Modern Family

Modern Family

2009 - 2017, Comedy, Drama
Jay has grown children, grandchildren and a gorgeous young wife, who has a son of her own; all together they must bridge generational, cultural and social gaps. Comedy starring Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen and Ty Burrell
Average rating:
REACTIONS:
0
Love It 0
Love It
0
Important 0
Important
0
Inspiring 0
Inspiring
0
Tired 0
Tired
0
Fail 0
Fail

Episode Guide

  • Modern Family - Basketball (Season 8 Episode 16)
    NEW
    Season 8 Episode 16:

    Basketball

    NBA stars Charles Barkley and DeAndre Jordan attend the charity basketball game Phil is playing in; Gloria's nemesis tries to shame her for lack of support at Manny's school; Claire tries to keep a work mistake secret from Jay.

  • Modern Family - Finding Fizbo (Season 8 Episode 15)
    NEW
    Season 8 Episode 15:

    Finding Fizbo

    After seeing an online video of his Fizbo costume being desecrated, Cam sets out to restore the character's good name; Phil meets his soon-to-be stepbrother; Manny enlists Gloria, Claire and Haley to do a read-through of his newest play.

  • Modern Family - Heavy Is the Head (Season 8 Episode 14)
    Season 8 Episode 14:

    Heavy Is the Head

    Phil rethinks his original dream after realizing he and Jay's property investment might turn out to be a bust; Cam lands in the hospital due to a head injury; Gloria surprises Claire with a day of luxury at the office.

  • Modern Family - Do It Yourself (Season 8 Episode 13)
    Season 8 Episode 13:

    Do It Yourself

    Phil talks Jay into investing in a property he has long wanted to develop; Claire's culinary ventures aren't as successful as she thinks; Cam and Mitchell try to teach Lily the value of hard work.

  • Modern Family - Do You Believe in Magic (Season 8 Episode 12)
    Season 8 Episode 12:

    Do You Believe in Magic

    Phil calls upon his alter ego to inject some sizzle back into his marriage; Jay shows favoritism in his parenting; Haley and Sal try to stand up to men in their lives.

  • Modern Family - Sarge & Pea (Season 8 Episode 11)
    Season 8 Episode 11:

    Sarge & Pea

    A rude parent at Lily's dance recital makes Cam angry; Jay, Claire and Mitch go to a family wedding and encounter Dede at the reception; Phil and Gloria go on a college tour with Luke and Manny.

  • Modern Family - Ringmaster Keifth (Season 8 Episode 10)
    Season 8 Episode 10:

    Ringmaster Keifth

    Cam wants to throw a New Year's Day feast for the family; Phil's father arrives with his new girlfriend, who happens to be Phil's childhood baby sitter; Gloria and Jay must decide who will look after little Joe if something should happen to them.

  • Modern Family - Snow Ball (Season 8 Episode 9)
    Season 8 Episode 9:

    Snow Ball

    Manny and Luke's efforts to put on the school's winter dance get complicated due to a texting error; Gloria, Claire, Mitchell and Cam volunteer at the dance while Jay tries to get out of it by pretending he wants to spend time with Phil.

  • Modern Family - The Alliance (Season 8 Episode 8)
    Season 8 Episode 8:

    The Alliance

    Haley's day with Rainer Shine's daughter doesn't go as expected; Luke unintentionally helps Jay with his petition; Gloria, Phil and Cam have a secret meeting.

  • Modern Family - Thanksgiving Jamboree (Season 8 Episode 7)
    Season 8 Episode 7:

    Thanksgiving Jamboree

    Cameron spares no expense for his Thanksgiving jamboree; Hayley tells Phil she'd rather spend the holiday with her new boyfriend; Jay works to keep his blood pressure down; Alex and Dwight get closer.

  • Modern Family - Grab It (Season 8 Episode 6)
    Season 8 Episode 6:

    Grab It

    Phil considers becoming a member at Jay's favorite refuge; Claire is mistaken about her influence on Alex's choices; Cam holds back on telling Mitchell what his play is really about.

  • Modern Family - Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook (Season 8 Episode 5)
    Season 8 Episode 5:

    Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook

    The Dunphy's try to kick start Luke's Halloween party; Cam confronts his Halloween nemesis; Jay plans to go to a party at an old enemy's home to deliver an unforgettable trick.

  • Modern Family - Weathering Heights (Season 8 Episode 4)
    Season 8 Episode 4:

    Weathering Heights

    Phil is excited when he's invited to appear in a real estate segment for the local news; Phil meets his weatherman hero, Rainer Shine; Jay tries to improve Manny's video interview for a college application.

  • Modern Family - Blindsided (Season 8 Episode 3)
    Season 8 Episode 3:

    Blindsided

    Luke and Manny compete to be senior class president; Phil insists on introducing Haley to a marketing guru to help her business; Cam makes a rash decision when he finds out his star football player plans to move away.

  • Modern Family - A Stereotypical Day (Season 8 Episode 2)
    Season 8 Episode 2:

    A Stereotypical Day

    Jay wants to make a good impression on a family moving in across the street; Manny tries to attract a radical thinker; the Dunphy family uses Alex's bout of mono to its advantage; Cam and Mitchell try to teach a message of acceptance.

  • Modern Family - A Tale of Three Cities (Season 8 Episode 1)
    Season 8 Episode 1:

    A Tale of Three Cities

    The Dunphys travel to New York, while Mitch, Cam and Lily visit the Midwest, and Jay, Gloria, Manny and Joe go to Mexico; the family gets together for Father's Day.

  • Modern Family - Double-Click (Season 7 Episode 22)
    Season 7 Episode 22:

    Double-Click

    Claire struggles to find the right time to fire an employee; Phil thinks he caught Luke with a girl; Alex moves back in, seemingly undetected; Jay refuses to believe it might be difficult to re-enter the workforce.

  • Modern Family - Crazy Train (Season 7 Episode 21)
    Season 7 Episode 21:

    Crazy Train

    Manny talks the family into taking the train to attend Dede's wedding; Claire and Mitchell work on a toast; Phil and Cam are excited to spot their favorite author on the train.

  • Modern Family - Promposal (Season 7 Episode 20)
    Season 7 Episode 20:

    Promposal

    Claire is convinced there's a mole in the company; Phil confronts Auntie Alice about stealing Gloria's hot sauce recipe; Jay teaches Joe how to be a handyman.

  • Modern Family - Man Shouldn't Lie (Season 7 Episode 19)
    Season 7 Episode 19:

    Man Shouldn't Lie

    Claire and the kids hide a stray dog from Phil; even though Jay says he doesn't want new friends, Gloria invites a new couple over; Cameron rents out the upstairs apartment to a Christian rock band.

  • Modern Family - The Party (Season 7 Episode 18)
    Season 7 Episode 18:

    The Party

    When Manny and Luke baby-sit Lily so the adults can have a day to themselves, things go awry and Claire is convinced the boys are throwing a party.

  • Modern Family - Express Yourself (Season 7 Episode 17)
    Season 7 Episode 17:

    Express Yourself

    Phil decides he wants to take a spontaneous trip to Paris with Claire, but they are both exhausted; Jay's command of the bathroom remodel creates hazards for the rest of the family; Cam's visiting sister's emotional outbursts frustrate Mitch.

  • Modern Family - The Cover-Up (Season 7 Episode 16)
    Season 7 Episode 16:

    The Cover-Up

    Phil lies to Claire to keep her from finding out about his attractive new client; Gloria asks for Claire's help in dealing with a yoga instructor she thinks is attracted to her; Jay makes a web show; Mitch and Cam teach Lily how to ride a bike.

  • Modern Family - I Don't Know How She Does It (Season 7 Episode 15)
    Season 7 Episode 15:

    I Don't Know How She Does It

    Unaware that Claire has a personal assistant, Phil cannot figure out how she is getting everything done; Jay and Gloria are sleep deprived as Joe goes through a fussy phase; Cam and Mitch feel they are not treated well at a friend's wedding.

  • Modern Family - The Storm (Season 7 Episode 14)
    Season 7 Episode 14:

    The Storm

    Power outages during a thunderstorm send the whole family to Jay and Gloria's; Jay tries to make it to a reunion with buddies from the Navy; Phil hopes to redeem himself after a panic attack; Mitch and Cam must salvage Lily's birthday party.

  • Modern Family - Thunk in the Trunk (Season 7 Episode 13)
    Season 7 Episode 13:

    Thunk in the Trunk

    Phil doesn't feel appreciated while Claire is busy running the closet business; a life-size standee of Gloria for her hot sauce display attracts unsavory attention; Cam and Mitch become suspicious of their new renters.

  • Modern Family - Clean for a Day (Season 7 Episode 12)
    Season 7 Episode 12:

    Clean for a Day

    Claire decides to clean the clutter out of the house before taking over Jay's business; Jay's new hobby makes Cameron worry; Gloria enlists Mitchell to teach her how to golf so she can connect with Jay on a deeper level.

  • Modern Family - Spread Your Wings (Season 7 Episode 11)
    Season 7 Episode 11:

    Spread Your Wings

    Claire hopes to help the ducklings move out of the house while Phil is visiting Alex at college; Jay helps Mitch with Lily's sleepover; Cam, Gloria and Manny must meet a big hot sauce delivery deadline.

  • Modern Family - Playdates (Season 7 Episode 10)
    Season 7 Episode 10:

    Playdates

    When Claire and Phil go out with a couple they met on vacation, the Dunphys end up having to pay the bill; Haley, Alex and Luke scramble to come through when Mitchell cashes in a birthday coupon they gave him.

  • Modern Family - White Christmas (Season 7 Episode 9)
    Season 7 Episode 9:

    White Christmas

    Gloria rents a cabin in the mountains where the family can celebrate a picture-perfect Christmas, but unexpected factors complicate the holiday; Jay makes an announcement.

  • Modern Family - Clean out Your Junk Drawer (Season 7 Episode 8)
    Season 7 Episode 8:

    Clean out Your Junk Drawer

    When Gloria wins a family seminar at the school auction, Jay is resistant, Mitch and Cam try to come across as super stable, and Phil and Claire turn it into a competition; Haley and Alex get together to talk about boys.

  • Modern Family - Phil's Sexy, Sexy House (Season 7 Episode 7)
    Season 7 Episode 7:

    Phil's Sexy, Sexy House

    A conversation about a house Phil is helping to sell gives everyone the idea to sneak in to enjoy it themselves; Jay and Gloria's plan to pay for a surprise family trip to Miami turns into a surprise for Gloria and then a bigger surprise for Jay.

  • Modern Family - The More You Ignore Me (Season 7 Episode 6)
    Season 7 Episode 6:

    The More You Ignore Me

    Luke is arrested for driving without a license; Alex is caught sneaking out of a liquor store; Cam thinks Gloria should re-create and sell her family's hot sauce; Haley and Dylan have an awkward encounter with Beth and Andy.

  • Modern Family - The Verdict (Season 7 Episode 5)
    Season 7 Episode 5:

    The Verdict

    Claire wants to give Haley and Alex a great experience on Take your Daughter to Work Day but employees make things difficult; Jay has to help out at Joe's preschool when Gloria has jury duty; Mitch and Cam cannot agree on who to invite to a party.

  • Modern Family - She Crazy (Season 7 Episode 4)
    Season 7 Episode 4:

    She Crazy

    Phil can't get anyone else to care about tending to the eggs; Claire is anxious about bringing her closet ideas to Jay; Cameron gets over-attached to the frat guys living in the upstairs unit.

  • Modern Family - The Closet Case (Season 7 Episode 3)
    Season 7 Episode 3:

    The Closet Case

    Phil has second thoughts after he helps Haley talk Claire into letting Dylan move in; Mitch accepts a job working for Jay's biggest rival; Cameron and Gloria cannot agree on how to handle Manny's girl problem.

  • Modern Family - The Day Alex Left for College (Season 7 Episode 2)
    Season 7 Episode 2:

    The Day Alex Left for College

    Phil and Claire are hurt when Alex lies about her college move-in date and Luke doesn't want to spend the day at Phil's open house; being landlords stresses out Mitch and Cam.

  • Modern Family - Summer Lovin' (Season 7 Episode 1)
    Season 7 Episode 1:

    Summer Lovin'

    Haley and Andy deal with their emotions in different ways; finding a preschool for Joe is more difficult than Jay and Gloria anticipated; when money gets tight, Cam wants Mitch to return to his former job.

  • Modern Family - American Skyper (Season 6 Episode 24)
    Season 6 Episode 24:

    American Skyper

    Unexpectedly stuck in Seattle, Phil figures out how to be at Alex's graduation party via video chat and a robotic vessel; Claire worries about giving Alex the perfect gift; Mitch doesn't tell Cam about being laid off.

  • Modern Family - Crying Out Loud (Season 6 Episode 23)
    Season 6 Episode 23:

    Crying Out Loud

    Phil, Luke and Haley force Alex to celebrate senior ditch day; Claire gets a job offer from a hotel chain; Gloria takes advantage of Manny's groggy state after his wisdom teeth procedure.

  • Modern Family - Patriot Games (Season 6 Episode 22)
    Season 6 Episode 22:

    Patriot Games

    When Alex learns she must share the Valedictorian title with a competitor, the principal lets them break a tie with a one mile run; Gloria studies for her citizenship test; Mitch and Cam join a protest against a local restaurant.

  • Modern Family - Integrity (Season 6 Episode 21)
    Season 6 Episode 21:

    Integrity

    Claire won't let Phil buy a video game console; Jay and Gloria get into a disagreement over the types of toys Joe plays with; Haley wants to stand up for herself at work; Claire attempts to bribe the school principal.

  • Modern Family - Knock 'Em Down (Season 6 Episode 20)
    Season 6 Episode 20:

    Knock 'Em Down

    Jay agrees to sub in on Cam's bowling team, not knowing it's an all-gay league; Phil and Clair have an unexpectedly nice time with their neighbors; Gloria and Mitch agree to go out with Haley.

  • Modern Family - Grill, Interrupted (Season 6 Episode 19)
    Season 6 Episode 19:

    Grill, Interrupted

    Phil is excited to give Jay a high-tech outdoor grill for his birthday; Claire and Mitchell propose a gift idea they don't expect Jay to accept; Luke and Manny are taught a lesson about drinking; Andy becomes awkward around Haley and her boyfriend.

  • Modern Family - Spring Break (Season 6 Episode 18)
    Season 6 Episode 18:

    Spring Break

    Claire tackles spring cleaning; Phil has a difficult time when Luke seems to outperform him at many things; Haley tries to distract Alex by taking her to a music festival; Gloria attends Cameron's faculty talent show.

  • Modern Family - Closet? You'll Love It! (Season 6 Episode 17)
    Season 6 Episode 17:

    Closet? You'll Love It!

    When their competitor releases a catchy ad, Claire and Jay scramble to shoot a commercial of their own; Phil, Luke and Manny try to take down a drone that a neighbor keeps using to spy on Gloria; Andy is rushed to the hospital.

  • Modern Family - Connection Lost (Season 6 Episode 16)
    Season 6 Episode 16:

    Connection Lost

    While stuck at the airport, Claire partakes in online snooping that creates drama with the rest of the family.

  • Modern Family - Luchar o Volar (Season 6 Episode 15)
    Season 6 Episode 15:

    Luchar o Volar

    Claire takes a first class seat on a flight, leaving Phil in coach; Gloria makes Jay teach Manny how to defend himself; Mitch, Cam and their friends throw Sal a belated baby shower.

  • Modern Family - Fight or Flight (Season 6 Episode 15)
    Season 6 Episode 15:

    Fight or Flight

    Claire takes a first class seat on a flight, leaving Phil in coach; Gloria makes Jay teach Manny how to defend himself; Mitch, Cam and their friends throw Sal a belated baby shower.

  • Modern Family - Valentine's Day 4: Twisted Sister (Season 6 Episode 14)
    Season 6 Episode 14:

    Valentine's Day 4: Twisted Sister

    Claire senses Phil may be more into "Juliana" than her; Gloria's sister visits; Mitchell and Cameron get into a situation with Anders.

  • Modern Family - Día de San Valentín 4: La Hermana Retorcida (Season 6 Episode 14)
    Season 6 Episode 14:

    Día de San Valentín 4: La Hermana Retorcida

    Claire senses Phil may be more into "Juliana" than her; Gloria's sister visits; Mitchell and Cameron get into a situation with Anders.

  • Modern Family - Rash Decisions (Season 6 Episode 13)
    Season 6 Episode 13:

    Rash Decisions

    When Phil thinks Luke is giving him the cold shoulder, Andy becomes Phil's new right-hand man; Jay is put in a tough spot when it is suspected that Joe is allergic to Stella; Mitchell does some freelance legal work at Jay's company.

  • Modern Family - Decisiones Precipitadas (Season 6 Episode 13)
    Season 6 Episode 13:

    Decisiones Precipitadas

    When Phil thinks Luke is giving him the cold shoulder, Andy becomes Phil's new right-hand man; Jay is put in a tough spot when it is suspected that Joe is allergic to Stella; Mitchell does some freelance legal work at Jay's company.

  • Modern Family - Los Peso Pesados (Season 6 Episode 12)
    Season 6 Episode 12:

    Los Peso Pesados

    Phil calls in his father and his retired friends to help in a war with the neighbors; Jay and Gloria disagree over Joe's potty training.

  • Modern Family - The Big Guns (Season 6 Episode 12)
    Season 6 Episode 12:

    The Big Guns

    Phil calls in his father and his retired friends to help in a war with the neighbors; Jay and Gloria disagree over Joe's potty training.

  • Modern Family - El Día en que Casi Morimos (Season 6 Episode 11)
    Season 6 Episode 11:

    El Día en que Casi Morimos

    When a near-death experience leads to several members of the family deciding to make life changes, the rest of the clan bears the brunt of their new attitudes.

  • Modern Family - The Day We Almost Died (Season 6 Episode 11)
    Season 6 Episode 11:

    The Day We Almost Died

    When a near-death experience leads to several members of the family deciding to make life changes, the rest of the clan bears the brunt of their new attitudes.

  • Modern Family - Haley's 21st Birthday (Season 6 Episode 10)
    Season 6 Episode 10:

    Haley's 21st Birthday

    The whole family takes Haley to a bar to celebrate her 21st birthday; Phil and Jay hit a snag while trying to pick up Haley's present; Lily asks Alex, Luke and Manny where babies come from.

  • Modern Family - Strangers in the Night (Season 6 Episode 9)
    Season 6 Episode 9:

    Strangers in the Night

    Claire and Phil worry that Alex's boyfriend is imaginary; Manny might ruin Jay's plan to avoid attending a party; Mitch and Cam's new white couch becomes a mishap waiting to happen.

  • Modern Family - Three Turkeys (Season 6 Episode 8)
    Season 6 Episode 8:

    Three Turkeys

    With Phil and Luke cooking Thanksgiving dinner, Claire decides to prepare a secret back-up turkey; Jay and Gloria's trip is canceled at the last minute; Lily refuses to wear a nice dress to dinner.

  • Modern Family - Queer Eyes, Full Hearts (Season 6 Episode 7)
    Season 6 Episode 7:

    Queer Eyes, Full Hearts

    Phil and Claire aren't sure what to think when Haley and Andy start spending a lot of time together; Gloria hires a Spanish tutor for Manny; Cam and Mitch run into a popular journalist at a school function.

  • Modern Family - Halloween 3: AwesomeLand (Season 6 Episode 6)
    Season 6 Episode 6:

    Halloween 3: AwesomeLand

    When Claire lets Phil take charge of Halloween, he decides to do something different than her usual fright-fest theme; Jay wants to be Prince Charming for Halloween -- complete with a full head of hair; Cam becomes overwhelmed.

  • Modern Family - Won't You Be Our Neighbor (Season 6 Episode 5)
    Season 6 Episode 5:

    Won't You Be Our Neighbor

    Phil and Claire panic when an obnoxious couple looks at the house for sale next door; Jay learns Manny's girlfriend is the granddaughter of a business rival -- after forbidding Manny to see her; Cam and Mitch are scared of Lily's teacher (Tyne Daly).

  • Modern Family - Marco Polo (Season 6 Episode 4)
    Season 6 Episode 4:

    Marco Polo

    The Dunphys stay in a cramped hotel room while the house is treated for mold; Gloria feels protective when Manny starts dating an older girl; Cameron wants to maintain his team's winning streak but fears Mitchell is a jinx.

  • Modern Family - The Cold (Season 6 Episode 3)
    Season 6 Episode 3:

    The Cold

    Phil must make creative edits in Cam and Mitch's wedding video when footage reveals that Phil is responsible for a terrible cold that has plagued the family; Gloria and Jay try to help Manny cope with stress in different ways.

  • Modern Family - Do Not Push (Season 6 Episode 2)
    Season 6 Episode 2:

    Do Not Push

    Jay and Gloria can't agree on what kind of anniversary gifts they want to exchange; the Dunphys go with Alex to Caltech for her college tour; Mitch, Cam and Lily take a new family portrait.

  • Modern Family - The Long Honeymoon (Season 6 Episode 1)
    Season 6 Episode 1:

    The Long Honeymoon

    When Alex returns from a humanitarian trip, the family dynamic shifts; Cameron remains in a lovey-dovey mood even after the honeymoon ends; Gloria gives Jay a taste of his own medicine after noticing the lack of effort he puts into his appearance.

  • Modern Family - The Wedding, Part 2 (Season 5 Episode 24)
    Season 5 Episode 24:

    The Wedding, Part 2

    Chaos forces Mitch and Cam to move from one contingency plan to another, but an unexpected turn of events allows the day to move forward.

  • Modern Family - The Wedding, Part 1 (Season 5 Episode 23)
    Season 5 Episode 23:

    The Wedding, Part 1

    A series of crises on Mitch and Cam's wedding day put Pepper to the test; Phil gets an eye procedure before the celebration; Claire embraces the role of best woman.

  • Modern Family - Message Received (Season 5 Episode 22)
    Season 5 Episode 22:

    Message Received

    Jay, Gloria and Manny challenge one another to try something new; Mitch and Cam sell a couple of their prized possessions to fund the wedding; the kids play a joke on Phil and Claire.

  • Modern Family - Sleeper (Season 5 Episode 21)
    Season 5 Episode 21:

    Sleeper

    Phil cannot handle the stress when he tells Claire an elaborate lie; Gloria is tasked with organizing this year's family portrait; Jay covertly enters Stella in a dog show.

  • Modern Family - Australia (Season 5 Episode 20)
    Season 5 Episode 20:

    Australia

    The family joins Phil as he travels to Australia to fulfill his mother's wish that he see the land where he was conceived.

  • Modern Family - A Hard Jay's Night (Season 5 Episode 19)
    Season 5 Episode 19:

    A Hard Jay's Night

    Mitch struggles to hide his genuine feelings about an unflattering wedding topper Cam's father made; Phil tries to help Gloria sell the apartment she had before Jay but they get sidetracked at a salon; Jay wants to host a nice family evening.

  • Modern Family - Las Vegas (Season 5 Episode 18)
    Season 5 Episode 18:

    Las Vegas

    Jay is determined to get the adults' hotel suite upgraded; Claire tries to win back some money; Phil auditions to be a magician.

  • Modern Family - Other People's Children (Season 5 Episode 17)
    Season 5 Episode 17:

    Other People's Children

    Jay takes Luke to the garage for some male bonding; Gloria and Claire take Lily dress shopping; Mitch, Cam, Alex and Manny spend a day at the museum; Phil helps Andy make an anniversary gift for his girlfriend.

  • Modern Family - Spring-a-Ding-Fling (Season 5 Episode 16)
    Season 5 Episode 16:

    Spring-a-Ding-Fling

    Cameron feels competitive when a popular teacher returns from sabbatical; Haley goes to a realtor's banquet with Phil; Mitch struggles to get his bearings at his new job; Jay and Gloria babysit Lily.

  • Modern Family - The Feud (Season 5 Episode 15)
    Season 5 Episode 15:

    The Feud

    Luke competes against the son of Phil's nemesis (Rob Riggle) in a wrestling match; Cam and Mitch ask Claire to pick up Lily from school without mentioning the recent lice incidence in her class; Gloria chaperones a field trip.

  • Modern Family - iSpy (Season 5 Episode 14)
    Season 5 Episode 14:

    iSpy

    Claire and Phil spy on Luke and Manny; Jay misinterprets Gloria's anger over a dream she thinks he had for another offense he committed; Mitch tries to keep a secret from Cam; Haley tries to keep her photography exhibit from her family.

  • Modern Family - Three Dinners (Season 5 Episode 13)
    Season 5 Episode 13:

    Three Dinners

    Haley turns the tables when Claire and Phil try to talk with her about her future; Jay receives news from his friend Shorty; Cam and Mitch go on a romantic date.

  • Modern Family - Under Pressure (Season 5 Episode 12)
    Season 5 Episode 12:

    Under Pressure

    Gloria has an encounter with a mean mom (Jane Krakowski) during the high school open house; Mitchell meets a judgmental neighbor (Jesse Eisenberg); Alex goes to a therapist.

  • Modern Family - Poco a poco (Season 5 Episode 11)
    Season 5 Episode 11:

    Poco a poco

    Phil ends up in jail after tricking Luke into taking a dance class; Jay and Gloria plan birthday parties for Manny and Joe; Mitch and Cam try to book a wedding venue.

  • Modern Family - And One to Grow On (Season 5 Episode 11)
    Season 5 Episode 11:

    And One to Grow On

    Phil ends up in jail after tricking Luke into taking a dance class; Jay and Gloria plan birthday parties for Manny and Joe; Mitch and Cam try to book a wedding venue.

  • Modern Family - The Old Man & the Tree (Season 5 Episode 10)
    Season 5 Episode 10:

    The Old Man & the Tree

    Jay and Manny set out to cut down their own Christmas tree; Gloria is on edge when her mother visits; Mitchell does last-minute shopping to find the perfect gift for Lily.

  • Modern Family - The Big Game (Season 5 Episode 9)
    Season 5 Episode 9:

    The Big Game

    Cam is extremely focused -- and ruthless -- as a big football game approaches; Claire wants to prove herself at work; Phil tries to teach his children about optimism.

  • Modern Family - ClosetCon '13 (Season 5 Episode 8)
    Season 5 Episode 8:

    ClosetCon '13

    Claire encourages Jay to go to ClosetCon, where he is reunited with former colleagues; for the first time, Cam takes Lily and Mitch to the Tucker farm.

  • Modern Family - A Fair to Remember (Season 5 Episode 7)
    Season 5 Episode 7:

    A Fair to Remember

    The family goes to the annual school fair; Phil and Claire each plan a separate surprise for their 20th wedding anniversary; Haley has an awkward encounter.

  • Modern Family - The Help (Season 5 Episode 6)
    Season 5 Episode 6:

    The Help

    Jay and Manny oppose Gloria's decision to hire a male nanny; Phil and Jay try to cheer up Frank; Mitch and Cam ask Pepper to help plan their wedding.

  • Modern Family - The Late Show (Season 5 Episode 5)
    Season 5 Episode 5:

    The Late Show

    The adults struggle to make it to a hot new restaurant in time for the reservation Jay pulled a lot of strings to get.

  • Modern Family - Farm Strong (Season 5 Episode 4)
    Season 5 Episode 4:

    Farm Strong

    When Cam's sister comes to visit, he tries to find a gentle way to break the news of his engagement; Phil and Claire decide to miss one of Luke's games; Gloria is in denial about needing glasses.

  • Modern Family - Modern Family (Season 5 Episode 4)
    Season 5 Episode 4:

    Modern Family

    When Cam's sister comes to visit, he tries to find a gentle way to break the news of his engagement; Phil and Claire decide to miss one of Luke's games; Gloria is in denial about needing glasses.

  • Modern Family - Modern Family (Season 5 Episode 3)
    Season 5 Episode 3:

    Modern Family

    Phil's job takes up a lot of his time; Luke has his friends over for a poker game; Gloria worries the baby is cursed; Cam hosts a funeral for the cat's imaginary wife.

  • Modern Family - Larry's Wife (Season 5 Episode 3)
    Season 5 Episode 3:

    Larry's Wife

    Phil's job takes up a lot of his time; Luke has his friends over for a poker game; Gloria worries the baby is cursed; Cam hosts a funeral for the cat's imaginary wife.

  • Modern Family - First Days (Season 5 Episode 2)
    Season 5 Episode 2:

    First Days

    Luke and Manny have their first day of high school; Claire returns to the workforce; Mitch juggles an important meeting and Lily's first day of preschool.

  • Modern Family - Suddenly, Last Summer (Season 5 Episode 1)
    Season 5 Episode 1:

    Suddenly, Last Summer

    Phil and Claire try to orchestrate a kid-free week during Luke, Haley and Alex's summer activities; Cam and Mitch try to have a memorable summer.

  • Modern Family - Suddenly, Last Summer; First Days (Season 5 Episode 1)
    Season 5 Episode 1:

    Suddenly, Last Summer; First Days

    Phil and Claire try to orchestrate a kid-free week during Luke, Haley and Alex's summer activities; Cam and Mitch try to have a memorable summer; Luke and Manny have their first day of high school; Claire returns to the workforce.

  • Modern Family - Buenas Noches, Gracie (Season 4 Episode 24)
    Season 4 Episode 24:

    Buenas Noches, Gracie

    After Phil's mother dies, everyone flies down to Florida; Gloria is faced with an outstanding arrest warrant; Jay runs into someone from his past.

  • Modern Family - Los Juegos que Juega la Gente (Season 4 Episode 23)
    Season 4 Episode 23:

    Los Juegos que Juega la Gente

    Phil gets a new RV for a fun family road trip; Jay and Gloria search for Manny's backpack; Lily's gymnastics meet brings out Cam and Mitch's competitive spirit.

  • Modern Family - My Hero (Season 4 Episode 22)
    Season 4 Episode 22:

    My Hero

    Mitch's ex-boyfriend, a personable and successful doctor, invites the whole family to a fundraising event at a roller rink; Phil teaches Gloria how to skate; Haley helps Alex talk to boys.

  • Modern Family - Mi héroe (Season 4 Episode 22)
    Season 4 Episode 22:

    Mi héroe

    Mitch's ex-boyfriend, a personable and successful doctor, invites the whole family to a fundraising event at a roller rink; Phil teaches Gloria how to skate; Haley helps Alex talk to boys.

  • Modern Family - Día de Orientación Profesional (Season 4 Episode 21)
    Season 4 Episode 21:

    Día de Orientación Profesional

    Phil is excited to discuss his job with Luke, Manny and their classmates on career day, but things get ugly when Phil's nemesis shows up; Cam and Mitch make a mistake while executing tooth fairy duties.

  • Modern Family - Career Day (Season 4 Episode 21)
    Season 4 Episode 21:

    Career Day

    Phil is excited to discuss his job with Luke, Manny and their classmates on career day, but things get ugly when Phil's nemesis shows up; Cam and Mitch make a mistake while executing tooth fairy duties.

  • Modern Family - Flip Flop (Season 4 Episode 20)
    Season 4 Episode 20:

    Flip Flop

    Phil gets desperate when Cam and Claire's flipped house is more difficult to sell than expected; Javier brings his new girlfriend along to visit Manny.

  • Modern Family - Los Futuros Dunphy (Season 4 Episode 19)
    Season 4 Episode 19:

    Los Futuros Dunphy

    While at the hospital, Claire and Phil see an older version of their family; Manny and Jay visit a private school; Mitch and Cam organize a day for Gloria and Lily.

  • Modern Family - The Future Dunphys (Season 4 Episode 19)
    Season 4 Episode 19:

    The Future Dunphys

    While at the hospital, Claire and Phil see an older version of their family; Manny and Jay visit a private school; Mitch and Cam organize a day for Gloria and Lily.

  • Modern Family - The Wow Factor (Season 4 Episode 18)
    Season 4 Episode 18:

    The Wow Factor

    Claire and Cam bring in a third party (Wendi McLendon-Covey) when they reach an impasse on a landscaping decision; Phil teaches basic fix-it skills to the kids; Mitch helps Lily with a bully.

  • Modern Family - El Factor Guau (Season 4 Episode 18)
    Season 4 Episode 18:

    El Factor Guau

    Claire and Cam bring in a third party (Wendi McLendon-Covey) when they reach an impasse on a landscaping decision; Phil teaches basic fix-it skills to the kids; Mitch helps Lily with a bully.

  • Modern Family - Padrinos de Boda (Season 4 Episode 17)
    Season 4 Episode 17:

    Padrinos de Boda

    Mitch and Cam's friend Sal announces she's getting married the next day and they are in the wedding; Gloria doesn't trust her new nanny; Claire bonds with Haley; Phil helps Luke with a girl.

  • Modern Family - Best Men (Season 4 Episode 17)
    Season 4 Episode 17:

    Best Men

    Mitch and Cam's friend Sal announces she's getting married the next day and they are in the wedding; Gloria doesn't trust her new nanny; Claire bonds with Haley; Phil helps Luke with a girl.

  • Modern Family - Con los Pelos Parados (Season 4 Episode 16)
    Season 4 Episode 16:

    Con los Pelos Parados

    Things get awkward when Phil shows up at Claire's college reunion; Jay is fixated on winning a big bowling tournament; a wig malfunction during an elaborate photo shoot with Joe leads to unfortunate results.

  • Modern Family - Bad Hair Day (Season 4 Episode 16)
    Season 4 Episode 16:

    Bad Hair Day

    Things get awkward when Phil shows up at Claire's college reunion; Jay is fixated on winning a big bowling tournament; a wig malfunction during an elaborate photo shoot with Joe leads to unfortunate results.

  • Modern Family - Heart Broken (Season 4 Episode 15)
    Season 4 Episode 15:

    Heart Broken

    Claire and Phil's Valentine's Day romp ends with Claire in the hospital; Jay and Gloria's attempts at romance are interrupted by the kids; after hosting a wild party, Cam and Mitch are left with hangovers and a new housemate.

  • Modern Family - Un Desaire en la Opera (Season 4 Episode 14)
    Season 4 Episode 14:

    Un Desaire en la Opera

    When the lead in the school's production of "Phantom of the Opera" gets sick, Manny is willing to do anything to land the lead; Phil and Jay wind up in a golf-off with Mitch and Pepper; Gloria and Alex visit a psychic.

  • Modern Family - A Slight at the Opera (Season 4 Episode 14)
    Season 4 Episode 14:

    A Slight at the Opera

    When the lead in the school's production of "Phantom of the Opera" gets sick, Manny is willing to do anything to land the lead; Phil and Jay wind up in a golf-off with Mitch and Pepper; Gloria and Alex visit a psychic.

  • Modern Family - Fulgencio (Season 4 Episode 13)
    Season 4 Episode 13:

    Fulgencio

    When Gloria's mother and sister visit, they bring traditions, baby names and family baggage; Phil helps the kids with their problems; Mitchell and Cameron try to correct Lily's bad habits.

  • Modern Family - Party Crasher (Season 4 Episode 12)
    Season 4 Episode 12:

    Party Crasher

    Gloria and Jay try to make Manny's 14th birthday extra special by planning a surprise party; Haley starts hanging out with a much older guy.

  • Modern Family - Los Colados (Season 4 Episode 12)
    Season 4 Episode 12:

    Los Colados

    Gloria and Jay try to make Manny's 14th birthday extra special by planning a surprise party; Haley starts hanging out with a much older guy.

  • Modern Family - New Year's Eve (Season 4 Episode 11)
    Season 4 Episode 11:

    New Year's Eve

    Jay and the family plan to celebrate New Year's together at a hotel in Palm Springs, but the hotel doesn't meet their expectations; Alex and Haley are faced with challenges as they try to watch the kids back at home.

  • Modern Family - Vísperas del Año Nuevo (Season 4 Episode 11)
    Season 4 Episode 11:

    Vísperas del Año Nuevo

    Jay and the family plan to celebrate New Year's together at a hotel in Palm Springs, but the hotel doesn't meet their expectations; Alex and Haley are faced with challenges as they try to watch the kids back at home.

  • Modern Family - Diamond in the Rough (Season 4 Episode 10)
    Season 4 Episode 10:

    Diamond in the Rough

    When Manny and Luke's Little League team makes it to the playoffs, Claire and Cameron search for a field to use; Gloria uses a microphone to sing to the baby.

  • Modern Family - When a Tree Falls (Season 4 Episode 9)
    Season 4 Episode 9:

    When a Tree Falls

    Mitch and Cam try to save an old tree in the park; Jay takes Manny to a kid's Olympics-themed birthday party; Gloria and Claire have an eventful shopping trip.

  • Modern Family - Cuando un Árbol Cae (Season 4 Episode 9)
    Season 4 Episode 9:

    Cuando un Árbol Cae

    Mitch and Cam try to save an old tree in the park; Jay takes Manny to a kid's Olympics-themed birthday party; Gloria and Claire have an eventful shopping trip.

  • Modern Family - Cita Misteriosa (Season 4 Episode 8)
    Season 4 Episode 8:

    Cita Misteriosa

    When Claire, Manny and Luke go to Alex's academic decathlon for the weekend, Phil throws a guys' night at home; Manny and Luke crash bar mitzvahs looking for a girl; Cam and Mitchell get Jay and Gloria a surprise baby gift.

  • Modern Family - Mistery Date (Season 4 Episode 8)
    Season 4 Episode 8:

    Mistery Date

    When Claire, Manny and Luke go to Alex's academic decathlon for the weekend, Phil throws a guys' night at home; Manny and Luke crash bar mitzvahs looking for a girl; Cam and Mitchell get Jay and Gloria a surprise baby gift.

  • Modern Family - Arrested (Season 4 Episode 7)
    Season 4 Episode 7:

    Arrested

    Cameron watches Alex and Luke while Phil, Claire and Mitchell deal with Haley's arrest; Jay tries to cut short a surprise visit from ex-wife Dede (Shelley Long), so she doesn't learn about Gloria's pregnancy.

  • Modern Family - Arrestado (Season 4 Episode 7)
    Season 4 Episode 7:

    Arrestado

    Cameron watches Alex and Luke while Phil, Claire and Mitchell deal with Haley's arrest; Jay tries to cut short a surprise visit from ex-wife Dede (Shelley Long), so she doesn't learn about Gloria's pregnancy.

  • Modern Family - Yard Sale (Season 4 Episode 6)
    Season 4 Episode 6:

    Yard Sale

    Jay and Gloria host a yard sale to help with a school fundraiser; Mitch and Cam vet Alex's new friend; Manny finds a trunk full of secrets.

  • Modern Family - Venta de Jardín (Season 4 Episode 6)
    Season 4 Episode 6:

    Venta de Jardín

    Jay and Gloria host a yard sale to help with a school fundraiser; Mitch and Cam vet Alex's new friend; Manny finds a trunk full of secrets.

  • Modern Family - Open House of Horrors (Season 4 Episode 5)
    Season 4 Episode 5:

    Open House of Horrors

    Claire must rein in her enthusiasm for Halloween and keep her celebration kid-friendly; Phil decides to hold an open house on Halloween; Mitch and Cam have a costume party; Gloria's hormones make her more quick-tempered than usual.

  • Modern Family - La Huida del Mayordomo (Season 4 Episode 4)
    Season 4 Episode 4:

    La Huida del Mayordomo

    Phil can't accept that Luke wants to quit magic; Gloria's snoring keeps Jay and Manny awake; Mitch and Cam struggle to deal with their reversed role.

  • Modern Family - The Butler's Escape (Season 4 Episode 4)
    Season 4 Episode 4:

    The Butler's Escape

    Phil can't accept that Luke wants to quit magic; Gloria's snoring keeps Jay and Manny awake; Mitch and Cam struggle to deal with their reversed role.

  • Modern Family - Vesectomía (Season 4 Episode 3)
    Season 4 Episode 3:

    Vesectomía

    Phil gets a vasectomy; Gloria and Jay can't agree on whether or not they should find out the sex of the baby; Mitchell tries to steer Cameron toward getting a part-time job.

  • Modern Family - Snip (Season 4 Episode 3)
    Season 4 Episode 3:

    Snip

    Phil gets a vasectomy; Gloria and Jay can't agree on whether or not they should find out the sex of the baby; Mitchell tries to steer Cameron toward getting a part-time job.

  • Modern Family - Schooled (Season 4 Episode 2)
    Season 4 Episode 2:

    Schooled

    Claire and Phil embarrass Haley when they drop her off at college; Manny makes Gloria and Jay take a class; Lily gets into a tussle on her first day of kindergarten.

  • Modern Family - Escolarizado (Season 4 Episode 2)
    Season 4 Episode 2:

    Escolarizado

    Claire and Phil embarrass Haley when they drop her off at college; Manny makes Gloria and Jay take a class; Lily gets into a tussle on her first day of kindergarten.

  • Modern Family - Bringing Up Baby (Season 4 Episode 1)
    Season 4 Episode 1:

    Bringing Up Baby

    Phil takes Jay on an unconventional fishing trip; Gloria wonders how to break the news about her pregnancy; Dylan temporarily moves in with the Dunphys; Cam and Mitch think about adopting a cat.

  • Modern Family - Baby on Board (Season 3 Episode 24)
    Season 3 Episode 24:

    Baby on Board

    While Gloria helps Cam and Mitch pursue an adoption opportunity, Jay and Manny baby-sit Lily; Alex attends her first prom; Haley makes a shocking announcement about her plans for the future.

  • Modern Family - Tableau Vivant (Season 3 Episode 23)
    Season 3 Episode 23:

    Tableau Vivant

    Gloria and Jay bicker while trying to order lunch at a diner; Claire and Cam have different theories on how to discipline kids; Luke accepts an award under false pretenses.

  • Modern Family - Disneyland (Season 3 Episode 22)
    Season 3 Episode 22:

    Disneyland

    When the family travels to Disneyland, Phil struggles to keep up with Luke; Claire is stunned when they run into Dylan; Cam and Mitch must curb Lily's new penchant for running.

  • Modern Family - Planes, Trains and Cars (Season 3 Episode 21)
    Season 3 Episode 21:

    Planes, Trains and Cars

    Phil buys a car without consulting Claire; Jay is on a mission to get to his high-school reunion with Gloria and Manny; Lily loses her favorite toy on a train.

  • Modern Family - The Last Walt (Season 3 Episode 20)
    Season 3 Episode 20:

    The Last Walt

    Claire tries to help Luke cope with the death of a neighbor; Phil and Alex spend some time together; Haley throws a party without permission; Cameron's father visits.

  • Modern Family - Election Day (Season 3 Episode 19)
    Season 3 Episode 19:

    Election Day

    On Election Day, the family does some last-minute campaigning for Claire; Claire experiences technical difficulties during interviews.

  • Modern Family - Send Out the Clowns (Season 3 Episode 18)
    Season 3 Episode 18:

    Send Out the Clowns

    Cameron runs into his estranged ex-clown partner (Bobby Cannavale); another real estate agent (Ellen Barkin) snags a listing that Phil was trying to land; Jay and Gloria are suspicious when Manny makes a new friend.

  • Modern Family - Leap Day (Season 3 Episode 17)
    Season 3 Episode 17:

    Leap Day

    Mitchell feels pressured to make Cameron's birthday extra special; Jay's manliness comes into question; the girls interfere with Phil's leap day plans.

  • Modern Family - Virgin Territory (Season 3 Episode 16)
    Season 3 Episode 16:

    Virgin Territory

    Mitchell ruins one of Jay's proudest moments; Phil overhears something about one of his daughters; Gloria accidentally discovers Claire's secret.

  • Modern Family - Aunt Mommy (Season 3 Episode 15)
    Season 3 Episode 15:

    Aunt Mommy

    After selling a house to Mitch and Cameron's friends, Claire and Phil plan a celebratory dinner; overindulging in drinks leads to over sharing.

  • Modern Family - Me? Jealous? (Season 3 Episode 14)
    Season 3 Episode 14:

    Me? Jealous?

    Claire thinks Phil's new business partner (Greg Kinnear) is blatantly inappropriate, but Phil doesn't notice; while their house is being fumigated, Cameron and Mitchell stay with Jay and Gloria.

  • Modern Family - Little Bo Bleep (Season 3 Episode 13)
    Season 3 Episode 13:

    Little Bo Bleep

    Claire prepares for her debate with Duane Bailey; Mitch and Cam try to clean up Lily's language before her turn as a flower girl; Jay blames Stella's strange behavior on Gloria.

  • Modern Family - Egg Drop (Season 3 Episode 12)
    Season 3 Episode 12:

    Egg Drop

    Claire and Jay's competitive streaks lead them to take over their kids' school projects; Phil asks Haley and Gloria to help him with a presentation; Mitch and Cam meet with prospective birth mothers.

  • Modern Family - Lifetime Supply (Season 3 Episode 11)
    Season 3 Episode 11:

    Lifetime Supply

    When Phil misses a call from his doctor with test results, he immediately assumes the worst; Javier stops by to take Manny to the horse races; Mitchell's winning of an environmental law award sparks a competition.

  • Modern Family - Express Christmas (Season 3 Episode 10)
    Season 3 Episode 10:

    Express Christmas

    The family puts together a quick Christmas celebration when they realize they won't be together on the actual day.

  • Modern Family - Punkin Chunkin (Season 3 Episode 9)
    Season 3 Episode 9:

    Punkin Chunkin

    A former neighborhood resident, now rich and successful, returns for a visit; Jay thinks Manny needs constructive criticism; Mitchell questions the authenticity of Cameron's colorful childhood stories.

  • Modern Family - After the Fire (Season 3 Episode 8)
    Season 3 Episode 8:

    After the Fire

    After a fire destroys a neighbor's home, the whole family tries to help by organizing a community drive.

  • Modern Family - Treehouse (Season 3 Episode 7)
    Season 3 Episode 7:

    Treehouse

    Gloria insists on a night of salsa dancing with Jay; Cameron goes too far when Mitchell and a friend challenge him to get a hot woman's (Leslie Mann) number; Phil builds a tree house.

  • Modern Family - Go Bullfrogs! (Season 3 Episode 6)
    Season 3 Episode 6:

    Go Bullfrogs!

    Phil takes Haley to visit his alma mater; Claire goes out with Mitchell and Cameron; Gloria and Jay may have to broach a delicate subject with Manny.

  • Modern Family - Hit and Run (Season 3 Episode 5)
    Season 3 Episode 5:

    Hit and Run

    Gloria tries to help Jay and Manny with their problems, but both are unreceptive; Claire considers running against Councilman Duane Bailey (David Cross); Cam and Mitch are the victims of a hit-and-run accident.

  • Modern Family - Door to Door (Season 3 Episode 4)
    Season 3 Episode 4:

    Door to Door

    Jay helps Manny with a school fundraiser; Claire petitions for a stop sign at a busy intersection; Phil and Luke try to create a viral video; Gloria searches for Stella.

  • Modern Family - Phil on Wire (Season 3 Episode 3)
    Season 3 Episode 3:

    Phil on Wire

    Jay's relationship with the dog irritates Gloria; Phil and Luke try to master the tightrope; Cameron starts a juice fast.

  • Modern Family - When Good Kids Go Bad (Season 3 Episode 2)
    Season 3 Episode 2:

    When Good Kids Go Bad

    Mitch and Cam bring the family together to announce their plan to adopt another child.

  • Modern Family - Dude Ranch; When Good Kids Go Bad (Season 3 Episode 1)
    Season 3 Episode 1:

    Dude Ranch; When Good Kids Go Bad

    The family vacations at a ranch in Jackson Hole, Wyo.; Mitch and Cam gather the family together to announce that they want to adopt another child.

  • Modern Family - Dude Ranch (Season 3 Episode 1)
    Season 3 Episode 1:

    Dude Ranch

    The family takes a vacation on a ranch in Jackson Hole, Wyo.; Jay faces off with a cowboy.

  • Modern Family - The One That Got Away (Season 2 Episode 24)
    Season 2 Episode 24:

    The One That Got Away

    The family scrambles to plan a big celebration for Jay's birthday; Phil runs into his college nemesis; Cameron gets into hot water at a bakery.

  • Modern Family - See You Next Fall (Season 2 Episode 23)
    Season 2 Episode 23:

    See You Next Fall

    As the family prepares for Alex's middle-school graduation, Jay tries to hide a cosmetic-procedure mishap, Cameron is upset about Mitchell laughing at his expense, and Phil antagonizes Claire.

  • Modern Family - Good Cop Bad Dog (Season 2 Episode 22)
    Season 2 Episode 22:

    Good Cop Bad Dog

    Phil and Claire shock the kids by switching parenting roles for a day; Jay gives advice to an entrepreneur about his dog-training business; Cameron has the flu, leaving Mitchell to decide what to do with their Lady Gaga tickets.

  • Modern Family - Mother's Day (Season 2 Episode 21)
    Season 2 Episode 21:

    Mother's Day

    Gloria and Claire plan a Mother's Day hike with the kids; things becomes awkward when Phil catches Jay in a moment of weakness.

  • Modern Family - Someone to Watch Over Lily (Season 2 Episode 20)
    Season 2 Episode 20:

    Someone to Watch Over Lily

    Mitchell and Cameron try to choose who would best take care of Lily should anything happen to them.

  • Modern Family - The Musical Man (Season 2 Episode 19)
    Season 2 Episode 19:

    The Musical Man

    Cameron is overzealous in his planning of the spring musical performance at Luke and Manny's school; Jay's brother visits; Phil convinces the family to be in his new ad.

  • Modern Family - Boys' Night (Season 2 Episode 18)
    Season 2 Episode 18:

    Boys' Night

    Claire and Phil worry when they learn Luke has befriended their cantankerous old neighbor; Jay tries to avoid attending a symphony concert with Gloria and Manny; Haley baby-sits Lily.

  • Modern Family - Two Monkeys and a Panda (Season 2 Episode 17)
    Season 2 Episode 17:

    Two Monkeys and a Panda

    Claire wears herself out trying to make peace between Alex and Haley; Phil sneaks off for a day at the spa; Cameron decides to write a book.

  • Modern Family - Regrets Only (Season 2 Episode 16)
    Season 2 Episode 16:

    Regrets Only

    Gloria and Jay try to help when Phil and Claire get into a huge argument; Cameron asks Mitchell and Luke to help prepare for a big fundraising event.

  • Modern Family - Princess Party (Season 2 Episode 15)
    Season 2 Episode 15:

    Princess Party

    Fizbo is disinvited from Lily's birthday party; Mitchell and Claire's mother DeDe (Shelley Long) comes to the party with Claire's ex-boyfriend (Matt Dillon).

  • Modern Family - Bixby's Back (Season 2 Episode 14)
    Season 2 Episode 14:

    Bixby's Back

    Claire and Phil decide to reprise their role-playing adventure from the previous year; Jay's elaborate Valentine's surprise for Gloria keeps getting held up; an admirer comes between Cameron and Mitchell.

  • Modern Family - Caught in the Act (Season 2 Episode 13)
    Season 2 Episode 13:

    Caught in the Act

    Claire and Phil find themselves in a compromising position when the kids try to surprise them with breakfast in bed; an e-mail mars Jay and Gloria's Vegas vacation; Mitch and Cam try to get a hookup at a hot new restaurant.

  • Modern Family - Our Children, Ourselves (Season 2 Episode 12)
    Season 2 Episode 12:

    Our Children, Ourselves

    Alex's dedication to learning makes Claire and Phil question themselves; Gloria tries to make new friends; Mitch runs into an ex-girlfriend while out with Cam.

  • Modern Family - Slow Down Your Neighbors (Season 2 Episode 11)
    Season 2 Episode 11:

    Slow Down Your Neighbors

    Claire intends to stop a car that speeds through the neighborhood; Phil deals with a difficult client; Jay teaches Manny to ride a bike; Mitchell and Cameron meet a charming neighbor.

  • Modern Family - Dance Dance Revelation (Season 2 Episode 10)
    Season 2 Episode 10:

    Dance Dance Revelation

    Luke and Manny have their first school dance; Jay and Phil take Luke and Manny on a mall run that becomes quite stressful; Mitch and Cam learn that Lily is biting other kids on the playground.

  • Modern Family - Mother Tucker (Season 2 Episode 9)
    Season 2 Episode 9:

    Mother Tucker

    Cameron's mother (Celia Weston) makes Mitchell uncomfortable; Haley breaks up with Dylan.

  • Modern Family - Manny Get Your Gun (Season 2 Episode 8)
    Season 2 Episode 8:

    Manny Get Your Gun

    Manny experiences a minicrisis over getting older; Phil and Claire engage in a car race on the way to a restaurant; Mitch and Cam go to the mall to pick up a gift for Manny's birthday.

  • Modern Family - Chirp (Season 2 Episode 7)
    Season 2 Episode 7:

    Chirp

    Claire and Haley are stuck at home sick; the taunting of a chirping smoke detector has Phil preoccupied; Gloria and Manny's surprise visit at Jay's work leads to headaches for him; Cameron takes Lily for a commercial.

  • Modern Family - Halloween (Season 2 Episode 6)
    Season 2 Episode 6:

    Halloween

    Claire prepares to make the Dunphy house spooky for Halloween; Cameron does not like the holiday because of a traumatic childhood experience; Jay and Manny tease Gloria about her accent.

  • Modern Family - Unplugged (Season 2 Episode 5)
    Season 2 Episode 5:

    Unplugged

    Phil and Claire announce a family challenge after noticing how busy everyone is with electronic devices; Cameron and Mitchell try to get Lily into a good preschool.

  • Modern Family - Strangers on a Treadmill (Season 2 Episode 4)
    Season 2 Episode 4:

    Strangers on a Treadmill

    Claire and Mitchell try to spare their significant others from embarrassment; Haley tries to teach Alex how to be cool.

  • Modern Family - Earthquake (Season 2 Episode 3)
    Season 2 Episode 3:

    Earthquake

    When an earthquake hits, Claire gets stuck in the bathroom with the plumber; Manny experiences an existential crisis while out with Jay; Mitchell and Cameron use the quake as an excuse to get out of a party thrown by a friend (Nathan Lane).

  • Modern Family - The Kiss (Season 2 Episode 2)
    Season 2 Episode 2:

    The Kiss

    Gloria decides to honor her late grandmother by cooking more traditional Colombian meals; Claire finds out Alex is interested in a boy; Mitchell's aversion to public displays of affection causes an argument.

  • Modern Family - The Old Wagon (Season 2 Episode 1)
    Season 2 Episode 1:

    The Old Wagon

    Phil finally agrees to sell the old station wagon but only after a family trip down memory lane; Cameron asks Jay for help when Mitchell decides to build a life-size princess castle for Lily.

  • Modern Family - Family Portrait (Season 1 Episode 24)
    Season 1 Episode 24:

    Family Portrait

    Everything seems to be working against Claire's plans for a new family portrait; Cameron gets a gig as a wedding singer, leaving Mitchell home alone with Lily and a wayward pigeon.

  • Modern Family - Hawaii (Season 1 Episode 23)
    Season 1 Episode 23:

    Hawaii

    An unexpected reality check dampens Jay's plans for relaxation; Phil wants to make the trip romantic for Claire; the kids get into mischief when left to their own devices.

  • Modern Family - Airport 2010 (Season 1 Episode 22)
    Season 1 Episode 22:

    Airport 2010

    Gloria invites the whole family on a getaway to Hawaii for Jay's birthday.

  • Modern Family - Travels With Scout (Season 1 Episode 21)
    Season 1 Episode 21:

    Travels With Scout

    Claire is suspicious when Phil's father shows up for an expected visit; Manny is traumatized by a horror movie.

  • Modern Family - Benched (Season 1 Episode 20)
    Season 1 Episode 20:

    Benched

    Luke and Manny's hot-tempered basketball coach quits during a game, causing Jay and Phil to jockey to fill the position; Mitchell takes Cameron along to meet a prospective employer.

  • Modern Family - Game Changer (Season 1 Episode 19)
    Season 1 Episode 19:

    Game Changer

    The release of a new product Phil wants coincides with his birthday; Mitchell has a newfound desire to toughen up; Cameron gets involved in a neighbor's marital problems.

  • Modern Family - Starry Night (Season 1 Episode 18)
    Season 1 Episode 18:

    Starry Night

    Claire and Phil each take on one of the kids' school projects; Gloria and Cameron bond during a night out.

  • Modern Family - Truth Be Told (Season 1 Episode 17)
    Season 1 Episode 17:

    Truth Be Told

    Phil invites his high school girlfriend (Judy Greer) to the house; Jay accidentally kills Manny's pet turtle, then goes to extremes to cover his tracks; overworked Mitchell stands up to his boss.

  • Modern Family - Fears (Season 1 Episode 16)
    Season 1 Episode 16:

    Fears

    Phil tries to conquer his fear of the dark when he and Luke go on a discovery expedition underneath the house; Mitchell and Cameron invite Lily's pediatrician over for brunch.

  • Modern Family - My Funky Valentine (Season 1 Episode 15)
    Season 1 Episode 15:

    My Funky Valentine

    Claire and Phil plan a Valentine's Day excursion; Jay takes Gloria to a comedy show; Cameron and Mitchell try to play cupid for Manny.

  • Modern Family - Moon Landing (Season 1 Episode 14)
    Season 1 Episode 14:

    Moon Landing

    A visit from an old friend (Minnie Driver) leaves Claire feeling inadequate; Mitchell tries to help Gloria with some legal issues.

  • Modern Family - Fifteen Percent (Season 1 Episode 13)
    Season 1 Episode 13:

    Fifteen Percent

    Mitchell plants an idea in Jay's head; Manny's date gets a makeover from Gloria.

  • Modern Family - Not in My House (Season 1 Episode 12)
    Season 1 Episode 12:

    Not in My House

    When Claire finds a dirty picture on the computer and assumes it is Luke's doing, guilty Phil does not correct her; Jay and Gloria disagree over his beloved, life-size dog butler statue; Cameron involves himself in the gardener's woes.

  • Modern Family - Up All Night (Season 1 Episode 11)
    Season 1 Episode 11:

    Up All Night

    Gloria does not like Jay's reaction to the arrival of Manny's father (Benjamin Bratt); Phil is rushed to the hospital; Mitchell and Cameron try to sleep-train Lily.

  • Modern Family - Undeck the Halls (Season 1 Episode 10)
    Season 1 Episode 10:

    Undeck the Halls

    Claire and Phil threaten to take away Christmas when the kids get into trouble; Cameron and Mitchell take Lily to have her first picture taken with Santa.

  • Modern Family - Fizbo (Season 1 Episode 9)
    Season 1 Episode 9:

    Fizbo

    Claire and Phil decide to plan the biggest and best birthday party for Luke.

  • Modern Family - Great Expectations (Season 1 Episode 8)
    Season 1 Episode 8:

    Great Expectations

    Claire wants to surprise Phil with a private performance by one of their favorite musicians (Edward Norton); Cameron and Mitchell invite their friend Sal (Elizabeth Banks) out for a night on the town.

  • Modern Family - En Garde (Season 1 Episode 7)
    Season 1 Episode 7:

    En Garde

    The family comes out to support Manny's newfound interest, fencing; Phil is determined to find Luke's hidden talent.

  • Modern Family - Run for Your Wife (Season 1 Episode 6)
    Season 1 Episode 6:

    Run for Your Wife

    Jay and Gloria have a disagreement about Manny's choice of outfit for his first day back at school; Cameron and Mitchell freak out when Lily gets a bump on the head.

  • Modern Family - Coal Digger (Season 1 Episode 5)
    Season 1 Episode 5:

    Coal Digger

    Tensions rise during a day of barbecue and football at Jay and Gloria's in the wake of an incident between Manny and Luke at school.

  • Modern Family - The Incident (Season 1 Episode 4)
    Season 1 Episode 4:

    The Incident

    Jay's ex-wife, Dede (Shelley Long), tries to make amends with everyone she offended at Jay and Gloria's wedding.

  • Modern Family - Come Fly With Me (Season 1 Episode 3)
    Season 1 Episode 3:

    Come Fly With Me

    Jay reluctantly takes Phil on a model-airplane excursion, and Gloria goes shopping with Alex. Meanwhile, Claire and Manny get to know each other as siblings.

  • Modern Family - The Bicycle Thief (Season 1 Episode 2)
    Season 1 Episode 2:

    The Bicycle Thief

    Phil is determined to help Luke prove he is responsible enough to have a new bike; Jay and Manny have some father and son time.

  • Modern Family - Pilot (Season 1 Episode 1)
    Season 1 Episode 1:

    Pilot

    Jay has grown children, grandchildren and a gorgeous young wife, who has a preteen son of her own; all together they must bridge generational, cultural and social gaps.

  • Modern Family - Grab It (Episode 347)
    Episode 347:

    Grab It

    Phil considera la opción de convertirse en miembro del lugar favorito de Jay. Claire, por su parte, está preocupada por la manera en que influye en las decisiones que toma Alex. Por otra parte, Cam le oculta algo a Mitchell.

  • Modern Family - Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook (Episode 346)
    Episode 346:

    Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook

    Los Dunphy intentan preparar la fiesta de Halloween de Luke y Cam se enfrenta a su peor pesadilla de Halloween. Por otro lado, Jay piensa asistir a la fiesta de un viejo enemigo para hacerle algo que no olvidará jamás.

  • Modern Family - Weathering Heights (Episode 345)
    Episode 345:

    Weathering Heights

    Invitan a Phil a participar en las noticias locales para hablar de propiedades inmobiliarias, y allí conoce a uno de sus grandes ídolos, el presentador del tiempo, Rainer Shine. Además, Jay aconseja a Manny sobre un vídeo para una entrevista.

  • Modern Family - Blindsided (Episode 343)
    Episode 343:

    Blindsided

    Luke y Mannny compiten para ser presidentes senior de la clase; Phil le presenta a Haley a un gurú del marketing.

  • Modern Family - A Stereotypical Day (Episode 342)
    Episode 342:

    A Stereotypical Day

    Jay quiere dar una buena impresión a la familia que se pasa cruzando la calle; Manny trata de atraer a pensador radical; la familia Pritchett usa la mononucleosis de Alex para su ventaja; Cam y Mitchell tratan de enseñar un mensaje de aceptación.

  • Modern Family - Propuesta de Graduación (Episode 340)
    Episode 340:

    Propuesta de Graduación

    Claire está convencida de que hay un topo infiltrado en la compañía. Además, Phil se enfrenta a Auntie Alice por haberle robado a Gloria la receta de su salsa picante y, por otro lado, Jay le enseña a Joe cómo ser un manitas.

  • Modern Family - A Tale of Three Cities (Episode 339)
    Episode 339:

    A Tale of Three Cities

    Los Dunphy viajan a Nueva York; Mitch, Cam y Lily van al Medio Oeste, y mientras, Jay, Gloria, Manny y Joe se encuentran en Ciudad Juárez (México). No obstante, la familia se reúne para celebrar el Día del Padre.

  • Modern Family - Tren de locura (Episode 338)
    Episode 338:

    Tren de locura

    Manny convence a todos de viajar en tren para asistir a la boda de Dede, pero el trayecto acaba resultando una locura. Phil y Cam están muy contentos porque verán a su autor favorito en el tren.

  • Modern Family - Doble clic (Episode 337)
    Episode 337:

    Doble clic

    Claire no encuentra nunca el momento oportuno para despedir a un empleado. Mientras, Phil cree que ha visto a Luke con una chica. Por otro lado, Jay se niega a aceptar que le resultará difícil retornar al mundo laboral.

  • Modern Family - El hombre no debe mentir (Episode 336)
    Episode 336:

    El hombre no debe mentir

    Claire y los chicos ocultan a Phil que han recogido un perro callejero. Mientras, Gloria invita a su casa a una pareja, pero Jay no quiere hacer nuevos amigos. Por otro lado, Cameron alquila el apartamento de arriba a una banda de rock cristiano.

  • Modern Family - Promposal (Episode 334)
    Episode 334:

    Promposal

    Claire está convencida de que hay un topo infiltrado en la compañía. Además, Phil se enfrenta a Auntie Alice por haberle robado a Gloria la receta de su salsa picante y, por otro lado, Jay le enseña a Joe cómo ser un manitas.

  • Modern Family - Double Click (Episode 333)
    Episode 333:

    Double Click

    Claire no encuentra nunca el momento oportuno para despedir a un empleado. Mientras, Phil cree que ha visto a Luke con una chica. Por otro lado, Jay se niega a aceptar que le resultará difícil retornar al mundo laboral.

  • Modern Family - Crazy Train (Episode 332)
    Episode 332:

    Crazy Train

    Manny convence a todos de viajar en tren para asistir a la boda de Dede, pero el trayecto acaba resultando una locura. Phil y Cam están muy contentos porque verán a su autor favorito en el tren.

  • Modern Family - Exprésate (Episode 331)
    Episode 331:

    Exprésate

    Phil quiere hacer un viaje no planeado a París junto a Claire, pero ambos están muy cansados; Jay genera problemas al resto de la familia cuando se propone reformar el cuarto de baño; Mitch se enoja por el comportamiento de la hermana de Cam.

  • Modern Family - Basura en el Maletero (Episode 330)
    Episode 330:

    Basura en el Maletero

    Un anuncio que representa a Gloria a tamaño natural atrae la atención de los hombres, lo que pone celoso a Jay; Phil se siente menospreciado por Claire; Cam y Mitch empiezan a sospechar de sus nuevos inquilinos.

  • Modern Family - La Fiesta (Episode 329)
    Episode 329:

    La Fiesta

    Manny y Luke cuidan a Lily mientras los adultos disfrutan de un día libre de preocupaciones, pero Claire sospecha que los chicos han organizado una fiesta en su ausencia.

  • Modern Family - El Encubrimiento (Episode 328)
    Episode 328:

    El Encubrimiento

    Phil intenta ocultarle a Claire que su nueva cliente es muy atractiva; Gloria le pide ayuda a Claire para lidiar con un instructor de yoga del que cree, se ha enamorado de ella; Jay organiza un show online; Lily aprende a montar en bicicleta.

  • Modern Family - La Casa Super Sensual de Phil (Episode 327)
    Episode 327:

    La Casa Super Sensual de Phil

    Después de escuchar una conversación de Phil acerca de una casa que está ayudando a vender, todos deciden colarse en ella para disfrutarla un rato. Mientras, el plan de Jay y Gloria de invitar a la familia a un viaje a Miami da un giro inesperado.

  • Modern Family - Man Shouldn't Lie (Episode 326)
    Episode 326:

    Man Shouldn't Lie

    Claire y los chicos ocultan a Phil que han recogido un perro callejero. Mientras, Gloria invita a su casa a una pareja, pero Jay no quiere hacer nuevos amigos. Por otro lado, Cameron alquila el apartamento de arriba a una banda de rock cristiano.

  • Modern Family - The Party (Episode 325)
    Episode 325:

    The Party

    Manny y Luke cuidan a Lily mientras los adultos disfrutan de un día libre de preocupaciones, pero Claire sospecha que los chicos han organizado una fiesta en su ausencia.

  • Modern Family - Blanca Navidad (Episode 323)
    Episode 323:

    Blanca Navidad

    Gloria alquila una cabaña en las montañas para pasar todos juntos una Navidad familiar y perfecta, pero algunos factores inesperados complican sus planes.

  • Modern Family - Express Yourself (Episode 322)
    Episode 322:

    Express Yourself

    Phil quiere hacer un viaje no planeado a París junto a Claire, pero ambos están muy cansados; Jay genera problemas al resto de la familia cuando se propone reformar el cuarto de baño; Mitch se enoja por el comportamiento de la hermana de Cam.

  • Modern Family - Limpia Tu Cajón de Basura (Episode 321)
    Episode 321:

    Limpia Tu Cajón de Basura

    Gloria gana la asistencia a un seminario familiar en una subasta escolar, pero Jay prefiere no ir, Mith y Cam intentan parecer estables, y Phil y Claire se lo toman como una competición. Además, Haley y Alex se juntan para hablar de chicos.

  • Modern Family - Yo No Se Como Ella Lo Hace (Episode 320)
    Episode 320:

    Yo No Se Como Ella Lo Hace

    Phil no sabe que Claire tiene un asistente personal y se pregunta cómo puede hacerlo todo ella sola; Jay y Gloria tienen problemas para conciliar el sueño por culpa de Joe; Cam y Mitch se sienten maltratados en la boda de un amigo.

  • Modern Family - La tormenta (Episode 319)
    Episode 319:

    La tormenta

    Una tormenta provoca un apagón y la familia se marcha a casa de Jay y Gloria; Jay intenta organizar una reunión con sus antiguos compañeros de la Marina; Phil intenta recuperar la dignidad tras sufrir un ataque de pánico.

  • Modern Family - Limpia Para Un Día (Episode 318)
    Episode 318:

    Limpia Para Un Día

    Claire decide que ha llegado el momento de limpiar la casa; Cameron está preocupado por la nueva afición de Jay; Gloria le pide a Mitchell que le enseñe a jugar al golf para conectar con Jay de una manera más profunda.

  • Modern Family - El Día que Alex dejó la Universidad (Episode 317)
    Episode 317:

    El Día que Alex dejó la Universidad

    Phil y Claire se enojan con Alex por haberles mentido acerca de la fecha en la que se irá a la universidad, y Luke no quiere pasar el día en el evento de Phil. Por otro lado, Mitch y Cam se sienten agobiados por ser propietarios.

  • Modern Family - The Cover-Up (Episode 316)
    Episode 316:

    The Cover-Up

    Phil intenta ocultarle a Claire que su nueva cliente es muy atractiva; Gloria le pide ayuda a Claire para lidiar con un instructor de yoga del que cree, se ha enamorado de ella; Jay organiza un show online; Lily aprende a montar en bicicleta.

  • Modern Family - I Don't Know How She Does It (Episode 315)
    Episode 315:

    I Don't Know How She Does It

    Phil no sabe que Claire tiene un asistente personal y se pregunta cómo puede hacerlo todo ella sola; Jay y Gloria tienen problemas para conciliar el sueño por culpa de Joe; Cam y Mitch se sienten maltratados en la boda de un amigo.

  • Modern Family - Abre Tus Alas (Episode 314)
    Episode 314:

    Abre Tus Alas

    Claire intenta que los patitos se marchen de la casa mientras Phil está visitando a Alex en la universidad. Mientras, Jay ayuda a Mitch con la fiesta que organiza Lily. Por otro lado, Cam, Gloria y Manny tienen un pedido enorme de salsa picante.

  • Modern Family - Citas De Juego (Episode 313)
    Episode 313:

    Citas De Juego

    Claire y Phil salen con una pareja a la que conocieron durante las vacaciones y acaban teniendo que pagar la factura. Por otra parte, Haley, Alex y Luke se apresuran en arreglar la situación cuando Mitchell intenta usar el cupón que le regalaron.

  • Modern Family - The Storm (Episode 312)
    Episode 312:

    The Storm

    Una tormenta provoca un apagón y la familia se marcha a casa de Jay y Gloria; Jay intenta organizar una reunión con sus antiguos compañeros de la Marina; Phil intenta recuperar la dignidad tras sufrir un ataque de pánico.

  • Modern Family - Cuanto más me ignores (Episode 311)
    Episode 311:

    Cuanto más me ignores

    Arrestan a Luke por manejar sin licencia; Cam piensa que Gloria debería comercializar la receta familiar de preparación de salsa picante; Haley y Dylan tienen un encuentro incómodo con Beth y Andy; pillan a Alex en una tienda de licores.

  • Modern Family - El veredicto (Episode 310)
    Episode 310:

    El veredicto

    Gloria participa en un juicio como parte del jurado y Jay tiene que ayudar en la guardería de Joe mientras tanto; Claire quiere que la visita de Haley y Alex a su lugar de trabajo sea perfecta, pero los empleados se empeñan en ponérselo difícil.

  • Modern Family - Ella Está Loca (Episode 309)
    Episode 309:

    Ella Está Loca

    Claire se muestra ansiosa por compartir sus ideas sobre el armario con Jay; Cameron se vuelve demasiado dependiente de los chicos de la fraternidad que viven en el piso de arriba; a Phil le preocupan los huevos de su pato.

  • Modern Family - El Caso del Clóset (Episode 308)
    Episode 308:

    El Caso del Clóset

    Phil se arrepiente de haber convencido a Claire para que dejara a Dylan mudarse temporalmente a su casa; Mitch trabaja para el mayor rival de Jay; Cameron y Gloria no se ponen de acuerdo en cómo solucionar el problema de Manny con las chicas.

  • Modern Family - El día que Alex se fue a la universidad (Episode 307)
    Episode 307:

    El día que Alex se fue a la universidad

    Phil y Claire se enojan con Alex por haberles mentido acerca de la fecha en la que se irá a la universidad, y Luke no quiere pasar el día en el evento de Phil. Por otro lado, Mitch y Cam se sienten agobiados por ser propietarios.

  • Modern Family - Amor de verano (Episode 306)
    Episode 306:

    Amor de verano

    Cuando comienza a escasear el dinero, Cam le pide a Mitch que retome su antiguo empleo; Jay y Gloria tienen problemas para encontrar una guardería para Joe; Haley y Andy lidian con sus sentimientos de maneras muy diferentes.

  • Modern Family - Thunk in the Trunk (Episode 305)
    Episode 305:

    Thunk in the Trunk

    Un anuncio que representa a Gloria a tamaño natural atrae la atención de los hombres, lo que pone celoso a Jay; Phil se siente menospreciado por Claire; Cam y Mitch empiezan a sospechar de sus nuevos inquilinos.

  • Modern Family - Clean for a Day (Episode 304)
    Episode 304:

    Clean for a Day

    Claire decide que ha llegado el momento de limpiar la casa; Cameron está preocupado por la nueva afición de Jay; Gloria le pide a Mitchell que le enseñe a jugar al golf para conectar con Jay de una manera más profunda.

  • Modern Family - Spread Your Wings (Episode 303)
    Episode 303:

    Spread Your Wings

    Claire intenta que los patitos se marchen de la casa mientras Phil está visitando a Alex en la universidad. Mientras, Jay ayuda a Mitch con la fiesta que organiza Lily. Por otro lado, Cam, Gloria y Manny tienen un pedido enorme de salsa picante.

  • Modern Family - Playdates (Episode 296)
    Episode 296:

    Playdates

    Claire y Phil salen con una pareja a la que conocieron durante las vacaciones y acaban teniendo que pagar la factura. Por otra parte, Haley, Alex y Luke se apresuran en arreglar la situación cuando Mitchell intenta usar el cupón que le regalaron.

  • Modern Family - White Christmas (Episode 295)
    Episode 295:

    White Christmas

    Gloria alquila una cabaña en las montañas para pasar todos juntos una Navidad familiar y perfecta, pero algunos factores inesperados complican sus planes.

  • Modern Family - Clean out Your Junk Drawer (Episode 294)
    Episode 294:

    Clean out Your Junk Drawer

    Gloria gana la asistencia a un seminario familiar en una subasta escolar, pero Jay prefiere no ir, Mith y Cam intentan parecer estables, y Phil y Claire se lo toman como una competición. Además, Haley y Alex se juntan para hablar de chicos.

  • Modern Family - Phil's Sexy, Sexy House (Episode 293)
    Episode 293:

    Phil's Sexy, Sexy House

    Después de escuchar una conversación de Phil acerca de una casa que está ayudando a vender, todos deciden colarse en ella para disfrutarla un rato. Mientras, el plan de Jay y Gloria de invitar a la familia a un viaje a Miami da un giro inesperado.

  • Modern Family - The More You Ignore Me (Episode 292)
    Episode 292:

    The More You Ignore Me

    Arrestan a Luke por manejar sin licencia; Cam piensa que Gloria debería comercializar la receta familiar de preparación de salsa picante; Haley y Dylan tienen un encuentro incómodo con Beth y Andy; pillan a Alex en una tienda de licores.

  • Modern Family - The Verdict (Episode 291)
    Episode 291:

    The Verdict

    Gloria participa en un juicio como parte del jurado y Jay tiene que ayudar en la guardería de Joe mientras tanto; Claire quiere que la visita de Haley y Alex a su lugar de trabajo sea perfecta, pero los empleados se empeñan en ponérselo difícil.

  • Modern Family - She Crazy (Episode 290)
    Episode 290:

    She Crazy

    Claire se muestra ansiosa por compartir sus ideas sobre el armario con Jay; Cameron se vuelve demasiado dependiente de los chicos de la fraternidad que viven en el piso de arriba; a Phil le preocupan los huevos de su pato.

  • Modern Family - The Closet Case (Episode 289)
    Episode 289:

    The Closet Case

    Phil se arrepiente de haber convencido a Claire para que dejara a Dylan mudarse temporalmente a su casa; Mitch trabaja para el mayor rival de Jay; Cameron y Gloria no se ponen de acuerdo en cómo solucionar el problema de Manny con las chicas.

  • Modern Family - The Day Alex Left for College (Episode 288)
    Episode 288:

    The Day Alex Left for College

    Phil y Claire se enojan con Alex por haberles mentido acerca de la fecha en la que se irá a la universidad, y Luke no quiere pasar el día en el evento de Phil. Por otro lado, Mitch y Cam se sienten agobiados por ser propietarios.

  • Modern Family - Conexión Perdida (Episode 287)
    Episode 287:

    Conexión Perdida

    Mientras está atrapada en el aeropuerto, Claire participa en espionaje en línea que crea drama con el resto de la familia.

  • Modern Family - Tres pavos (Episode 286)
    Episode 286:

    Tres pavos

    Como Phil y Luke preparan una cena de Acción de Gracias, Claire decide preparar otra alternativa de forma secreta; se cancela el viaje de Jay y Gloria en el último minuto; Lily se niega a vestirse de forma elegante para la cena.

  • Modern Family - Ojos Mariposones, Corazones Llenos (Episode 285)
    Episode 285:

    Ojos Mariposones, Corazones Llenos

    Gloria contrata a un profesor de español para Manny; Cam y Mitch chocan con un popular periodista durante una función escolar; Phil y Claire no saben qué pensar cuando Haley y Andy empiezan a pasar mucho tiempo juntos.

  • Modern Family - Halloween 3: La Tierra Genial (Episode 284)
    Episode 284:

    Halloween 3: La Tierra Genial

    Cuando Claire deja que Phil se haga cargo de la Noche de Brujas, él decide hacer algo diferente a la típica fiesta de terror. Por su parte, Jay quiere disfrazarse de príncipe azul.

  • Modern Family - No Serás Nuestro Vecino (Episode 283)
    Episode 283:

    No Serás Nuestro Vecino

    El profesor de Lily asusta a Cam y a Mitch; Phil y Claire temen a los nuevos vecinos, una repulsiva pareja que ha comprado la casa de al lado; Jay descubre que la novia de Manny es la nieta de un competidor de sus negocios y prohíbe a Manny verla.

  • Modern Family - Summer Lovin' (Episode 282)
    Episode 282:

    Summer Lovin'

    Cuando comienza a escasear el dinero, Cam le pide a Mitch que retome su antiguo empleo; Jay y Gloria tienen problemas para encontrar una guardería para Joe; Haley y Andy lidian con sus sentimientos de maneras muy diferentes.

  • Modern Family - Skyper americano (Episode 281)
    Episode 281:

    Skyper americano

    Phil, atrapado en Seattle, intenta asistir a la graduación de Alex a través del vídeo chat; a Claire le preocupa qué regalarle a Alex por su graduación, ya que quiere algo que sea perfecto; Mitch no le cuenta a Cam que le han despedido.

  • Modern Family - ¡Por el Amor de Dios! (Episode 280)
    Episode 280:

    ¡Por el Amor de Dios!

    Claire recibe una oferta de trabajo de una cadena hotelera; Gloria se aprovecha de que Manny se encuentre afectado por la anestesia cuando le sacan una muela; Phil, Luke y Haley obligan a Alex a celebrar la fiesta del 8 de mayo con sus compañeros.

  • Modern Family - Juegos de Patriotas (Episode 279)
    Episode 279:

    Juegos de Patriotas

    Gloria estudia para un examen de ciudadanía estadounidense; Mitch y Cam se unen a una protesta contra un restaurante local; Alex compite en una carrera de una milla para no tener que compartir el título de 'Valedictorian' con su rival.

  • Modern Family - Honestidad (Episode 278)
    Episode 278:

    Honestidad

    Claire no permitirá que Phil compre una consola de videojuegos; Jay y Gloria en desacuerdo sobre los tipos de juguetes que Joe juega; Haley quiere defenderse a sí misma en el trabajo; Claire intenta sobornar al director de la escuela.

  • Modern Family - A Derribarlos (Episode 277)
    Episode 277:

    A Derribarlos

    Jay acuerda jugar en el equipo de bolos de Cam, sin saber que es una liga de solo homosexuales; Phil y Clair tienen un tiempo inesperadamente agradable con sus vecinos; Gloria y Mitch acuerdan salir con Haley.

  • Modern Family - Asado Interrumpido (Episode 276)
    Episode 276:

    Asado Interrumpido

    Phil le da a Jay una parrilla al aire libre de alta tecnología por su cumpleaños; Claire y Mitchell proponen una idea de un regalo que no esperan Jay acepte; una lección acerca de la bebida para Luke y Manny; Andy está incómodo con Haley y su novio.

  • Modern Family - American Skyper (Episode 275)
    Episode 275:

    American Skyper

    Phil, atrapado en Seattle, intenta asistir a la graduación de Alex a través del vídeo chat; a Claire le preocupa qué regalarle a Alex por su graduación, ya que quiere algo que sea perfecto; Mitch no le cuenta a Cam que le han despedido.

  • Modern Family - Crying Out Loud (Episode 274)
    Episode 274:

    Crying Out Loud

    Claire recibe una oferta de trabajo de una cadena hotelera; Gloria se aprovecha de que Manny se encuentre afectado por la anestesia cuando le sacan una muela; Phil, Luke y Haley obligan a Alex a celebrar la fiesta del 8 de mayo con sus compañeros.

  • Modern Family - Patriot Games (Episode 273)
    Episode 273:

    Patriot Games

    Gloria estudia para un examen de ciudadanía estadounidense; Mitch y Cam se unen a una protesta contra un restaurante local; Alex compite en una carrera de una milla para no tener que compartir el título de 'Valedictorian' con su rival.

  • Modern Family - Integrity (Episode 272)
    Episode 272:

    Integrity

    Claire no permitirá que Phil compre una consola de videojuegos; Jay y Gloria en desacuerdo sobre los tipos de juguetes que Joe juega; Haley quiere defenderse a sí misma en el trabajo; Claire intenta sobornar al director de la escuela.

  • Modern Family - Knock 'Em Down (Episode 271)
    Episode 271:

    Knock 'Em Down

    Jay acuerda jugar en el equipo de bolos de Cam, sin saber que es una liga de solo homosexuales; Phil y Clair tienen un tiempo inesperadamente agradable con sus vecinos; Gloria y Mitch acuerdan salir con Haley.

  • Modern Family - Vacaciones de Primavera (Episode 270)
    Episode 270:

    Vacaciones de Primavera

    Claire se enfrenta a la limpieza de primavera; Haley intenta distraer a Alex llevándole a un festival de música; a Phil le cuesta aceptar que Luke hace muchas cosas mejor que él; Gloria lleva a Cameron a un programa de talentos.

  • Modern Family - ¡Amarás tu Clóset! (Episode 269)
    Episode 269:

    ¡Amarás tu Clóset!

    Cuando su competidor lanza un anuncio pegadizo, Claire y Jay luchan por filmar un anuncio propio; Phil, Luke y Manny tratan de derribar un avión no tripulado que un vecino usa para espiar a Gloria; Andy es llevado al hospital.

  • Modern Family - Strangers in the Night (Episode 268)
    Episode 268:

    Strangers in the Night

    Claire y Phil se preocupan de que el novio de Alex es imaginario; Manny podría arruinar el plan de Jay para evitar asistir a una fiesta; el nuevo sofá blanco de Mitch y Cam se convierte en un accidente por venir.

  • Modern Family - Grill, Interrupted (Episode 264)
    Episode 264:

    Grill, Interrupted

    Phil le da a Jay una parrilla al aire libre de alta tecnología por su cumpleaños; Claire y Mitchell proponen una idea de un regalo que no esperan Jay acepte; una lección acerca de la bebida para Luke y Manny; Andy está incómodo con Haley y su novio.

  • Modern Family - Spring Break (Episode 263)
    Episode 263:

    Spring Break

    Claire se enfrenta a la limpieza de primavera; Haley intenta distraer a Alex llevándole a un festival de música; a Phil le cuesta aceptar que Luke hace muchas cosas mejor que él; Gloria lleva a Cameron a un programa de talentos.

  • Modern Family - Closet? You'll Love It! (Episode 262)
    Episode 262:

    Closet? You'll Love It!

    Cuando su competidor lanza un anuncio pegadizo, Claire y Jay luchan por filmar un anuncio propio; Phil, Luke y Manny tratan de derribar un avión no tripulado que un vecino usa para espiar a Gloria; Andy es llevado al hospital.

  • Modern Family - El Cumpleaños 21 de Haley (Episode 259)
    Episode 259:

    El Cumpleaños 21 de Haley

    Toda la familia lleva a Haley a un bar para celebrar su 21 cumpleaños mientras Phil y Jay tienen un imprevisto cuando van a recoger el regalo de Haley. En casa, Lily pregunta sobre donde viene los bebés.

  • Modern Family - Connection Lost (Episode 258)
    Episode 258:

    Connection Lost

    Mientras está atrapada en el aeropuerto, Claire participa en espionaje en línea que crea drama con el resto de la familia.

  • Modern Family - Fight or Flight (Episode 257)
    Episode 257:

    Fight or Flight

    Claire toma un asiento de primera clase en un vuelo, dejando a Phil en el autobús turístico; Gloria hace que Jay enseñe a Manny cómo defenderse; Mitch, Cam y sus amigos realizan a Sal una fiesta de bienvenida al bebé retrasada.

  • Modern Family - Valentine's Day 4: Twisted Sister (Episode 256)
    Episode 256:

    Valentine's Day 4: Twisted Sister

    Claire siente que Phil está más interesado en 'Juliana' que en ella; Mitchell y Cameron tienen una situación con Anders; hermana de Gloria visita.

  • Modern Family - Rash Decisions (Episode 255)
    Episode 255:

    Rash Decisions

    Cuando Phil piensa que Luke le está dando la espalda, Andy se convierte en el nuevo hombre de confianza de Phil; Jay se pone en una situación difícil cuando se sospecha que Joe es alérgico a Stella; Mitchell hace algún trabajo legal independiente.

  • Modern Family - The Long Honeymoon (Episode 254)
    Episode 254:

    The Long Honeymoon

    Cuando Alex regresa de un viaje humanitario, la dinámica de la familia cambia; Gloria da a Jay un poco de su propia medicina al notar la falta de empeño que pone en su apariencia.

  • Modern Family - The Big Guns (Episode 253)
    Episode 253:

    The Big Guns

    Phil les pide ayuda a su padre y a sus amigos retirados en una guerra con los vecinos; Jay y Gloria están en desacuerdo sobre el entrenamiento de Joe para ir al baño.

  • Modern Family - The Day We Almost Died (Episode 252)
    Episode 252:

    The Day We Almost Died

    Una experiencia cerca de la muerte lleva a varios miembros de una familia a tomar una resolución y cambiar su forma de vivir. El resto de la familia debe suportar la carga de estos cambios.

  • Modern Family - Haley's 21st Birthday (Episode 251)
    Episode 251:

    Haley's 21st Birthday

    Toda la familia lleva a Haley a un bar para celebrar su 21 cumpleaños mientras Phil y Jay tienen un imprevisto cuando van a recoger el regalo de Haley. En casa, Lily pregunta sobre donde viene los bebés.

  • Modern Family - Extraños en la noche (Episode 250)
    Episode 250:

    Extraños en la noche

    Claire y Phil se preocupan de que el novio de Alex es imaginario; Manny podría arruinar el plan de Jay para evitar asistir a una fiesta; el nuevo sofá blanco de Mitch y Cam se convierte en un accidente por venir.

  • Modern Family - The Cold (Episode 249)
    Episode 249:

    The Cold

    Phil debe hacer cambios creativos en el video de la boda de Cam y Mitch cuando tomas revelan que Phil es responsable de transmitir una fuerte gripe que azotó a la familia; Gloria y Jay tratan de ayudar a Manny lidiando con el estrés de otras formas.

  • Modern Family - Three Turkeys (Episode 248)
    Episode 248:

    Three Turkeys

    Como Phil y Luke preparan una cena de Acción de Gracias, Claire decide preparar otra alternativa de forma secreta; se cancela el viaje de Jay y Gloria en el último minuto; Lily se niega a vestirse de forma elegante para la cena.

  • Modern Family - Queer Eyes, Full Hearts (Episode 247)
    Episode 247:

    Queer Eyes, Full Hearts

    Gloria contrata a un profesor de español para Manny; Cam y Mitch chocan con un popular periodista durante una función escolar; Phil y Claire no saben qué pensar cuando Haley y Andy empiezan a pasar mucho tiempo juntos.

  • Modern Family - Halloween 3: AwesomeLand (Episode 246)
    Episode 246:

    Halloween 3: AwesomeLand

    Cuando Claire deja que Phil se haga cargo de la Noche de Brujas, él decide hacer algo diferente a la típica fiesta de terror. Por su parte, Jay quiere disfrazarse de príncipe azul.

  • Modern Family - Won't You Be Our Neighbor (Episode 245)
    Episode 245:

    Won't You Be Our Neighbor

    El profesor de Lily asusta a Cam y a Mitch; Phil y Claire temen a los nuevos vecinos, una repulsiva pareja que ha comprado la casa de al lado; Jay descubre que la novia de Manny es la nieta de un competidor de sus negocios y prohíbe a Manny verla.

  • Modern Family - Marco Polo (Episode 243)
    Episode 243:

    Marco Polo

    Los Dunphys permanecen en un cuarto de hotel mientras la casa es tratada por moho; Gloria se siente protectora cuando Manny empieza a salir con una chica mayor; Cameron quiere mantener la racha de victorias de su equipo.

  • Modern Family - El Resfrío (Episode 242)
    Episode 242:

    El Resfrío

    Phil debe hacer cambios creativos en el video de la boda de Cam y Mitch cuando tomas revelan que Phil es responsable de transmitir una fuerte gripe que azotó a la familia; Gloria y Jay tratan de ayudar a Manny lidiando con el estrés de otras formas.

  • Modern Family - Do Not Push (Episode 241)
    Episode 241:

    Do Not Push

    Phil, Luke y Haley le causan problemas a Alex cuando la acompañan a ver la Universidad de Caltech; Jay y Gloria no se ponen de acuerdo sobre los regalos de aniversario que quieren intercambiarse; Mitch, Cam y Lily se hacen una foto familiar.

  • Modern Family - La Larga Luna de Miel (Episode 220)
    Episode 220:

    La Larga Luna de Miel

    Cuando Alex regresa de un viaje humanitario, la dinámica de la familia cambia; Gloria da a Jay un poco de su propia medicina al notar la falta de empeño que pone en su apariencia.

  • Modern Family - La Boda, Parte 1 (Episode 219)
    Episode 219:

    La Boda, Parte 1

    Una serie de crisis en la boda de Mitch y Cam pone a Pepper a prueba; Phil tiene un procedimiento médico en el ojo antes de la celebración; Claire acoge el papel de dama de honor.

  • Modern Family - Mensaje Recibido (Episode 218)
    Episode 218:

    Mensaje Recibido

    Jay, Gloria y Manny se retan a encontrar algo nuevo; Mitch y Cam venden algunas de sus pertenencias más preciosas para pagar la boda; los niños les hacen una travesura a Phil y Claire.

  • Modern Family - Dormilón (Episode 217)
    Episode 217:

    Dormilón

    Phil no puede soportar el estrés cuando le dice una mentira complicada a Claire; Gloria está encargada de organizar el retrato familiar del año; Jay inscribe a Stella en un concurso de perros.

  • Modern Family - Australia (Episode 216)
    Episode 216:

    Australia

    La familia se une a Phil mientras él viaja a Australia para cumplir el deseo de su madre de que él conozca la tierra en donde él fue concebido.

  • Modern Family - La Boda, Parte 2 (Episode 215)
    Episode 215:

    La Boda, Parte 2

    Caos obliga a Mitch y Cam a moverse de un plan de emergencia a otro, pero un giro inesperado permite que día siga hacia adelante.

  • Modern Family - Qué Noche la de Jay (Episode 214)
    Episode 214:

    Qué Noche la de Jay

    Mitch lucha por ocultar sus verdaderos sentimientos sobre un ornamento de pastel de boda hecho por el padre de su novia Cam; Phil intenta ayudar a Gloria a vender el departamento que tenía antes de Jay, pero son distraídos en una peluquería.

  • Modern Family - Las Vegas (Episode 213)
    Episode 213:

    Las Vegas

    Jay está determinado a conseguir mejor suite en el hotel; Claire trata de recuperar dinero perdido; Phil hace una audición para ser ilusionista.

  • Modern Family - Los Niños de los Otros (Episode 212)
    Episode 212:

    Los Niños de los Otros

    Jay lleva a Luke al garaje para vinculación masculina; Gloria y Claire llevan a Lily de compras; Mitch, Cam, Alex y Manny pasan un día en el museo; Phil ayuda a Andy a hacer un regalo de aniversario para su novia.

  • Modern Family - El Baile Escolar (Episode 211)
    Episode 211:

    El Baile Escolar

    Cameron se siente competitivo cuando un maestro popular regresa de un año sabático; Haley va al banquete de un agente de bienes raíces con Phil; Mitch lucha para orientarse en su nuevo trabajo; Jay y Gloria cuidan a Lily.

  • Modern Family - La Disputa (Episode 210)
    Episode 210:

    La Disputa

    Luke compite contra el hijo del enemigo de Phil (Rob Riggle) en un combate de lucha libre; Cam y Mitch le piden a Claire que recoga a Lily de la escuela, sin mencionar la reciente incidencia de piojos en su clase; Gloria es chaperona.

  • Modern Family - Yo Espío (Episode 209)
    Episode 209:

    Yo Espío

    Claire y Phil espían a Luke y Manny; Jay malinterpreta el enojo de Gloria por un sueño que ella piensa que él tuvo por otra ofensa que cometió; Mitch intenta guardar un secreto de Cam; Haley intenta ocultar su exhibición fotográfica a su familia.

  • Modern Family - Tres Cenas (Episode 208)
    Episode 208:

    Tres Cenas

    Haley le da vuelta al asunto cuando Claire y Phil intentan hablar con ella acerca de su futuro; Jay recibe noticias de su amigo Shorty; Cam y Mitch van en una cita romántica.

  • Modern Family - Bajo Presión (Episode 204)
    Episode 204:

    Bajo Presión

    Gloria tiene un encuentro con una madre mezquina (Jane Krakowski) durante la jornada de inauguración de la escuela secundaria; Mitchell se encuentra con un vecino crítico (Jesse Eisenberg); Alex va a un terapeuta.

  • Modern Family - Un Consejo para Madurar (Episode 203)
    Episode 203:

    Un Consejo para Madurar

    Phil termina en la cárcel después de engañar a Luke para que tome una clase de baile; Jay y Gloria planean fiestas de cumpleaños para Manny y Joe; Mitch y Cam intentan reservar un lugar para la boda.

  • Modern Family - El Viejo y el árbol (Episode 199)
    Episode 199:

    El Viejo y el árbol

    Jay y Manny se preparan para cortar su propio árbol de Navidad; Gloria está al borde cuando la visita su madre; Mitchell hace compras de último minuto para encontrarle el regalo perfecto a Lily.

  • Modern Family - El Gran Juego (Episode 198)
    Episode 198:

    El Gran Juego

    Cam está extremadamente concentrado -- y despiadado -- al acercarse un gran juego de fútbol; Claire intenta probarse a ella misma en el trabajo; Phil intenta enseñarles a sus niños sobre el optimismo.

  • Modern Family - ClosetCon '13 (Episode 196)
    Episode 196:

    ClosetCon '13

    Claire alienta a Jay a ir a ClosetCon, en donde él se reúne con sus ex-colegas; por primera vez, Cam lleva a Lily y Mitch a la granja Tucker.

  • Modern Family - Una Feria Inolvidable (Episode 192)
    Episode 192:

    Una Feria Inolvidable

    La familia va a la feria escolar anual; Phil y Claire planean cada quien una sorpresa para el 20 aniversario de su matrimonio; Haley tiene un encuentro incómodo.

  • Modern Family - La Ayuda (Episode 190)
    Episode 190:

    La Ayuda

    Jay y Manny se oponen a la decisión de Gloria de contratar a un niñero; Phil y Jay intentan animar a Frank; Mitch y Cam le piden a Pepper ayudar a planear su boda.

  • Modern Family - El Sensible de la Familia (Episode 187)
    Episode 187:

    El Sensible de la Familia

    Cuando la hermana de Cam llega de visita, él intenta encontrar una forma amable de terminar con las noticias de su compromiso; Phil y Claire decide perderse uno de los juegos de Luke; Gloria niega el hecho de que necesita anteojos.

  • Modern Family - Última Función (Episode 186)
    Episode 186:

    Última Función

    Los adultos tienen dificultades para conseguir una reservación a tiempo en el nuevo restaurante de moda.

  • Modern Family - La esposa de Larry (Episode 185)
    Episode 185:

    La esposa de Larry

    El trabajo de Phil ocupa mucho de su tiempo; Luke es visitado por sus amigos para juego de póquer; Gloria se preocupa porque el bebé esté embrujado; Cam organiza un funeral para la esposa imaginaria del gato.

  • Modern Family - Primeros Días (Episode 184)
    Episode 184:

    Primeros Días

    Luke y Manny tienen su primer día en la escuela secundaria; Claire regresa a la fuerza de trabajo; Mitch tiene una junta importante en el primer día de preescolar de Lily.

  • Modern Family - De Pronto, el Último Verano (Episode 183)
    Episode 183:

    De Pronto, el Último Verano

    Phil y Claire intentan organizar una semana sin niños durante las actividades de verano de Luke, Haley y Alex; Cam y Mitch tienen un verano memorable.

  • Modern Family - Little Bo Bleep (Episode 171)
    Episode 171:

    Little Bo Bleep

    Claire se prepara para su debate con Duane Bailey; Mitch y Cam intentan limpiar el lenguaje de Lily antes de que se transforme; Jay culpa a Gloria por el comportamiento extraño de Stella.

  • Modern Family - Los Juegos que Juega la Gente (Episode 170)
    Episode 170:

    Los Juegos que Juega la Gente

    Phil compra un nuevo camper para un viaje familiar; Jay y Gloria buscan la mochila de Manny; el evento de gimnasia de Lily saca el espíritu competitivo de Cam y Mitch.

  • Modern Family - Buenas Noches, Gracie (Episode 165)
    Episode 165:

    Buenas Noches, Gracie

    Después que la madre de Phil muere, todos vuelan a Florida; Gloria se enfrenta a una orden de detención; Jay se encuentra con alguien de su pasado.

  • Modern Family - La Venta (Episode 164)
    Episode 164:

    La Venta

    Phil está desesperado cuando la casa reparada de Cam y Claire es más difícil de vender de lo esperado; Javier trae a su nueva novia para visitar a Manny.

  • Modern Family - Criando un Bebé (Episode 163)
    Episode 163:

    Criando un Bebé

    Phil takes Jay on an unconventional fishing trip; Gloria wonders how to break the news about her pregnancy; Dylan temporarily moves in with the Dunphys; Cam and Mitch think about adopting a cat.

  • Modern Family - New Year's Eve (Episode 160)
    Episode 160:

    New Year's Eve

    Jay y la familia planean celebrar el Año Nuevo juntos en un hotel en Palm Springs, pero el hotel no cumple con sus expectativas; Alex y Haley se enfrentan a desafíos en su intento de ver a los niños de regreso en casa.

  • Modern Family - Corazón Partido (Episode 157)
    Episode 157:

    Corazón Partido

    El divertido día de San Valentín de Claire y Phil termina con Claire en el hospital; los intentos de Romance de Jay y Gloria son interrumpidos por los niños; después de una fiesta salvaje, Cam y Mitchell se quedan con resaca y con un nuevo compañero.

  • Modern Family - Fulgencio (Episode 155)
    Episode 155:

    Fulgencio

    Cuando la madre y la hermana de Gloria la visitan, ellas traen tradiciones, nombres para el bebé y bagaje familiar; Phil ayuda a los niños con sus problemas; Mitchell y Cameron tratan de corregir los malos hábitos de Lily.

  • Modern Family - El Rompe Fiestas (Episode 154)
    Episode 154:

    El Rompe Fiestas

    Gloria y Jay tratan de celebrar los 14 años de Manny de manera muy especial, planificando una fiesta sorpresa; Haley empieza a salir con un hombre mucho más viejo.

  • Modern Family - Tableau Vivant (Episode 151)
    Episode 151:

    Tableau Vivant

    Luke acepta un premio bajo falsos pretextos; Gloria y Jay discuten en una cafetería; Claire y Cam tienen ideas diferentes sobre como disciplinar a los niños.

  • Modern Family - Diamante en Bruto (Episode 150)
    Episode 150:

    Diamante en Bruto

    Cuando el equipo de las Pequeñas Ligas de Manny y Lucas llega a los playoffs, Claire y Cameron buscan un campo para usar; Gloria utiliza un micrófono para cantar al bebé.

  • Modern Family - Express Christmas (Episode 145)
    Episode 145:

    Express Christmas

    La familia esta reunida en casa de Jay y Gloria cuando caen en cuenta de que no estarán juntos el día de Navidad. Así que deciden improvisar una celebración navideña ese mismo día.

  • Modern Family - After the Fire (Episode 144)
    Episode 144:

    After the Fire

    Toda la familia ayuda organizando una colecta comunitaria después del incendio de una casa del vecindario.

  • Modern Family - Aunt Mommy (Episode 143)
    Episode 143:

    Aunt Mommy

    Después de venderle una casa a unos amigos de Mitch y Cameron, Claire y Phil planean una cena de celebración; el exceso de bebidas provoca problemas.

  • Modern Family - Celoso ¿Yo? (Episode 142)
    Episode 142:

    Celoso ¿Yo?

    Claire piensa que el nuevo socio (Greg Kinnear) de Phil es totalmente inadecuado, pero Phil no lo nota; mientras su casa está siendo fumigada, Cameron y Mitchell se quedan con Jay y Gloria.

  • Modern Family - Casa del Terror Abierta (Episode 141)
    Episode 141:

    Casa del Terror Abierta

    Claire debe frenar su entusiasmo para Halloween y hacer su celebración amigable para los niños; Phil decide celebrar Halloween a puertas abiertas; Mitch y Cam van a una fiesta de disfraces; las hormonas de Gloria la hacen más irascible.

  • Modern Family - Punkin Chunkin (Episode 137)
    Episode 137:

    Punkin Chunkin

    Un ex residente del vecindario, ahora rico y exitoso, regresa para una visita; Jay piensa que Manny necesita críticas constructiva; Mitchell cuestiona la autenticidad de las coloridas historias infantiles de Cameron.

  • Modern Family - Hit and Run (Episode 135)
    Episode 135:

    Hit and Run

    Gloria intenta ayudar a Jay y Manny con sus problemas, pero ambos están poco receptivos; Claire piensa competir en contra del concejal Duane Bailey (David Cross); Cam y Mitch son víctimas de un accidente automovilístico.

  • Modern Family - Egg Drop (Episode 132)
    Episode 132:

    Egg Drop

    Claire y Jay son tan competitivos que terminan haciendo los trabajos de sus hijos de la escuela; Phil les pide ayuda a Haley y Gloria con un presentación.

  • Modern Family - Lifetime Supply (Episode 131)
    Episode 131:

    Lifetime Supply

    Phil piensa que tiene un problema de salud; Javier lleva a Manny al hipódromo; Mitchell gana una competencia de leyes ambientales.

  • Modern Family - Dude Ranch (Episode 130)
    Episode 130:

    Dude Ranch

    La familia sale de vacaciones a un rancho en Jackson Hole, Wyo.; Jay se enfrenta a un vaquero.

  • Modern Family - Door to Door (Episode 129)
    Episode 129:

    Door to Door

    Jay ayuda a Manny con la recaudación de fondos escolar; Claire pide una señal de alto para una intersección transitada; Phil y Luke intentan crear un video; Gloria busca a Stella.

  • Modern Family - Phil on Wire (Episode 128)
    Episode 128:

    Phil on Wire

    La relación de Jay con el perro molesta a Gloria; Phil y Luke intentan dominar la cuerda floja; Cameron inicia un ayuno de jugos.

  • Modern Family - When Good Kids Go Bad (Episode 127)
    Episode 127:

    When Good Kids Go Bad

    Mitch y Cam piensan adoptar otro bebé. Ahora deberán ver cómo Lily aceptará esa noticia; Gloria habla con el director de la escuela de Manny.

  • Modern Family - Leap Day (Episode 124)
    Episode 124:

    Leap Day

    Mitchell se siente obligado a hacer el cumpleaños de Cam especial.

  • Modern Family - Virgin Territory (Episode 123)
    Episode 123:

    Virgin Territory

    Mitchell arruina el momento más orgulloso de Jay; sin querer Gloria descubre el secreto de Claire.

  • Modern Family - The Wedding, Part 1 (Episode 121)
    Episode 121:

    The Wedding, Part 1

    O grande dia de Mitch e Cam finalmente chegou e nada pode arruinar a festa, até que nada se torna um monte de coisas, colocando o organizador do casamento, o extraordinário Pepper Saltzman, à prova.

  • Modern Family - Criando un Bebé (Episode 121)
    Episode 121:

    Criando un Bebé

    Phil lleva a Jakes en un viaje de pesca, nada convencional; Gloria se pregunta cómo dar la noticia de su embarazo; Dylan se muda temporalmente; Cam y Mitch piensan adoptar un gato.

  • Modern Family - The Wedding, Part 2 (Episode 120)
    Episode 120:

    The Wedding, Part 2

    O caos do dia do casamento continua quando a festa inteira passa de um plano de contingência para o outro. Os convidados começam a ficar impacientes, Mitchell e Cameron se sentem desanimados e Claire está fisicamente desgastada.

  • Modern Family - Cuadro Vivo (Episode 120)
    Episode 120:

    Cuadro Vivo

    Luke acepta un premio bajo falsos pretextos; Gloria y Jay discuten en una cafetería; Claire y Cam tienen ideas diferentes sobre como disciplinar a los niños.

  • Modern Family - Message Received (Episode 119)
    Episode 119:

    Message Received

    Jay, Gloria e Manny desafiam uns aos outros a sair de sua zona de conforto e tentar algo novo.

  • Modern Family - Disneylandia (Episode 119)
    Episode 119:

    Disneylandia

    Cuando la familia viaja de vacaciones a Disneylandia, Phil se esfuerza por mantenerse al día con Lucas; Claire se sorprende cuando seencuentra con Dylan.

  • Modern Family - Sleeper (Episode 118)
    Episode 118:

    Sleeper

    Phil falha em sua única tarefa de ficar em casa e esperar pelo homem da manutenção.

  • Modern Family - Aviones, Trenes, Coches (Episode 118)
    Episode 118:

    Aviones, Trenes, Coches

    Phil compra un carro sin consultar a Claire; Jay está en una misión para llegar a su reunión de la secundaria con Gloria y Manny; Lily pierde su juguete favorito en un tren.

  • Modern Family - Australia (Episode 117)
    Episode 117:

    Australia

    A família se junta a Phil ao viajar para a Austrália e realizar o sonho de sua mãe de conhecer a terra onde foi concebida.

  • Modern Family - El Último Walt (Episode 117)
    Episode 117:

    El Último Walt

    Claire intenta ayudar a Luke a aceptar la muerte del vecino; Phil y Alex pasan tiempo juntos; Haley tiene una fiesta sin permiso; El padre de Cameron visita.

  • Modern Family - A Hard Jay's Night (Episode 116)
    Episode 116:

    A Hard Jay's Night

    Mitch tenta esconder seus sentimentos sobre o enfeite do topo do bolo de casamento que o pai de Cam fez; Phil tenta ajudar Gloria a vender o apartamento que tinha antes de Jay; Jay quer fazer uma agradável reunião de família.

  • Modern Family - El Día de las Elecciones (Episode 116)
    Episode 116:

    El Día de las Elecciones

    En el día de la elección, la familia ayuda en la campaña de Claire a última hora; Claire se enfrenta con algunas dificultades técnicas durante la entrevista.

  • Modern Family - Vegas (Episode 115)
    Episode 115:

    Vegas

    Jay está determinado a fazer um upgrade para a suíte adulta do hotel; Claire tenta recuperar seu dinheiro; Phil faz um teste para se tornar mágico.

  • Modern Family - Other People's Children (Episode 114)
    Episode 114:

    Other People's Children

    Todos os adultos trocaram suas crianças entre si por um dia. Claire e Gloria ficaram com a tarefa de encontrar o vestido florido perfeito para Lily, mas logo fica evidente que a única pessoa interessada nas compras é Gloria.

  • Modern Family - Bebé a Bordo (Episode 114)
    Episode 114:

    Bebé a Bordo

    Mientras Gloria ayuda a Cam y Mitch con su oportunidad de adopción, Jay y Manny cuidan de Lily; Haley anuncia sus planes para el futuro.

  • Modern Family - Spring-a-Ding-Fling (Episode 113)
    Episode 113:

    Spring-a-Ding-Fling

    Phil animadamente faz planos para o banquete anual dos corretores de imóveis, evento do qual ele será anfitrião pela terceira vez. Claire não pode ir ao banquete e Haley a substitui, dando ao pai e à filha uma chance de criar um vínculo.

  • Modern Family - Día Bisiesto (Episode 113)
    Episode 113:

    Día Bisiesto

    Mitchell se siente obligado a hacer el cumpleaños de Cam especial.

  • Modern Family - The Feud (Episode 112)
    Episode 112:

    The Feud

    Quando a filha de Capitão Irving, Macey, torna-se o alvo de forças malignas, ele faz um pedido desesperado de ajuda a Crane e Mills, e busca as respostas que estão na Bíblia de Washington.

  • Modern Family - Que Salgan los Payasos (Episode 112)
    Episode 112:

    Que Salgan los Payasos

    Cameron se encuentra con un ex-compañero payaso (Bobby Cannavale) alejado; otra agente (Ellen Barkin) de bienes raíces utiliza una lista que Phil quería utilizar; Jay y Gloria sospechan cuando Manny hace un nuevo amigo.

  • Modern Family - iSpy (Episode 111)
    Episode 111:

    iSpy

    Parece que todos na família têm algum segredo. Haley tem uma exposição de fotografia na faculdade sobre a qual ela tem evitado falar, e Claire chama Alex para descobrir o que a irmã está escondendo.

  • Modern Family - Territorio Virgen (Episode 111)
    Episode 111:

    Territorio Virgen

    Mitchell arruina el momento más orgulloso de Jay; sin querer Gloria descubre el secreto de Claire.

  • Modern Family - Three Dinners (Episode 110)
    Episode 110:

    Three Dinners

    Phil e Claire levam Haley para jantar e discutem seu futuro, mas a garota consegue virar o jogo. Enquanto isso, Shorty, amigo de Jay, e sua esposa Darlene fazem uma visita e trazem uma notícia que não agrada Jay.

  • Modern Family - La Tía Mami (Episode 110)
    Episode 110:

    La Tía Mami

    Después de venderle una casa a unos amigos de Mitch y Cameron, Claire y Phil planean una cena de celebración; el exceso de bebidas provoca problemas.

  • Modern Family - Under Pressure (Episode 109)
    Episode 109:

    Under Pressure

    Gloria tem um encontro com uma mãe maldosa durante uma festa da escola; Mitchell fica na defensiva ao encontrar seu vizinho; Alex vai a um terapeuta.

  • Modern Family - Celos (Episode 109)
    Episode 109:

    Celos

    Claire piensa que el nuevo socio (Greg Kinnear) de Phil es totalmente inadecuado, pero Phil no lo nota; mientras su casa está siendo fumigada, Cameron y Mitchell se quedan con Jay y Gloria.

  • Modern Family - And One to Grow On (Episode 108)
    Episode 108:

    And One to Grow On

    Phil engana Luke para que ele faça uma aula de dança, mas ele vira motivo de piada quando a mentira inocente acaba colocando-o em apuros. Jay e Gloria estão organizando uma festa de aniversário para Manny e Joe, e estão preocupados com Manny.

  • Modern Family - La Pequeña Flor (Episode 108)
    Episode 108:

    La Pequeña Flor

    Claire se prepara para su debate con Duane Bailey; Mitch y Cam intentan limpiar el lenguaje de Lily antes de que se transforme; Jay culpa a Gloria por el comportamiento extraño de Stella.

  • Modern Family - The Old Man & the Tree (Episode 107)
    Episode 107:

    The Old Man & the Tree

    Jay leva Manny para derrubar sua própria árvore de Natal, e Gloria fica à flor da pele com sua mãe na cidade, mas a situação muda quando ela percebe que sua mãe e Claire estão criando uma conexão. Enquanto isso, Mitchell é obrigado a fazer compr

  • Modern Family - Cápsula Protectora de Huevos (Episode 107)
    Episode 107:

    Cápsula Protectora de Huevos

    Claire y Jay son tan competitivos que terminan haciendo los trabajos de sus hijos de la escuela; Phil les pide ayuda a Haley y Gloria con un presentación.

  • Modern Family - The Big Game (Episode 106)
    Episode 106:

    The Big Game

    Cam está extremamente concentrado -- e impiedoso -- à medida que a temporada de tutebol americano aproxima-se; Claire quer testar-se no trabalho; Phil tenta ensinar seus filhos sobre otimismo.

  • Modern Family - Provisiones por una Vida (Episode 106)
    Episode 106:

    Provisiones por una Vida

    Phil piensa que tiene un problema de salud; Javier lleva a Manny al hipódromo; Mitchell gana una competencia de leyes ambientales.

  • Modern Family - ClosetCon '13 (Episode 105)
    Episode 105:

    ClosetCon '13

    Claire encoraja Jay a ir ao ClosetCon, onde ele reúne-se com ex-colegas; pela primeira vez, Cam leva Lily e Mitch à fazenda de Tucker.

  • Modern Family - Navidad Express (Episode 105)
    Episode 105:

    Navidad Express

    La familia esta reunida en casa de Jay y Gloria cuando caen en cuenta de que no estarán juntos el día de Navidad. Así que deciden improvisar una celebración navideña ese mismo día.

  • Modern Family - A Fair to Remember (Episode 104)
    Episode 104:

    A Fair to Remember

    A família vai à feira anual da escola e Phil tem uma grande surpresa preparada para Claire por causa do seu 20o aniversário de casamento, mas, infelizmente, ela tem uma surpresa para ele no mesmo momento, em casa.

  • Modern Family - Lanzamiento de Calabazas (Episode 104)
    Episode 104:

    Lanzamiento de Calabazas

    Un ex residente del vecindario, ahora rico y exitoso, regresa para una visita; Jay piensa que Manny necesita críticas constructiva; Mitchell cuestiona la autenticidad de las coloridas historias infantiles de Cameron.

  • Modern Family - The Help (Episode 103)
    Episode 103:

    The Help

    Gloria contrata um homem babá, mas Jay e Manny são contra; Frank Dunphy está na cidade e se sentindo um pouco sozinho. Phil e Jay saem com ele para animá-lo; Mitch e Cam contratam Pepper para planejar o casamento dos sonhos para eles.

  • Modern Family - Después del Incendio (Episode 103)
    Episode 103:

    Después del Incendio

    Toda la familia ayuda organizando una colecta comunitaria después del incendio de una casa del vecindario.

  • Modern Family - The Late Show (Episode 102)
    Episode 102:

    The Late Show

    Jay usou suas influências e conseguiu uma reserva para a família no restaurante mais badalado da cidade. Infelizmente, todos estão atrasados e têm de fazer de tudo para chegar a tempo ao restaurante.

  • Modern Family - La Casita del Árbol (Episode 102)
    Episode 102:

    La Casita del Árbol

    Gloria insiste en una noche de baile de salsa con Jay; Cameron llega demasiado lejos cuando Mitchell y un amigo lo desafían para conseguir el número de una hermosa mujer (Leslie Mann); Phil construye una casa en un árbol.

  • Modern Family - Farm Strong (Episode 101)
    Episode 101:

    Farm Strong

    Pam, a irmã mais velha de Cameron, que ainda é solteira, vai visitá-lo, e Cameron tenta a todo custo esconder dela que está noivo. Mas parece que ela também tem boas notícias para dar a ele; Gloria se recusa a aceitar que precisa usar óculos.

  • Modern Family - El Canto de la Rana (Episode 101)
    Episode 101:

    El Canto de la Rana

    Phil lleva a Haley a visitar su alma mater; Claire sale con Mitchell y Cameron; Gloria y Jay quizás tengan que tratar un tema delicado con Manny.

  • Modern Family - Larry's Wife (Episode 100)
    Episode 100:

    Larry's Wife

    Phil percebe que atender mulheres divorciadas é um novo nicho no mercado imobiliário; Luke convida amigos para jogar pôquer; Gloria teme que seu bebê esteja amaldiçoado; Cameron encena um funeral do animal de estimação de Lily para acalmá-la.

  • Modern Family - Accidente con Fuga (Episode 100)
    Episode 100:

    Accidente con Fuga

    Gloria intenta ayudar a Jay y Manny con sus problemas, pero ambos están poco receptivos; Claire piensa competir en contra del concejal Duane Bailey (David Cross); Cam y Mitch son víctimas de un accidente automovilístico.

  • Modern Family - The Wow Factor (Episode 99)
    Episode 99:

    The Wow Factor

    Claire e Cam ficam num impasse em relação à reforma de um jardim e decidem ouvir uma terceira opinião; Phil ensina consertos caseiros básicos às crianças; Mitch ajuda Lily com um valentão no playground.

  • Modern Family - Puerta a Puerta (Episode 99)
    Episode 99:

    Puerta a Puerta

    Jay ayuda a Manny con la recaudación de fondos escolar; Claire pide una señal de alto para una intersección transitada; Phil y Luke intentan crear un video; Gloria busca a Stella.

  • Modern Family - The Future Dunphys (Episode 98)
    Episode 98:

    The Future Dunphys

    Quando vão a um hospital, Claire e Phil se deparam com uma versão mais velha de sua família; Manny e Jay visitam uma escola particular; Mitch e Cam organizam o dia de Gloria e Lily.

  • Modern Family - Phil en la Cuerda Floja (Episode 98)
    Episode 98:

    Phil en la Cuerda Floja

    La relación de Jay con el perro molesta a Gloria; Phil y Luke intentan dominar la cuerda floja; Cameron inicia un ayuno de jugos.

  • Modern Family - Best Men (Episode 97)
    Episode 97:

    Best Men

    Mitch e Cam recebem a visita surpresa de Sal dizendo que ela vai se casar e que eles são os padrinhos; Gloria não confia em sua nova babá; Claire e Harley vão ao show de Alex; Phil dá conselhos amorosos para Luke conquistar uma garota.

  • Modern Family - Bad Hair Day (Episode 96)
    Episode 96:

    Bad Hair Day

    Na reunião da faculdade, Claire encontra um ex-namorado, e a situação complica quando Phil surge do nada; Jay sonha com o torneio de boliche; Gloria permite que Mitch tome conta de Joe, e Cam aproveita para fazer um ensaio fotográfico com o menino.

  • Modern Family - Cuando los Chicos se Vuelven Malos (Episode 96)
    Episode 96:

    Cuando los Chicos se Vuelven Malos

    Mitch y Cam piensan adoptar otro bebé. Ahora deberán ver cómo Lily aceptará esa noticia; Gloria habla con el director de la escuela de Manny.

  • Modern Family - Heart Broken (Episode 95)
    Episode 95:

    Heart Broken

    A brincadeira de Phil e Claire no Dia dos Namorados acaba levando-a para um pronto-socorro; Jay e Gloria tentam namorar, mas as crianças interrompem; após uma festa muito louca, Mitch desmaia e, ao acordar com ressaca, percebe que tem companhia.

  • Modern Family - Hacienda Turística (Episode 95)
    Episode 95:

    Hacienda Turística

    La familia sale de vacaciones a un rancho en Jackson Hole, Wyo.; Jay se enfrenta a un vaquero.

  • Modern Family - A Slight at the Opera (Episode 94)
    Episode 94:

    A Slight at the Opera

    Cameron está organizando a produção escolar de 'O Fantasma da Ópera', mas quando o ator principal fica doente, Manny faz de tudo para ganhar o papel - mesmo que isso signifique ir contra Luke.

  • Modern Family - El que Se Escapó (Episode 94)
    Episode 94:

    El que Se Escapó

    La familia se apresura para planear una gran celebración para el cumpleaños de Jay; Phil se encuentra a un viejo enemigo del colegio; Cameron tiene problemas en una panadería.

  • Modern Family - Fulgencio (Episode 93)
    Episode 93:

    Fulgencio

    A mãe de Gloria, Pilar, e a irmã Sonia vieram da Colômbia e chegam com várias tradições, nomes de bebês e muita bagagem familiar. Enquanto isso, ninguém parece acreditar que Phil consegue ajudar com os problemas das crianças.

  • Modern Family - Nos Vemos el Próximo Otoño (Episode 93)
    Episode 93:

    Nos Vemos el Próximo Otoño

    Mientras la familia se prepara para la graduación de Alex, Jay intenta ocultar un fallido procedimiento cosmético, Cameron está molesto porque Mitchell se ríe de él y Phil antagoniza con Claire.

  • Modern Family - First Days (Episode 92)
    Episode 92:

    First Days

    Luke e Manny têm seu primeiro dia de aula no ensino médio; Claire volta a trabalhar; Mitch precisa conciliar uma importante reunião no trabalho com o primeiro dia de Lily na pré-escola.

  • Modern Family - Policía Bueno, Policía Malo (Episode 92)
    Episode 92:

    Policía Bueno, Policía Malo

    Phil y Claire sorprenden a los niños intercambiando sus roles por un día; Jay aconseja a un emprendedor acerca del negocio del entrenamiento de perros; Cameron tiene resfriado, por lo que Mitchell debe decidir qué hacer con los boletos de Lady Gaga.

  • Modern Family - Suddenly, Last Summer (Episode 91)
    Episode 91:

    Suddenly, Last Summer

    Phil e Claire tentam organizar uma semana sem as crianças quando Luke, Haley e Alex vão fazer suas respectivas atividades de verão; Cam e Mitch passam um verão inesquecível.

  • Modern Family - El Día de la Madre (Episode 91)
    Episode 91:

    El Día de la Madre

    Gloria y Claire planean un paseo en el Día de las Madres con los niños; las cosas se entorpecen cuando Phil atrapa a Jay en un momento de debilidad.

  • Modern Family - Alguien para Velar por Lily (Episode 90)
    Episode 90:

    Alguien para Velar por Lily

    Mitchell y Cameron intentan elegir quién cuidaría mejor a Lily si algo les sucediera a ellos.

  • Modern Family - Party Crasher (Episode 89)
    Episode 89:

    Party Crasher

    Com o bebê chegando em breve, Jay e Gloria fazem de tudo para que Manny tenha uma festa especial em seu 14o aniversário, e muitas surpresas acontecem.

  • Modern Family - El Hombre Musical (Episode 89)
    Episode 89:

    El Hombre Musical

    Cameron es muy celoso en la planeación de su presentación en el musical de primavera en la escuela de Luke y Manny; visita del hermano de Jay; Phil convence a la familia para estar en su nuevo anuncio.

  • Modern Family - Flip Flop (Episode 88)
    Episode 88:

    Flip Flop

    Phil fica desesperado quando a casa de Cam e Claire está sendo mais difícil de ser vendida do que ele esperava; Javier traz com ele sua nova namorada para visitar Manny.

  • Modern Family - Fiesta de Princesas (Episode 88)
    Episode 88:

    Fiesta de Princesas

    Fizbo ya no es invitado a la fiesta de cumpleaños de Lily; DeDe (Shelley Long). La madre de Mitchell y Claire, llega a la fiesta con el ex-novio (Matt Dillon) de Claire.

  • Modern Family - New Year's Eve (Episode 87)
    Episode 87:

    New Year's Eve

    Jay planejou o ano novo de toda a família em um ótimo hotel em Palm Springs. No entanto, quando o hotel mostra-se diferente do esperado, todos começam a escapar para fazerem o que querem, deixando Jay cabisbaixo.

  • Modern Family - Noche de Muchachos (Episode 87)
    Episode 87:

    Noche de Muchachos

    Claire y Phil se preocupan cuando descubren que Luke ha hecho amistad con su vecino malhumorado; Jay intenta evitar un concierto sinfónico con Gloria y Manny; Haley cuida a Lily.

  • Modern Family - Diamond in the Rough (Episode 86)
    Episode 86:

    Diamond in the Rough

    A equipe da liga júnior de Manny e Luke inesperadamente vai para as eliminatórias, e Claire e Cameron correm para encontrar uma locação para o jogo e decidem reformar um campo.

  • Modern Family - Dos Monos y un Panda (Episode 86)
    Episode 86:

    Dos Monos y un Panda

    Claire se empeña en conseguir hacer las paces entre Alex y Haley; Phil se escapa un día al spa; Cameron decide escribir un libro.

  • Modern Family - Games People Play (Episode 85)
    Episode 85:

    Games People Play

    Phil tem um novo trailer e planeja fazer uma divertida viagem em família; Jay e Gloria procuram a mochila de Manny; a ginástica de Lily desperta o espírito competitivo de Cam e Mitch.

  • Modern Family - Sólo Arrepentimiento (Episode 85)
    Episode 85:

    Sólo Arrepentimiento

    Gloria y Jay intentan ayudar cuando Phil y Claire tienen una gran discusión; Cameron le piden ayuda a Mitchell y Luke para preparar un gran evento para recaudar fondos.

  • Modern Family - When a Tree Falls (Episode 84)
    Episode 84:

    When a Tree Falls

    Com alguma insistência, Mitch ajuda Cam em seus esforços para salvar uma antiga árvore no parque. E Claire leva Gloria em um dia de compras, mas um 'cérebro de grávida' deixa tudo diferente.

  • Modern Family - Bixby Está de Vuelta (Episode 84)
    Episode 84:

    Bixby Está de Vuelta

    Claire y Phil deciden vivir nuevamente su aventura del año anterior; la elaborada sorpresa de San Valentín de Jay para Gloria sigue en marcha; un admirador se interpone entre Cameron y Mitchell.

  • Modern Family - Career Day (Episode 83)
    Episode 83:

    Career Day

    Phil está ansioso para discutir o trabalho com Luke; Manny e os colegas de turma se preparam para o dia da profissão, mas as coisas ficam estranhas quando o inimigo de Phil aparece; Cam e Mitch cometem um erro com as tarefas da fada do dente.

  • Modern Family - Atrapados In Fraganti (Episode 83)
    Episode 83:

    Atrapados In Fraganti

    Claire y Phil se encuentran en una situación comprometedora cuando los niños intentan sorprenderlos con el desayuno en la cama; un correo electrónico estropea las vacaciones en Las Vegas de Jay y Gloria; Mitch y Cam se ven en un nuevo restaurante.

  • Modern Family - My Hero (Episode 82)
    Episode 82:

    My Hero

    A ex-namorada de Mitch, uma elegante e bem-sucedida médica, convida a família toda para um evento de arrecadação de fundos em um rinque de patinação; Phil ensina Gloria a andar de patins; Haley ajuda Alex a falar com meninos.

  • Modern Family - Nuestros Hijos, Nosotros (Episode 82)
    Episode 82:

    Nuestros Hijos, Nosotros

    La dedicación de Alex para aprender hacen que Claire y Phil se cuestionen a ellos mismos; Gloria intenta hacer nuevos amigos; Mitch se encuentra con una ex-amiga mientras sale con Cam.

  • Modern Family - Goodnight, Gracie (Episode 81)
    Episode 81:

    Goodnight, Gracie

    A vovó Gracie morre e a família viaja para comparecer ao funeral na Flórida; Gloria enfrenta um mandado de prisão e Mitchell a defende no tribunal; Jay se encontra com alguém do seu passado.

  • Modern Family - Hay que Frenar a los Vecinos (Episode 81)
    Episode 81:

    Hay que Frenar a los Vecinos

    Claire intenta detener un carro que va muy rápido por el vecindario; Phil trata con un cliente complicado; Jay enseña a Manny a conducir una bicicleta; Mitchell y Cameron conocen a un vecino encantador.

  • Modern Family - Mistery Date (Episode 80)
    Episode 80:

    Mistery Date

    Quando Claire leva Manny e Luke para a competição acadêmica de Alex no final de semana, Phil tenta organizar uma noite dos garotos na casa, convidando um outro Bulldog que ele acabou de conhecer - mas com quem ele realmente se deu bem.

  • Modern Family - La Revelación del Baile (Episode 80)
    Episode 80:

    La Revelación del Baile

    Luke y Manny tienen su primer baile escolar; Jay y Phil llevan a Luke y Manny al centro comercial y el paseo resulta estresante; Mitch y Cam descubren que Lily está mordiendo a los otros niños en el área de juegos.

  • Modern Family - Arrested (Episode 79)
    Episode 79:

    Arrested

    Phil e Claire recebem um telefonema tarde da noite, informando que Haley foi presa por consumo de álcool sendo menor de idade, e eles levam Mitchell, o advogado da família, com eles para a delegacia de polícia.

  • Modern Family - Madre Hay una Sola (Episode 79)
    Episode 79:

    Madre Hay una Sola

    Michell no sabe cómo decirle a Cam que su madre está haciéndola sentir incomoda; Haley termina con Dylan finalmente; Jay tiene un dolor de estómago.

  • Modern Family - Yard Sale (Episode 78)
    Episode 78:

    Yard Sale

    Jay e Gloria fazem um bazar no quintal para ajudar Manny e Luke com a arrecadação de dinheiro para caridade que a escola deles está promovendo, e a família toda participa.

  • Modern Family - El Cumpleaños de Manny (Episode 78)
    Episode 78:

    El Cumpleaños de Manny

    Manny experimenta una minicrisis por hacerse viejo; Phil y Claire protagonizan una carrera de autos de camino al restaurante; Mitch y Cam van al correo para recoger el regalo para el cumpleaños de Manny.

  • Modern Family - Open House of Horrors (Episode 77)
    Episode 77:

    Open House of Horrors

    Claire exagerou no Halloween do ano anterior, e os vizinhos definitivamente não têm o mesmo entusiasmo que ela. Portanto, esse ano, ela é obrigada a fazer uma festa mais apropriada para as crianças; os hormônios de Glória estão falando mais alto.

  • Modern Family - Chirrido (Episode 77)
    Episode 77:

    Chirrido

    Claire y Haley están enfermos en casa; un detector de humo ruidoso preocupa a Phil; la visita sorpresa de Gloria y Manny en el trabajo de Jay le provoca dolores de cabeza; Cameron usa a Lily en un comercial.

  • Modern Family - The Butler's Escape (Episode 76)
    Episode 76:

    The Butler's Escape

    Luke não quer mais fazer mágica e Phil não consegue aceitar isso. Enquanto isso, um dos sintomas da gravidez de Gloria é roncar, e ela tem mantido a casa inteira acordada, forçando Jay a tomar medidas desesperadas.

  • Modern Family - Noche de Brujas (Episode 76)
    Episode 76:

    Noche de Brujas

    Claire se prepara para que la casa de Dunphy esté espeluznante en Halloween; a Cameron no le gusta la celebración porque tuvo una experiencia infantil traumática; Jay y Manny molestan a Gloria por su acento.

  • Modern Family - Snip (Episode 75)
    Episode 75:

    Snip

    Phil e Claire têm um plano para daqui cinco anos, que é sair de férias e aproveitar a vida quando Luke for para a faculdade. Para conseguir manter o plano, Phil faz uma vasectomia.

  • Modern Family - Desenchufados (Episode 75)
    Episode 75:

    Desenchufados

    Phil y Claire anuncian un desafío familiar después de notar que todos están muy ocupados con sus aparatos electrónicos; Cameron y Mitchell intentan inscribir a Lily en una buena escuela preescolar.

  • Modern Family - Schooled (Episode 74)
    Episode 74:

    Schooled

    Chegou o dia de Phil e Claire levarem Haley para a faculdade, um momento que é difícil para todos os pais, mas que fica pior ainda quando eles conseguem deixar Haley realmente envergonhada.

  • Modern Family - Extraños en Apuros (Episode 74)
    Episode 74:

    Extraños en Apuros

    Claire y Mitchell intentan evitarles a sus seres queridos pasar una vergüenza; Haley intenta enseñar a Alex a ser agradable.

  • Modern Family - Bringing Up Baby (Episode 73)
    Episode 73:

    Bringing Up Baby

    O aniversário de Jay está chegando e, como sempre, ele deixa bem claro que quer o mínimo de alarde possível, sem grandes gestos ou surpresas. Mas deixar a família responsável é não conseguir cumprir isso mais uma vez.

  • Modern Family - Terremoto (Episode 73)
    Episode 73:

    Terremoto

    Claire queda atrapada en el baño junto al plomero durante un terremoto; Manny experimenta crisis existencial mientras sale con Jay; Mitchell y Cameron usan el temblor como una excusa para salirse de una fiesta organizada por un amigo (Nathan Lane).

  • Modern Family - Baby on Board (Episode 72)
    Episode 72:

    Baby on Board

    Cam e Mitchell encontram uma oportunidade para adotar outra criança. Manny e Jay cuidam de Lily. Alex vai para o seu primeiro baile de formatura. Haley anuncia para a família seus planos para o futuro, que os surpreendem.

  • Modern Family - El Beso (Episode 72)
    Episode 72:

    El Beso

    Gloria decide honrar a su madre muerta cocinando comidas tradicionales colombianas; Claire descubre que Alex está interesado en un chico; la aversión de Mitchell ante las demostraciones públicas provoca una discusión.

  • Modern Family - Tableau Vivant (Episode 71)
    Episode 71:

    Tableau Vivant

    Gloria e Jay discutem enquanto tentam pedir comida. Claire e Cam têm teorias diferentes sobre como disciplinar crianças. Luke aceita um prêmio sob falsos pretextos.

  • Modern Family - La Vieja Camioneta (Episode 71)
    Episode 71:

    La Vieja Camioneta

    Phil finalmente acepta vender la vieja camioneta pero sólo después de un viaje familiar que los haga recordar; Cameron le pide ayuda a Jay cuando Mitchell decide construir un castillo de tamaño real para Lily.

  • Modern Family - Disneyland (Episode 70)
    Episode 70:

    Disneyland

    A família viaja para a Disneylândia e Phil quer fazer tudo com o Lucas; Claire fica atordoada quando se depara com Dylan; Cam e Mitch não querem que Lily corra pelo parque.

  • Modern Family - Planes, Trains and Cars (Episode 69)
    Episode 69:

    Planes, Trains and Cars

    Lily perde seu brinquedo favorito; Phil compra um carro antes de conversar com Claire; Jay tenta fazer sua reunião dos tempos de escola com Gloria e Manny.

  • Modern Family - The Last Walt (Episode 68)
    Episode 68:

    The Last Walt

    Claire tenta ajudar Luke a lidar com a morte de um vizinho. Phil e Alex passam um tempo juntos. Haley dá uma festa sem pedir permissão, e o pai de Cameron aparece para uma visita.

  • Modern Family - Election Day (Episode 67)
    Episode 67:

    Election Day

    A família de Claire se empenha numa campanha de último minuto no dia das eleições. Claire enfrenta dificuldades técnicas durante as entrevistas.

  • Modern Family - Send Out the Clowns (Episode 66)
    Episode 66:

    Send Out the Clowns

    Cam encontra um ex-parceiro palhaço, Phil entra em uma concorrência importante no mercado imobiliário, e Jay e Gloria suspeitam de uma nova amizade de Manny.

  • Modern Family - Leap Day (Episode 65)
    Episode 65:

    Leap Day

    Mitchell tem que fazer o aniversário de Cameron extra especial; a masculinidade Jay entra em questão; as meninas interferem com os planos de Phil.

  • Modern Family - Virgin Territory (Episode 64)
    Episode 64:

    Virgin Territory

    Mitchell destrói um dos momentos de maior orgulho de Jay; Phil escuta algo sobre uma de suas filhas; Gloria acidentalmente descobre o segredo de Claire.

  • Modern Family - Aunt Mommy (Episode 63)
    Episode 63:

    Aunt Mommy

    Depois de vender uma casa para os amigos Mitch e Cameron, Claire e Phil planejam um jantar comemorativo.

  • Modern Family - Me? Jealous? (Episode 62)
    Episode 62:

    Me? Jealous?

    Claire acha que o novo parceiro de negócios (Greg Kinnear) de Phil é inadequado, mas Phil não nota nada; enquanto sua casa está sendo fumigado, Cameron e Mitchell vão ficar com Jay e Gloria.

  • Modern Family - Little Bo Bleep (Episode 61)
    Episode 61:

    Little Bo Bleep

    Claire se prepara para o seu debate com Duane Bailey. Jay culpa Gloria pelo comportamento estranho de Stella.

  • Modern Family - Egg Drop (Episode 60)
    Episode 60:

    Egg Drop

    A veia competitiva de Claire e Jay faz com que eles assumam os projetos escolares dos filhos. Phil pede ajuda para Haley e Gloria com sua apresentação.

  • Modern Family - Lifetime Supply (Episode 59)
    Episode 59:

    Lifetime Supply

    Phil pensa no pior quando perde o telefonema do médico com os resultados de um exame. Javier aparece para levar Manny para a corrida de cavalos.

  • Modern Family - Express Christmas (Episode 58)
    Episode 58:

    Express Christmas

    Os membros da família decidem celebrar o Natal mais cedo, quando percebem que não poderão passar o dia de Natal juntos.

  • Modern Family - Punkin Chunkin (Episode 57)
    Episode 57:

    Punkin Chunkin

    Um ex-morador da vizinhança, agora bem-sucedido e rico, retorna para uma visita; Jay acha que Manny necessita de críticas construtivas.

  • Modern Family - After the Fire (Episode 56)
    Episode 56:

    After the Fire

    Quando um incêndio destrói a casa de um vizinho, a família tenta organizar uma coleta comunitária para ajudá-lo.

  • Modern Family - Treehouse (Episode 55)
    Episode 55:

    Treehouse

    Gloria insiste em passar uma noite dançando salsa com Jay; Cameron vai longe demais quando Mitchell e um amigo o desafiam a conseguir o número do telefone de uma mulher atraente (Leslie Mann); Phil constrói uma casa na árvore.

  • Modern Family - Go Bullfrogs! (Episode 54)
    Episode 54:

    Go Bullfrogs!

    Phil leva Haley para visitar a universidade onde ele estudou; Claire sai com Mitchell e Cameron; Gloria e Jay devem tratar de um assunto delicado com Manny.

  • Modern Family - Hit and Run (Episode 53)
    Episode 53:

    Hit and Run

    Gloria tenta ajudar Jay e Manny com seus problemas; Claire pensa em competir contra o conselheiro Duane Bailey; Cam e Mitch sofrem um acidente de carro.

  • Modern Family - Door to Door (Episode 52)
    Episode 52:

    Door to Door

    Jay ajuda Manny arrecadar fundos financeiros para a escola; Claire solicita um sinal de pare para um cruzamento.

  • Modern Family - Halloween (Episode 52)
    Episode 52:

    Halloween

    Claire se prepara para que la casa de Dunphy esté espeluznante en Halloween; a Cameron no le gusta la celebración porque tuvo una experiencia infantil traumática; Jay y Manny molestan a Gloria por su acento.

  • Modern Family - Phil on Wire (Episode 51)
    Episode 51:

    Phil on Wire

    O relacionamento de Jay com o cão irrita Gloria; Phil e Lucas tentam aprender a andar em uma corda bamba; Cameron começa uma dieta líquida.

  • Modern Family - When Good Kids Go Bad (Episode 50)
    Episode 50:

    When Good Kids Go Bad

    Mitch e Cam decidem adotar outro bebê. Agora eles só precisam que Lily também aceite a novidade. Gloria discute com o diretor da escola de Manny.

  • Modern Family - Retrato Familiar (Episode 50)
    Episode 50:

    Retrato Familiar

    Todo parece estar saliendo en contra de los planes de Claire para tomarse una fotografía familiar; Cameron recibe la oportunidad de ser cantante de bodas, dejando a Mitchell sólo en casa con Lily y una paloma rebelde.

  • Modern Family - Dude Ranch (Episode 49)
    Episode 49:

    Dude Ranch

    Enquanto estavam de férias em Lost Creek Ranch, as três famílias têm pequenas experiências de pastorear o gado, tiro à distância e cavalgadas. Há também um confronto entre Jay e um vaqueiro chamado Hank.

  • Modern Family - The One That Got Away (Episode 48)
    Episode 48:

    The One That Got Away

    A família planeja a comemoração para o aniversário de Jay; Phil se encontra com um velho rival.

  • Modern Family - Strangers on a Treadmill (Episode 48)
    Episode 48:

    Strangers on a Treadmill

    Claire y Mitchell intentan evitarles a sus seres queridos pasar una vergüenza; Haley intenta enseñar a Alex a ser agradable.

  • Modern Family - See You Next Fall (Episode 47)
    Episode 47:

    See You Next Fall

    Jay tenta esconder um procedimento cosmético fracassado quando se prepara para a graduação escolar de Alex.

  • Modern Family - Aeropuerto 2010 (Episode 47)
    Episode 47:

    Aeropuerto 2010

    Gloria invita a toda la familia a un viaje sorpresa a Hawai para celebrar el cumpleaños de Jay, pero los problemas comienzan cuando olvidan una identificación.

  • Modern Family - Good Cop Bad Dog (Episode 46)
    Episode 46:

    Good Cop Bad Dog

    Phil e Claire surpreendem as crianças trocando suas funções na família; Jay aconselha um adestrador.

  • Modern Family - Viajando Con un Scout (Episode 46)
    Episode 46:

    Viajando Con un Scout

    Claire sospecha cuando el padre de Phil realiza una visita inesperada; Manny se siente traumatizado por una película de terror.

  • Modern Family - Mother's Day (Episode 45)
    Episode 45:

    Mother's Day

    Gloria e Claire planejam um passeio para o Dia das Mães com as crianças.

  • Modern Family - Enviado a la Banca (Episode 45)
    Episode 45:

    Enviado a la Banca

    El temperamental entrenador de baloncesto de Luke y Manny renuncia durante un juego, provocando que Jay y Phil compitan para cubrir la posición; Mitchell lleva a Cameron para encontrarse con un posible empleador.

  • Modern Family - Someone to Watch Over Lily (Episode 44)
    Episode 44:

    Someone to Watch Over Lily

    Mitchell e Cameron tentam decidir quem cuidaria melhor de Lily se algo acontecer com eles.

  • Modern Family - Cambio de Planes (Episode 44)
    Episode 44:

    Cambio de Planes

    El lanzamiento de un producto que quiere Phil coincide con su cumpleaños; Mitchell tiene un deseo recién descubierto para endurecerse; Cameron se involucra en los problemas maritales de su vecino.

  • Modern Family - The Musical Man (Episode 43)
    Episode 43:

    The Musical Man

    Cameron está superzelozo sobre o planejamento de sua apresentação musical de primavera na escola de Luke e Manny.

  • Modern Family - Noche Estrellada (Episode 43)
    Episode 43:

    Noche Estrellada

    Claire y Phil ayudan en los proyectos escolares de los niños; Gloria y Cameron se unen durante una salida nocturna.

  • Modern Family - Boys' Night (Episode 42)
    Episode 42:

    Boys' Night

    Claire e Phil se preocupam quando descobrem que Luke fez amizade com seu vizinho mal humorado; Jay tenta fugir de ir a um concerto sinfônico com Gloria e Manny; Haley cuidad de Lily.

  • Modern Family - La Verdad Será Revelada (Episode 42)
    Episode 42:

    La Verdad Será Revelada

    Phil invita a su novia (Judy Greer) de la preparatoria a su casa; Jay mata accidentalmente a la tortuga mascota de Manny, luego llega al extremo para cubrir sus huellas; Mitchell está cansado por el exceso de trabajo y se enfrenta a su jefe.

  • Modern Family - Two Monkeys and a Panda (Episode 41)
    Episode 41:

    Two Monkeys and a Panda

    Claire faz de tudo para que Alex e Haley façam as pazes; Phil escapa para passar um dia em um spa; Cameron quer escrever um livro.

  • Modern Family - Miedos (Episode 41)
    Episode 41:

    Miedos

    Phil intenta superar su miedo a la oscuridad cuando él y Luke realizan una expedición de descubrimiento debajo de la casa; Mitchell y Cameron invitan a almorzar al pediatra de Lily.

  • Modern Family - Regrets Only (Episode 40)
    Episode 40:

    Regrets Only

    Gloria e Jay tentam ajudar Phil e Claire depois que o casal tem uma grande discussão; Cameron pede ajuda a Mitchell e Luke para preparar um evento de caridade.

  • Modern Family - San Valentín (Episode 40)
    Episode 40:

    San Valentín

    Claire y Phil planean una excursión en el Día de San Valentín; Jay lleva a Gloria a espectáculo de comedia; Cameron y Mitchell intentan jugar al Cupido con Manny.

  • Modern Family - Princess Party (Episode 39)
    Episode 39:

    Princess Party

    DeDe retorna para participar da festa de aniversário de Lilly acompanhada do ex-namorado de Claire.

  • Modern Family - Bixby's Back (Episode 38)
    Episode 38:

    Bixby's Back

    Claire e Phil decidem reviver uma aventura do Dia dos Namorados do ano anterior.

  • Modern Family - Caught in the Act (Episode 37)
    Episode 37:

    Caught in the Act

    As crianças fazem uma surpresa para o aniversário de casamento de Phil e Claire levando café na cama para eles mas os encontram em uma posição comprometedora.

  • Modern Family - Alunizaje (Episode 37)
    Episode 37:

    Alunizaje

    La visita de una vieja amiga (Minnie Driver) provoca que Claire se sienta una inepta; Mitchell intenta ayudar a Gloria con algunos temas legales.

  • Modern Family - Our Children, Ourselves (Episode 36)
    Episode 36:

    Our Children, Ourselves

    Gloria tenta fazer amizade com outro casal simpático o que irrita seu marido.

  • Modern Family - Quince por Ciento (Episode 36)
    Episode 36:

    Quince por Ciento

    Mitchell planta una idea en la cabeza de Jay; chica de la cita de Manny es transformada por Gloria.

  • Modern Family - Slow Down Your Neighbors (Episode 35)
    Episode 35:

    Slow Down Your Neighbors

    Claire tenta parar um carro que corre a toda velocidade pelas ruas do bairro.

  • Modern Family - No en Mi Casa (Episode 35)
    Episode 35:

    No en Mi Casa

    Claire descubre una fotografía sucia en la computadora y asume que es obra de Luke, y un culpable Phil no la corrige; Jay y Gloria están en desacuerdo acerca de su querida estatua de tamaño natural; Cameron se implica en los problemas del jardinero.

  • Modern Family - Dance Dance Revelation (Episode 34)
    Episode 34:

    Dance Dance Revelation

    Luke e Manny participam de seu primeiro baile da escola; Jay e Phil levam Luke e Manny para fazer compras; Mitch e Cam descobrem que Lily está mordendo outras crianças no parque.

  • Modern Family - Despiertos Toda la Noche (Episode 34)
    Episode 34:

    Despiertos Toda la Noche

    La reacción de Jay ante la llegada del padre (Benjamin Bratt) de Manny le disgusta a Gloria; Phil es llevado de emergencia al hospital; Mitchell y Cameron intentan dormir a Lily.

  • Modern Family - Mother Tucker (Episode 33)
    Episode 33:

    Mother Tucker

    A mãe (Celia Weston) de Cameron irrita Mitchell; Haley termina sua relação com Dylan.

  • Modern Family - Navidad en Duda (Episode 33)
    Episode 33:

    Navidad en Duda

    Claire y Phil amenazan con no celebrar la Navidad cuando los chicos se meten en problemas; Cameron y Mitchell llevan a Lily a tomarse su primera fotografía con Santa.

  • Modern Family - Manny Get Your Gun (Episode 32)
    Episode 32:

    Manny Get Your Gun

    Manny está em crise por estar ficando mais velho; Phil e Claire fazem uma corrida de carros.

  • Modern Family - Chirp (Episode 31)
    Episode 31:

    Chirp

    Claire e Haley estão doentes em casa; um detector de fumaça deixa Phil preocupado; a visita surpresa de Gloria e Manny ao trabalho de Jay provoca dores de cabeça; Cameron leva Lily para fazer um comercial de TV.

  • Modern Family - Fizbo (Episode 31)
    Episode 31:

    Fizbo

    Claire y Phil deciden planear la más grande y mejor fiesta de cumpleaños para Luke.

  • Modern Family - Halloween (Episode 30)
    Episode 30:

    Halloween

    Claire prepara a casa de Dunphy para um Halloween assustador; Cameron não gosta da celebração.

  • Modern Family - Grandes Expectativas (Episode 30)
    Episode 30:

    Grandes Expectativas

    Claire quiere sorprender a Phil con una actuación privada por parte de uno de sus cantantes (Edward Norton) favoritos; Cameron y Mitchell invitan a su amiga Sal (Elizabeth Banks) a salir durante la noche por la ciudad.

  • Modern Family - Unplugged (Episode 29)
    Episode 29:

    Unplugged

    Phil e Claire anunciam um desafio familiar quando percebem que todos estão muito ocupados com seus aparatos eletrônicos; Cameron e Mitchell tentam matricular Lily em uma pré-escola.

  • Modern Family - En Guardia (Episode 29)
    Episode 29:

    En Guardia

    La familia decide apoyar a Manny con su nuevo interés en el deporte de la esgrima; Phil está decidido en descubrir el talento oculto de Luke.

  • Modern Family - The Kiss (Episode 28)
    Episode 28:

    The Kiss

    Gloria decide cozinhar comidas tradicionais da Colômbia; Claire descobre que Alex está interessada em um garoto.

  • Modern Family - Corre por Tu Esposa (Episode 28)
    Episode 28:

    Corre por Tu Esposa

    Jay y Gloria tienen un desacuerdo acerca de la decisión de Manny y su ropa para el primer día de regreso a clases; Cameron y Mitchell se asustan cuando Lily recibe un golpe en la cabeza.

  • Modern Family - Strangers on a Treadmill (Episode 27)
    Episode 27:

    Strangers on a Treadmill

    Claire e Mitchell tentam evitar que seus queridos passem por uma vergonha; Haley tenta ensinar Alex a ser mais simpática.

  • Modern Family - El Apodo (Episode 27)
    Episode 27:

    El Apodo

    Tensiones surgen durante un día de barbacoa y fútbol en la casa de Jay y Gloria después de un incidente entre Manny y Luke en la escuela.

  • Modern Family - The Old Wagon (Episode 26)
    Episode 26:

    The Old Wagon

    Phil finalmente aceita vender a velha caminhonete mas somente depois de uma viagem familiar.

  • Modern Family - El Incidente (Episode 26)
    Episode 26:

    El Incidente

    Dede (Shelley Long), la ex esposa de Jay, intenta enmendar las cosas con todas las personas que ofendió durante la boda de Jay y Gloria.

  • Modern Family - Earthquake (Episode 25)
    Episode 25:

    Earthquake

    Claire fica trancada dentro do banheiro devido a um terremoto.

  • Modern Family - El Ladrón de Bicicletas (Episode 25)
    Episode 25:

    El Ladrón de Bicicletas

    Phil está decidido a ayudar a Luke a probar que es lo suficientemente responsable para tener una bicicleta nueva; Jay y Manny pasan un momento entre padre e hijo.

  • Modern Family - My Funky Valentine (Episode 24)
    Episode 24:

    My Funky Valentine

    Claire e Phill planejam uma excursão para o dia dos namorados.

  • Modern Family - Vuela Conmigo (Episode 23)
    Episode 23:

    Vuela Conmigo

    Las cosas salen mal cuando Jay lleva a Phil a volar su nuevo modelo de avión. Gloria lleva a Alex a comprar ropa.

  • Modern Family - Undeck the Halls (Episode 23)
    Episode 23:

    Undeck the Halls

    Cameron e Mitchell levam Lily para tirar sua primeira fotografia com o Papai Noel.

  • Modern Family - Fizbo (Episode 22)
    Episode 22:

    Fizbo

    Claire e Phil planejam uma grande festa de aniversário para Luke.

  • Modern Family - Piloto (Episode 21)
    Episode 21:

    Piloto

    Jay tiene hijos mayores de edad, nietos y una hermosa esposa, quien tiene su propio hijo preadolescente; todos juntos deben construir un puente para unir las diferencias generacionales, culturales y sociales.

  • Modern Family - Hawaii (Episode 18)
    Episode 18:

    Hawaii

    Una revisión inesperada perjudica los planes que tenía Jay para relajarse; Phil quiere que el viaje sea romántico para Claire; los chicos hacen una travesura cuando se quedan solos.

  • Modern Family - Moon Landing (Episode 13)
    Episode 13:

    Moon Landing

    Claire recebe a visita de uma velha amiga; Mitchell tenta ajudar Gloria com alguns assuntos legais.

  • Modern Family - Fifteen Percent (Episode 12)
    Episode 12:

    Fifteen Percent

    A garota do encontro de Manny recebe uma transformação feita por Gloria.