin ellos; Sara se remonta a la Liga de Asesinos.

  • DC's Legends of Tomorrow - Night of the Hawk (Episode 9)
    Episode 9:

    Night of the Hawk

    El equipo persigue a Savage hasta la década de 1950, sospechando que cometió asesinatos en Oregón. El profesor Stein y Sara localizan a Savage en un hospital y se infiltran para espiarlo.

  • DC's Legends of Tomorrow - Left Behind (Episode 9)
    Episode 9:

    Left Behind

    Ray, Sara e Kendra estão presos na década de 1950 após Waverider deixá-los para trás; Sara decide voltar para a Liga dos Assassinos.

  • DC's Legends of Tomorrow - Marooned (Episode 8)
    Episode 8:

    Marooned

    Rip decide que el grupo debe responder una llamada pidiendo auxilio, pese a que todos creen que en realidad se trata de una trampa.

  • DC's Legends of Tomorrow - Night of the Hawk (Episode 8)
    Episode 8:

    Night of the Hawk

    O time persegue Savage, que foi para a década de 1950, suspeitando que ele tenha cometido assassinatos em Oregon. Professor Stein e Sara entram disfarçados em um hospital, onde Savage está trabalhando como um médico, para descobrir o seu plano.

  • DC's Legends of Tomorrow - Marooned (Episode 7)
    Episode 7:

    Marooned

    O grupo recebe um chamado de emergência de outra máquina do tempo. Rip decide atender a esse chamado, mesmo depois de ter sido avisado pelo restante da equipe que tudo dá a entender que se trata de uma armadilha.

  • DC's Legends of Tomorrow - Pilot: Part one (Episode 7)
    Episode 7:

    Pilot: Part one

    Rip Hunter viaja en el tiempo para reclutar héroes que regresen con él al año 2166 y le ayuden a derrotar al inmortal villano Vandal Savage, quien pretende destruir a la humanidad.

  • DC's Legends of Tomorrow - Star City 2046 (Episode 6)
    Episode 6:

    Star City 2046

    Devido a um problema de funcionamento, a Waverider é enviada para o ano de 2046, em Star City, onde os heróis se deparam com uma versão surpreendente do futuro; Sara recebe notícias devastadoras.

  • DC's Legends of Tomorrow - Star City 2046 (Episode 6)
    Episode 6:

    Star City 2046

    La nave Waverider viaja a Star City en el año 2046 por un problema técnico, y allí los protagonistas se encuentran con un futuro muy extraño. Mientras tanto, Sara recibe unas noticias devastadoras.

  • DC's Legends of Tomorrow - Fail-Safe (Episode 5)
    Episode 5:

    Fail-Safe

    Snart arquiteta um plano para resgatar alguns dos membros da equipe que foram capturados durante a Guerra Fria; Rip dá a Sara uma missão secreta de alto risco.

  • DC's Legends of Tomorrow - Fail-Safe (Episode 5)
    Episode 5:

    Fail-Safe

    Snart lidera una misión de rescate cuando algunos de los miembros del equipo son capturados durante el apogeo de la Guerra Fría; Rip asigna una misión secreta a Sara, lo que podría ser peligroso.

  • DC's Legends of Tomorrow - White Knights (Episode 4)
    Episode 4:

    White Knights

    O recuo de Vandal Savage é acompanhado do desaparecimento de uma série de cientistas nucleares. O time decide, então, seguir sua trilha até o coração da União Soviética em um esforço para encontrar seu próximo alvo; Stein pressiona Jax a melhora

  • DC's Legends of Tomorrow - White Knights (Episode 4)
    Episode 4:

    White Knights

    Cuando desaparecen varios científicos nucleares el equipo va a la Unión Soviética siguiendo a Vandal Savage, en un intento de hallar a su próximo objetivo. Mientras tanto, Ray intenta conocer mejor a una hermosa científica.

  • DC's Legends of Tomorrow - Blood Ties (Episode 3)
    Episode 3:

    Blood Ties

    Rip pretende enfraquecer Vandal Savage indo atrás de seus bens financeiros; Snart e Rory planejam roubar uma valiosa esmeralda; Stein orienta Ray em uma perigosa missão.

  • DC's Legends of Tomorrow - Blood Ties (Episode 3)
    Episode 3:

    Blood Ties

    Rip espera debilitar a Vandal Savage para ir tras sus activos financieros; Snart y Rory quieren robar una valiosa esmeralda; Ray fuerza una peligrosa misión, con la orientación del profesor Stein.

  • DC's Legends of Tomorrow - Pilot, Part 2 (Episode 2)
    Episode 2:

    Pilot, Part 2

    Cuando una pieza del traje de Atom cae en las manos equivocadas durante una gran pelea, el profesor Stein decide recurrir a alguien brillante por ayuda, su yo más joven; Carter ayuda a Kendra recuperar una recuerdo importante.

  • DC's Legends of Tomorrow - Pilot, Part 2 (Episode 2)
    Episode 2:

    Pilot, Part 2

    Durante uma luta de grandes proporções, um pedaço de roupa de Atom cai nas mãos erradas, o que pode ter consequências graves no futuro; Snart e Rory têm um plano para derrotar Savage; Carter ajuda Kendra a lembrar-se de algo muito importante.

  • DC's Legends of Tomorrow - Pilot, Part 1 (Episode 1)
    Episode 1:

    Pilot, Part 1

    Rip Hunter viaja en el tiempo para reclutar héroes que regresen con él al año 2166 y le ayuden a derrotar al inmortal villano Vandal Savage, quien pretende destruir a la humanidad.

  • DC's Legends of Tomorrow - Pilot, Part 1 (Episode 1)
    Episode 1:

    Pilot, Part 1

    No ano de 2166, o imortal vilão Vandal Savage está à beira de destruir a humanidade. O Mestre do Tempo Rip Hunter viaja 150 anos de volta no tempo, a fim de montar uma equipe de heróis e vilões para deter Vandal Savage.